Übersetzung für "Folgende bestellungen" in Englisch

Unter anderem wurden folgende Bestellungen aufgegeben :
The following orders in particular are rele vant :
EUbookshop v2
Bitte folgende Bestellungen über unsere Spezialshops durchführen.
Please perform the following orders over our special store
ParaCrawl v7.1
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen für folgende Bestellungen:
The right does not apply to contracts for the following orders:
CCAligned v1
Fetish Shop 24 berechnet bei Bestellungen folgende Versandkosten:
Fetish Shop 24 computes the following forwarding expenses when ordering:
CCAligned v1
Dies können z.B. folgende Bestellungen sein:
This includes the following purchase orders:
ParaCrawl v7.1
Dies gilt für folgende Arten von Bestellungen:
This applies to the following types of purchase orders:
ParaCrawl v7.1
Damit den Anforderungen nach dieser EURONORM hinreichend entsprochen werden kann, sollen Anfragen und Bestellungen folgende Angaben enthalten:
To comply adequately with the requirements of this EURONORM, enquiries and orders should include the following information:
EUbookshop v2
Hier ist Ihr Name und Ihre Anschrift für folgende Bestellungen gespeichert, mit ihrer eMail-Adresse und Ihrem Passwort können Sie Bestellungen über Ihr Kundenkonto schnell und bequem tätigen.
Here, your name and your address for the following orders will be stored. With your email address and your password, you can transact the orders fast and comfortably over your customer account.
ParaCrawl v7.1
In dem Screen werden folgende Bestellungen aufgelistet, wenn Sie die Funktion mit der Schaltfläche Wareneingang gestartet haben:
The screen displays the following purchase orders when you have started the function with the Stock Receipt button:
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu den angegeben Preisen berechnen wir folgende Versandkosten pro Bestellung:
Additionally to the indicated prices we charge as follows:
CCAligned v1
Gegebenenfalls haben Sie nach Ihrer Bestellung folgende Einwilligung erteilt:
If necessary, you have given the following consent after your order:
CCAligned v1
Bitte beachten Sie bei einer Bestellung folgende Punkte:
Please notice the following item when you order:
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen im Rahmen Ihrer Bestellung folgende Zahlungsmöglichkeiten:
We offer the following payment options for your order:
CCAligned v1
Bitte stellen Sie uns in Ihrer Bestellung folgende Informationen zur Verfügung:
Please make sure the following information is included:
CCAligned v1
Ich möchte das folgende Werbematerial bestellen:
I want to order the following marketing materials:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe