Übersetzung für "Finanziell abgegolten" in Englisch

Hinzu kommt, daß deren Verkehrsbetriebe zusätzlich finanziell für Maßnahmen aufzukommen haben, die aus sozialpolitischen Erwägungen von der Zentralregierung beschlossen, aber finanziell nicht abgegolten werden (Fahrpreisverbilligungen für Schüler, Studenten, Behinderte, Rentner etc.)
In addition, their transport operators are expected to absorb the cost of social policy measures decided upon by central government for which it provides no financial compensation (e.g. fare reductions for schoolchildren, students, the disabled, pensioners etc.).
TildeMODEL v2018
Hinzu kommt, daß deren Verkehrsbetriebe zusätzlich finanziell für Maßnahmen aufzu­kommen haben, die aus sozialpolitischen Erwägungen von der Zentralregierung beschlossen, aber finanziell nicht abgegolten werden (Fahrpreisverbilligungen für Schüler, Studenten, Behinderte, Rentner etc.)
In addition, their transport operators are expected to absorb the cost of social policy measures decided upon by central government for which it provides no financial compensation (e.g. fare reductions for schoolchildren, students, the disabled, pensioners etc.).
TildeMODEL v2018
Hinzu kommt, daß deren Verkehrsbetriebe zusätzlich finanziell für Maßnahmen aufzu­kommen haben, die aus sozialpolitischen Erwägungen von der Zentralregierung beschlossen, aber finanziell nicht abgegolten werden (Fahrpreisverbilligungen für Schüler, Studenten, Behinderte, Rentner etc.).
In addition, their transport operators are expected to absorb the cost of social policy measures decided upon by central government for which it provides no financial compensation (e.g. fare reductions for schoolchildren, students, the disabled, pensioners etc.).
TildeMODEL v2018
Nach dem sofortigen Meistertitel und dem damit verbundenen Aufstieg in die vierte Spielklasse, die OÖ Liga, startete Wallern, wie vereinbart, in der untersten Spielklasse neu und dem Verein wurde dieser sportliche Abstieg finanziell abgegolten.
After the immediate championship title and the associated promotion to the fourth division, the OÖ Liga, Wallern, restarted in the lowest league, and the club was financially compensated for the downgrade.
WikiMatrix v1
Während der Planungsphase kann die ganzheitliche Planung zu einem höheren Arbeitsaufwand führen, der derzeit nicht oder nur geringfügig finanziell abgegolten wird.
Integrated planning can lead to a higher amount of work, which is currently not adequately compensated.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe