Übersetzung für "Fleischhacker" in Englisch

Michael Fleischhacker ist Vater von fünf Kindern.
Fleischhacker is father of five children.
WikiMatrix v1
Mit Walton Ford sprach Michael Fleischhacker, Chefredakteur der Tageszeitung "Die Presse".
With Walton Ford and Michael Fleischhacker, "Die Presse".
ParaCrawl v7.1
Michael Fleischhacker (* 26. Mai 1969 in Friesach, Kärnten) ist ein österreichischer Journalist und Fernsehmoderator.
Michael Fleischhacker (born May 26, 1969 in Friesach, Carinthia) is an Austrian journalist.
WikiMatrix v1
Die bekanntesten Königrufer unter den Journalisten sind Chefredakteur Michael Fleischhacker (Die Presse), der frühere Chefredakteur Andreas Unterberger (Die Presse und Wiener Zeitung), der frühere ORF-Generalintendant Gerhard Weis, der ORF-Fernsehfilmchef Heinrich Mis und der ORF-Redakteur Roland Adrowitzer.
The best-known Königrufen players among journalists are editor-in-chief, Michael Fleischhacker (Die Presse), former editor-in-chief, Andreas Unterberger (Die Presse and Wiener Zeitung), former ORF director, Gerhard Weis, the ORF Head of Television, Heinrich Mis and ORF Editor, Roland Adrowitzer.
WikiMatrix v1
Sie brauste mit ihrer Stute Alpenspan's Citadelle in 59,35 Sekunden auf Platz zwei und verdrängte damit Kärntens Christian Fleischhacker mit Silvana 6 auf den dritten Rang.
With her mare Alpenspan Citadelle, she swept to second place in 59.35 seconds, edging past Carinthian Christiane Fleischhacker with Silvane 6, who finished in third place.
ParaCrawl v7.1
Der Kindergarten begann unter der Obhut von Ilse Bode-Rascher (1906-1988) und Adelheid Fleischhacker (1903-1987).
The kindergarten started under the care of Ilse Bode-Rascher (1906-1988) and Adelheid Fleischhacker (1903-1987).
ParaCrawl v7.1
Michael Fleischhacker (Chefredakteur NZZ Österreich) diskutiert mit Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur, Wissenschaft und Politik und einem erlesenen Seehof Gästekreis darüber, was denn das „GUTE LEBEN“ sei - die Grundfrage der Philosophie von Anbeginn.
Michael Fleischhacker (Editor-in-Chief of NZZ Österreich) discusses the meaning of "GOOD LIFE" - the underlying question of philosophy since the beginning - with renowned prominent people from art, culture, science and politics as well as a selected circle of Seehof guests.
ParaCrawl v7.1
Die stetige Weiterentwicklung des Gesamtprojektes THERM-opti-BALKON soll durch Anwendung der iterativen Problemlösungsmethodik nach E. Fleischhacker (1994) sichergestellt werden.
The steady further development of the overall project THERM-opti-BALKON is ensured by applying the iterative problem-solving methodology by E. Fleischhacker (1994).
ParaCrawl v7.1
Das Programm mit Ausstellungen international bekannter Künstler wie Rupprecht Geiger, Raimer Jochims, Christina Kubisch, Lienhard von Monkiewitsch, Timm Ulrichs und Ludwig Wilding wird ergänzt durch die Vorstellung vielversprechender Künstler der jüngeren Generation, wie beispielsweise Susanne Fleischhacker, Daniel Hausig, Dirk Rathke oder die Villa-Massimo-Preisträger Dieter Froelich, Bernd Hahn und Rainer Splitt.
The program with exhibitions of internationally wellknown artists as Rupprecht Geiger, Raimer Jochims, Christina Kubisch, Lienhard von Monkiewitsch, Timm Ulrichs and Ludwig Wilding is complimented by the presentation of promising young artists as Susanne Fleischhacker, Daniel Hausig, Dirk Rathke or holders of the German Villa-Massimo-Scholarship Dieter Froelich, Bernd Hahn and Rainer Splitt.
ParaCrawl v7.1
Link auf die emotionale Hommage an Hickstead mit der Statue von Besitzer und Reiter Eric Lamaze und Mitbesitzer John Fleischhacker enthullt.
Below is a link to the emotional tribute to Hickstead with the statue being unveiled by owner and rider Eric Lamaze and co-owner John Fleischhacker.
ParaCrawl v7.1
Sie brauste mit ihrer Stute Alpenspan’s Citadelle in 59,35 Sekunden auf Platz zwei und verdrängte damit Kärntens Christian Fleischhacker mit Silvana 6 auf den dritten Rang.
With her mare Alpenspan Citadelle, she swept to second place in 59.35 seconds, edging past Carinthian Christiane Fleischhacker with Silvane 6, who finished in third place.
ParaCrawl v7.1