Übersetzung für "Fluktuationskosten" in Englisch
Zeitarbeit
verringert
die
Such-
und
Fluktuationskosten.
Temporary
agency
work
reduces
search
and
fluctuation
costs.
ParaCrawl v7.1
Betriebe
gehen
in
Krisenzeiten
dazu
über,
ihre
Randbelegschaften
zu
entlassen,
da
ihr
Ausscheiden
für
die
betriebliche
Identität
mit
den
geringsten
Belastungen
verbunden
ist
und
die
so
anfallenden
Fluktuationskosten
auch
gering
gehalten
werden
können.
In
all
the
labour
markets
unemployment
has
even
affected
the
core
workforce
of
companies
and
administrations,
whose
stable
jobs
and
good
qualifications
had
previously
protected
them
against
fluctuations
in
the
demand
for
labour.
EUbookshop v2
Dabei
kann
es
aber
noch
mehr
–
die
Initiierung
des
Angebotes
von
Seiten
des
Arbeitgebers
sollte
aber
auch
eine
positive
Signalwirkung
auf
den
Mitarbeiter
haben:
die
Bindung
der
Mitarbeiter
an
das
eigene
Unternehmen
wird
erhöht,
Mitarbeiter-Wissen
gesichert
sowie
Fluktuationskosten
verringert.
It
can
do
however
still
more
-
in
addition,
the
initiation
of
the
offer
on
the
part
of
the
employer
should
have
a
positive
signal
effect
on
the
coworker:
the
connection
of
the
coworkers
to
the
own
enterprise
is
increased,
reduced
coworker
knowledge
secured
as
well
as
fluctuation
costs.
ParaCrawl v7.1
Indem
Sie
den
Mitarbeitern
die
Tools
zur
Verfügung
stellen,
die
sie
benötigen,
um
ihre
Arbeit
zu
erledigen,
profitieren
Sie
im
Gegenzug
von
höheren
Bindungsraten,
niedrigeren
Fluktuationskosten
und
einer
besseren
Produktivität.
By
empowering
employees
with
the
tools
that
they
need
to
get
the
job
done,
you'll
benefit
from
higher
retention
rates,
lower
turnover
costs
and
increased
productivity.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
es
aber
noch
mehr
â
die
Initiierung
des
Angebotes
von
Seiten
des
Arbeitgebers
sollte
aber
auch
eine
positive
Signalwirkung
auf
den
Mitarbeiter
haben:
die
Bindung
der
Mitarbeiter
an
das
eigene
Unternehmen
wird
erhöht,
Mitarbeiter-Wissen
gesichert
sowie
Fluktuationskosten
verringert.
It
can
do
however
still
more
-
in
addition,
the
initiation
of
the
offer
on
the
part
of
the
employer
should
have
a
positive
signal
effect
on
the
coworker:
the
connection
of
the
coworkers
to
the
own
enterprise
is
increased,
reduced
coworker
knowledge
secured
as
well
as
fluctuation
costs.
ParaCrawl v7.1
Früher
basierten
die
Entscheidungen
auf
den
Stücklohnkosten
ohne
Beachtung
der
hohen
Fluktuationskosten
für
Personal,
der
Schulungskosten
und
Lohnsteigerungen,
steigender
Frachtkosten
und
Koordinierungskosten
insgesamt.
In
the
past,
decisions
were
often
based
on
piece-part
labor
rates
without
consideration
for
high
staff
turnover
rates,
training
costs
and
wage
hikes,
escalating
shipping
fees
and
overall
coordination
costs.
ParaCrawl v7.1