Übersetzung für "Folgende termine" in Englisch

Für weitere Sitzungen werden folgende Termine vorgeschlagen:
For further meetings, the following dates were proposed:
TildeMODEL v2018
Für die Inbetriebnahme der einzelnen Streckenabschnitte sind folgende Termine vorgesehen:
The anticipated opening dates for the different sections are as follows:
EUbookshop v2
Die Workshops sind für folgende Städteund Termine geplant:
The workshops are scheduled for thefollowing cities and dates:
EUbookshop v2
Wir bieten Ihnen folgende Last Minute termine :
We offer the following Last minute appointments :
CCAligned v1
Bitte merken Sie sich bereits jetzt folgende wichtige Termine für 2019 vor:
Please note the following important dates for 2019 already:
CCAligned v1
Anhand der erfassten Daten werden folgende Termine ermittelt:
The data entered are used to determine the following dates:
ParaCrawl v7.1
Folgende Termine können wir Ihnen in der Provence anbieten:
We can offer you the following dates for Provence:
ParaCrawl v7.1
Bitte merken Sie sich folgende wichtige Termine vor:
Please be aware of the following Events:
CCAligned v1
Folgende Termine für Investoren stehen fest:
The following dates for investors have been fixed:
CCAligned v1
Gerne möchten wir Sie schon einmal vorab auf folgende Termine aufmerksam machen:
We would like to draw your attention to following dates:
CCAligned v1
Es können nur Fachbeiträge berücksichtigt werden, für die folgende Termine eingehalten werden.
Only technical papers for which the following deadlines are met can be considered.
CCAligned v1
Bitte merken Sie noch folgende Termine vor:
Please note the following important dates:
CCAligned v1
Für die laufende Wintersaison 2013/2014 sind folgende Termine geplant:
For the upcoming winter season 2012/2013 the following dates are planed:
CCAligned v1
Im kommenden Jahr sind folgende Termine für Reparaturschulungen geplant:
In the coming year following dates are planned for repair trainings:
CCAligned v1
Daher werden die Medigames 2020 auf folgende Termine verschoben:
Therefore the 2020 Medigames are postponed to the following dates :
CCAligned v1
Folgende Termine sind für Gruppen bereits ausgebucht:
The following dates are already fully booked for groups:
CCAligned v1
Folgende Termine stehen 2020 zur Verfügung:
The following dates are available for 2020:
CCAligned v1
Folgende Termine stehen Ihnen aktuell zur Auswahl:
The following dates are currently available:
CCAligned v1
Wir möchten Sie vorab auf folgende Termine im Herbst 2018 aufmerksam machen:
We would like to inform you about the following dates in autumn 2018:
CCAligned v1
Folgende Termine können wir Ihnen anbieten:
We can offer you the following dates for Tuscany:
ParaCrawl v7.1
Für zwei der Beginnertouren haben wir folgende Termine:
For two of the beginner tours we have the following dates:
ParaCrawl v7.1
Folgende Termine sind in dieser Zeit gültig:
Following dates are valid in this period:
ParaCrawl v7.1
Wir bitten Sie daher folgende Termine zu beachten:
Therefore we ask you to note the following deadlines:
ParaCrawl v7.1
Folgende Termine sind für diesen Zeitraum gültig:
Following dates are valid in this period:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe