Übersetzung für "Finanzjournalist" in Englisch

Biografie Emmanuel Schafroth ist seit 18 Jahren als Finanzjournalist tätig.
Biography Emmanuel Schafroth has been a financial journalist for 18 years.
ParaCrawl v7.1

Mein Name ist Lars Schall und ich bin freier Finanzjournalist aus Deutschland.
My name is Lars Schall and I am a freelance journalist for finance from Germany.
ParaCrawl v7.1

Der Finanzjournalist Gian Trepp, der Elmer seit 2005 kennt und in der WOZ mehrfach über ihn berichtet hat, sagt: ‹Der Fall Elmer ist die Geschichte eines kleinen Mannes, der gegen die Bahnhofstrasse aufgestanden ist.
The financial journalist Gian Trepp, stated that he knew about Elmer’s exploits since 2005 and has reported in the ‘’LAT’’ several times that his story is the “story of a little man who stood up against the banking power.
Wikipedia v1.0

Nach der Absolvierung der Sherborne School im Jahr 1953 ging Sitwell nach Kanada, wo er von 1958 bis 1961 als Finanzjournalist für die Montreal Gazette tätig war.
After finishing Sherborne School in 1953 Sitwell went to Canada where he worked as financial journalist for The Montreal Gazette from 1958-61.
WikiMatrix v1

Zunächst wollte er Finanzjournalist werden, arbeitete im ARD-Studio in Tokio, dann aber gingen auf seine Anzeige "Japanexperte sucht..." interessante Angebote aus Bankenwelt und Industrie ein.
He initially wanted to become a financial journalist and worked at the ARD studio in Tokyo, but then received interesting offers from the worlds of banking and industry after he placed an advertisement "Japan expert looking for …" in the situations vacant section.
ParaCrawl v7.1

Charles R. Morris, ein kritisch eingestellter Finanzjournalist, beschrieb, wie dieser Mount Everest an zweifelhaftem Papier-„Reichtum“ aufgetürmt wurde:
Charles R. Morris, a critically minded financial journalist, described how this Everest of spurious paper “wealth” was concocted:
ParaCrawl v7.1

Charles R. Morris, ein kritisch eingestellter Finanzjournalist, beschrieb, wie dieser Mount Everest an zweifelhaftem Papier-"Reichtum" aufgetürmt wurde:
Charles R. Morris, a critically minded financial journalist, described how this Everest of spurious paper "wealth" was concocted:
ParaCrawl v7.1

Nach seinem Studium begann er seine berufliche Laufbahn als Wirtschafts- und Finanzjournalist bei internationalen Nachrichtenagenturen und renommierten deutschen Wirtschaftsmagazinen.
After graduating from university he embarked on a career as a business and finance journalist working for international news agencies and popular German business magazines.
ParaCrawl v7.1

Volcker ist immer noch da, um Fragen zu beantworten, aber soweit wir wissen, hat ihn kein Finanzjournalist je gefragt, warum die Nicht-Manipulation des Goldmarkts ein Fehler war.
Volcker is still around to answer questions, but as far as we know, no financial journalist has ever asked him why not rigging the gold market was a mistake.
ParaCrawl v7.1

Von 1964-85 arbeitete er als Finanzjournalist und begann dann eine Karriere als Zeichner bei dem Magazin Quick.
He trained as a brewer then in advertising, before woring as a financial journalist (1964-85).
ParaCrawl v7.1