Übersetzung für "Folgerung aus" in Englisch

This is a consequence of the Hahn–Banach theorem.

If we can adopt the most natural inference from 2 Ch 36: 22f.

This is a conclusion drawn from the measurement of the cosmic microwave background.

This leads in its turn to a very curious deduction from a Roman Catholic dogma.

Surely that is the logical outworking of a statement like this.

Now let us get the full implication of this.

I think the conclusion you have drawn from the rejection of my request for referral went too far.

In the aftermath of the capsizing of BOURBON DOLPHIN in 2007 an additional bollard pull measurement is required.

That's the other implication of the principle of kamma: You can change your actions.

One major consequence of this work is that maybe all of these decades, we've had the whole concept of cybernetic revolt in reverse.

His formula is apparently in agreement with Albert Einstein's later formula formula_1 for mass–energy equivalence, which was derived by Einstein as a consequence of special relativity.

A second application of the compactness theorem shows that any theory that has arbitrarily large finite models, or a single infinite model, has models of arbitrary large cardinality (this is the Upward Löwenheim–Skolem theorem).

My conclusion from the experience of this afternoon is that it takes more time at the moment to vote with the machine than by a show of hands, unless we have to be very precise in the count ing.

Would the President-in-Office say which items in the Hänsch Report, adopted by the European Parliament on 9 July 1981, have been accepted by the Council and which items he expects to be accepted during the next six months?

The state rightly so called is constituted by laws which are necessary "a priori" because they flow from the very concept of law.

The main conclusion arising from these tests is that the characteristics required of the filler metal for protection against brittle fracture are quite different from those required of the parent metal.

According to the Denjoy theorem, every orientation-preserving C2-diffeomorphism of the circle with an irrational rotation number ? is topologically conjugate to T?.

In another case involving a reference for a preliminary ruling1 the Court defined a logical consequence of the precedence of Community law when stating that where criminal proceedings are brought 'by virtue of a national legislative measure which is held to be contrary to Community law, a conviction in those proceedings is also incompatible with that law', thus confirming an earlier decision.2

Therefore, at least in the decades ahead labour market integration will remain limited and, except for certain well-established migration flows, labour mobility between countries cannot be expected to act

This is the main implication of a new examination by the staffofDG XVII of energy prospects to 1995.

One first consideration resulting from this general remark has to do as much with the Working Party as with its role and responsibilities.

The basic concept of the present invention consists in making the entire artificial-head measuring system capable of being calibrated by reducing the outer describable geometry, in terms of the geometrical structure determining the directional characteristic of the system, to the acoustically relevant geometry as determined by calculations and measurements, and, in consequence thereof, in building up the artificial-head measuring system from individual partial bodies which have pre-determined dimensions and pre-determined positions relative to each other and which as such can be derived from geometrically simple bodies such as cylinder, ellipse, cuboid or sphere and can, therefore, be calculated mathematically.

An important conclusion which can be drawn from (4) is that stability in the ?-plane guarantees the stability in the p-plane.