Übersetzung für "Firn" in Englisch

Normalerweise ist die Abfahrt auf Firn bis Ende Mai weit ins Tal möglich.
Normally it is possible to ski downhill well into the valley on firn until the end of May.
Wikipedia v1.0

Frage: Das FIRN hat eine Vorliebe für amerikanische Schriftsteller.
Q: The FIRN also welcomes many American writers.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Aparthotel Firn befindet sich in der Hauptstr.
The hotel Aparthotel Firn is located in Hauptstr.
ParaCrawl v7.1

Eine Wanderausstellung über die Baikalarobbe wurde von Club Firn im Jahr 2008 veranstaltet.
A travelling exhibition about Nerpa has been created by the Club Firn in 2008 involving the “Nerpa Day” festival.
ParaCrawl v7.1

Wir erwarten Sie zur Suche nach dem perfekten Firn!
We are waiting for you, looking for the perfect firn!
CCAligned v1

In der Pension Firn Sepp erhalten Sie die LungauCard kostenlos.
At the Pension Firn Sepp you receive the LungauCard free of charge.
CCAligned v1

Die bekanntesten Schneearten von grobkörnigem Schnee sind Firn- und Harschschnee.
The most well-known kinds of snow of coarse-grained snow are Firn and Harschschnee.
ParaCrawl v7.1

Rassige Abfahrten im Pulverschnee oder auf Firn sind der Lohn für den Aufstieg.
Downhills at powder snow or firn are the guerdon for the ascent.
ParaCrawl v7.1

Aus Schnee und Firn entstehen heute in der Tatra keine Gletscher mehr.
Snow and firn do not form glaciers any more in the High Tatras.
ParaCrawl v7.1

Im Dorfzentrum von Madonna liegt das Hotel Firn 5 km außerhalb von Schnals.
Set in the centre of the village of Madonna, Hotel Firn is 5 km outside Senales.
ParaCrawl v7.1

Tolle Rofan-Durchquerung, nach ergiebigem Neuschnee mit Windverfrachtung häufig lawinengefährdet, am besten bei Firn.
Great Rofan transition, after fresh snowfall frequently avalanche endangered, best with firn.
ParaCrawl v7.1

Da ist zunächst einfacher Schneefall, der infolge von Tag und Nacht zu Firn wird.
First, there is simple snowfall that due the change of day to night temperature it is converted to névé.
ParaCrawl v7.1

Freiwillige Helfer von Firn unterstützen dies bei der Ausstattung der Besichtigungspunkte im Nationalpark auf den Ushkani-Inseln.
Volunteers from Firn are assisting the national park in equipping nerpa observation grounds on the Ushkaniy Islands.
ParaCrawl v7.1

Die Erfassungsmerkmale werden in 72 Kategorien zur Bodennutzung und Bodenbedeckung in den Bereichen Siedlung (Gebäude- & Industrieareal, Verkehrsflächen, Erholungsanlagen, Abbau, Deponie, Baustellen), Landwirtschaft (Ackerland, Wiesen, Weiden, Obstbau, Reb- & Gartenbau), bestockte Flächen (Wald, Gebüschwald, Gehölze) und unproduktive Flächen (Gewässer, unproduktive Vegetation, Fels, Sand, Geröll, Gletscher, Firn) unterteilt.
The registered features are divided into 72 land use and land cover categories in the areas of settlements (buildings and industrial areas, traffic areas, recreational facilities, mines, landfills, construction sites), agriculture (arable land, meadows, pastures, fruit cultivation, vineyards and horticulture), stocked areas (forest, shrub forest, woodland), unproductive areas (watercourses, unproductive vegetation, rocks, sand, boulders, glaciers, firn).
Wikipedia v1.0

Der Nordwestgipfel hat eine gewaltige, etwa 650 Meter hohe "Westwand", die früher mit Firn überzogen war, heute aber mit losen Felsplatten bedeckt ist.
The northwest summit has a great, 650 metre high West Face ("Westwand"), that used to be covered with firn, but today is covered with loose rock slabs.
Wikipedia v1.0

Neu eingeführt wurde auch die Kategorie «Gletscher, Firn» durch Überlagerung des entsprechenden Merkmals aus der geotechnischen Karte der Schweiz.
Another new category was introduced - "Glacier, névé" - by superimposing the corresponding characteristics from the Geotechnical Map of Switzerland.
EUbookshop v2