Übersetzung für "Fliesenbild" in Englisch
Sie
finden
mehr
Informationen
zum
Fliesenbild
und
Patchwork
in
der
jeweiligen
Artikelbeschreibung
(s.u.).
You
can
find
more
information
on
the
mural
and
the
patchwork
in
the
respective
product
description.
ParaCrawl v7.1
Das
Fliesenbild
besteht
aus
20
Fliesen
mit
den
Maßen
je
14
x
14
cm,
Fliesenstärke
ca.
7mm.
The
mural
consist
of
20
tiles
(size
of
each
tile
is
14
x
14
cm).
ParaCrawl v7.1
Die
nostalgisch
anmutende
Serie
"Livorno"
hat
erdige
Farben,
unregelmäßig
aufgetragen,
dazu
ein
paar
Dekorfliesen
und
ein
wundervolles
Fliesenbild.
The
"Livorno"
Â
series
has
a
nostalgic
appearance,
earthy
colours
with
an
irregular
appearance,
a
couple
of
patterned
tiles
and
a
wonderful
mural.
ParaCrawl v7.1
Das
handbemalte
Fliesenbild
"Vase
und
Ornament"
(abgebildet
sind
drei
nebeneinander)
nimmt
die
spanische
Zocalo-Tradition
auf.
The
hand-painted
mural
"Vase
and
Ornaments"
(the
figure
shows
three
sections
together)
comes
from
the
Spanish
Zocalo
tradition.
ParaCrawl v7.1
Das
Fliesenbild
kann
kombiniert
werden
mit
unseren
anderen
Fliesen,
z.B.
"Mexican
White"
oder
Kobaltblau
oder
Blau
gewaschen.
The
mural
can
be
combined
with
other
tiles
from
us,
e.g.
Mexican
White
or
cobalt
blue
or
"Blue,
washed
glaze".
ParaCrawl v7.1
Passend
zu
einigen
Serien
gibt
es
ein
paar
recht
unterschiedliche
Motive:
Das
prächtige
Fliesenbild
"Sonata"
(Serie
Livorno)
stellt
urwaldähnliche
Pflanzen-
und
Vogelzeichnungen
dar
(Abb.
links).
We
have
a
couple
of
very
different
mural
designs
which
match
some
of
our
Spanish
series:
the
splendid
mural
"Sonata"
(Livorno
series)
shows
luxurious
tropical
plants
and
birds
(picture
on
the
left).
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
der
Fliesen
ist
leicht
gewellt
und
die
Glasur
glänzend.Weitere
Besonderheit:
Es
gibt
passend
zur
Serie
das
phantastische
Fliesenbild
"Sonata"
mit
36
Fliesen
und
Vogel-und
Blumenmotiven,
tropisch
anmutend
und
ein
Patchwork
aus
25
Fliesen.
The
surface
of
the
tiles
is
slightly
wavy
and
the
glaze
is
glossy.Additional
speciality:
The
series
also
includes
the
fantastic
"Sonata"
mural
with
36
tiles
with
bird
and
flower
motives
and
a
tropical
design
and
a
25-tile
patchwork.
ParaCrawl v7.1