Übersetzung für "Fingerfarben" in Englisch

Bei Spielzeug können Nitrosamine in Kautschukspielzeug und Fingerfarben gefunden werden.
In toys, nitrosamines can be found in rubber toys and finger paints.
DGT v2019
Bist du wegen der Fingerfarben hier, oder um mit den Krankenträgern auszugehen?
Are you here to finger-paint or speed-date the orderlies?
OpenSubtitles v2018
Dieser Abdruck, der aussieht wie Fingerfarben, ist aus Billys Blut?
That finger-painty-looking handprint downstairs is Billy's blood?
OpenSubtitles v2018
Hast du dich mit Fingerfarben angemalt?
What's up with that finger paint?
OpenSubtitles v2018
Heute war "Fingerfarben Maltag" in der Schule.
It was finger-painting day at school,
OpenSubtitles v2018
Wir haben gerade mit Fingerfarben gemalt.
We were just finger painting.
OpenSubtitles v2018
Warum lässt du sie vor dem Frühstück mit Fingerfarben malen?
Why on earth would you let them finger-paint before breakfast?
OpenSubtitles v2018
Also, ein wenig darüber, wie Fingerfarben zu verwenden:
So, a little about how to use finger paints:
ParaCrawl v7.1
Hier sind ein paar grundlegende Möglichkeiten, wie Fingerfarben zu machen.
Here are a few basic ways of how to make finger paints.
ParaCrawl v7.1
Für die Herstellung von Fingerfarben, bereiten:
For the preparation of finger paints, prepare:
ParaCrawl v7.1
Mit einem Apfel und Fingerfarben hat man ein schönes Geschenkpapier.
With an apple and finger paint you have a beautiful wrapping paper.
CCAligned v1
Zwei Kinder malten 32 Bierdeckel mit Fingerfarben in Schwarz an.
Two children painted 32 coasters with finger paints in black.
ParaCrawl v7.1
Fingerfarben sind sehr nützlich für den kleinen Mann, der die Welt studiert.
Finger paints are very useful for the little man who studies the world.
ParaCrawl v7.1
In deer Vorschule bedeutet das Fingerfarben.
In preschool that means finger paint.
ParaCrawl v7.1
Die Fingerfarben und Knete sind biologisch abbaubar und vegan .
The finger paints and clay are biodegradable and vegan .
ParaCrawl v7.1
Fingerfarben können zum Malen bei sehr jungen Kindern verwendet werden.
Finger paints can be used to paint with very young children.
ParaCrawl v7.1
Tukan „Aki“ ist ganz wild auf unsere Fingerfarben.
Aki, the Toucan, is totally wild about our finger paints.
ParaCrawl v7.1
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, selbst gemachte Fingerfarben herzustellen.
There are several ways to make homemade finger paints.
ParaCrawl v7.1
Als Grundlage für die Fingerfarben verwendet normale Rasierschaum.
As a basis for finger paints uses ordinary shaving foam.
ParaCrawl v7.1
Ich brauchte keine Anwalt, um von Fingerfarben wegzukommen und ich brauche auch jetzt keinen.
Didn't need a lawyer to get me out of finger painting. Don't need one now.
OpenSubtitles v2018
Malen Sie gern mit Fingerfarben?
You know, do you like finger painting?
OpenSubtitles v2018
Sie braucht Fingerfarben und Entlein.
She needs finger painting and duckies.
OpenSubtitles v2018
Damit sind neogrün® Fingerfarben das erste zertifizierte und vegane Naturprodukt in dieser Kategorie.
This makes neogrün® finger paints the first certified natural and vegan product in this category.
ParaCrawl v7.1
Damit sind neogrÃ1?4n® Fingerfarben das erste zertifizierte und vegane Naturprodukt in dieser Kategorie.
This makes neogrÃ1?4n® finger paints the first certified natural and vegan product in this category.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen sind die Bio Fingerfarben ökologisch und gesundheitlich völlig unbedenklich.
Made of natural, renewable raw materials, the organic finger paints are ecologically and harmless to health.
ParaCrawl v7.1
Die Fingerfarben und Tempera sind zwei der am meisten von den Kindern geliebt Haus Materialien.
The finger paints and temperas are two of the most loved by the kids house materials.
ParaCrawl v7.1
Deshalb sind neogrün® Fingerfarben so entwickelt, dass ein unvergessliches und ungefährliches Malen garantiert ist.
That is why neogrün® finger paints are designed to guarantee an unforgettable and harmless painting experience.
ParaCrawl v7.1
Preise vergleichen ' Abwaschbare Fingerfarben'
Compare prices ' Washable finger paints'
ParaCrawl v7.1
Deshalb sind neogrÃ1?4n® Fingerfarben so entwickelt, dass ein unvergessliches und ungefährliches Malen garantiert ist.
That is why neogrÃ1?4n® finger paints are designed to guarantee an unforgettable and harmless painting experience.
ParaCrawl v7.1