Übersetzung für "Firmenbewertung" in Englisch
Ferner
kann
Ihr
Patentportfolio
beispielsweise
vor
Finanzierungsrunden
oder
einer
Firmenbewertung
strategisch
ausgerichtet
werden.
Furthermore,
your
patent
portfolio
can
be
strategically
organized
beforefinancing
rounds
or
to
a
company
valuation.
ParaCrawl v7.1
Die
Firmenbewertung
ist
positiv,
das
Krediturteil
lässt
den
Vertrag
unterzeichnen.
Evaluation
of
the
company
is
positive,
suggested
credit
allows
signing
the
agreement.
ParaCrawl v7.1
Die
am
häufigsten
verwendeten
Methoden
der
Firmenbewertung
lassen
sich
in
folgende
Kategorien
einteilen:
The
methods
used
most
often
for
business
valuations
can
be
categorised
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Das
ABC
der
Firmenbewertung
oder
was,
wie
und
für
wen
soll
bewertet
werden?
Guidelines
on
business
valuations:
what
to
evaluate,
how
and
for
whom?
ParaCrawl v7.1
In
unserer
neuen
Artikelreihe,
die
wir
mit
diesem
Artikel
einläuten,
stellen
wir
verschiedene
Methoden
der
Firmenbewertung
vor,
indem
wir
uns
auf
ihre
Einsatzbereiche
fokussieren.
In
the
series
starting
with
this
article
we
will
elaborate
on
different
methods
for
business
valuations,
highlighting
where
they
can
be
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Plattform
wurde
von
Unternehmerberatern
mit
langjähriger
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
M
&
A-Geschäfte
und
Firmenbewertung
entwickelt.
Among
the
creators
were
business
mentors
with
many
years
of
experience
in
M
&
A
transactions
and
company
valuation
practice.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
der
passenden
Methode
zur
Firmenbewertung
wird
vom
Zweck
der
Bewertung,
ihren
Umständen
und
den
verfügbaren
Ressourcen
oder
Informationen
beeinflusst.
Choosing
the
appropriate
valuation
method
depends
on
the
purpose
of
the
valuation,
its
circumstances
as
well
as
the
resources
and
information
available.
ParaCrawl v7.1
Sofern
die
Ergebnisse
der
erweiterten
Prüfung
positiv
ausfallen
und
wir
uns
über
den
Finanzbedarf
und
die
Firmenbewertung
geeinigt
haben,
wird
eine
Absichtserklärung
(Letter
of
Intent)
unterzeichnet.
To
the
extent
the
results
of
the
extended
evaluation
are
positive
and
provided
that
the
size
of
an
investment
and
a
company
valuation
could
be
agreed
upon,
a
Letter
of
Intent
is
signed.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
Fragen
im
Zusammenhang
mit
Firmenbewertung
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
Experten
aus
unserem
Geschäftsbereich
Financial
Advisory!
If
you
have
questions
about
business
valuations,
please
contact
our
financial
consulting
experts!
ParaCrawl v7.1
Der
Firmenwert
wird
am
häufigsten
bei
Unternehmenskäufen
benötigt,
aber
auch
eine
Reihe
von
anderen
Ereignissen
kann
die
Notwendigkeit
einer
Firmenbewertung
begründen.
The
value
of
a
company
is
most
often
required
during
the
business
acquisitions,
but
a
number
of
other
events
can
necessitate
business
valuations.
ParaCrawl v7.1