Übersetzung für "Forstingenieur" in Englisch
Ein
Forstingenieur
wird
die
Anwendung
der
Qualitäts-
und
Trocknungsnormen
für
Holz
auf
Stand
bringen.
A
forestry
engineer
will
be
responsible
for
applying
wood
quality
and
seasoning
standards.
EUbookshop v2
Was
geschieht,
wenn
ein
erfahrener
Investment
Manager
und
ein
Forstingenieur
im
Wald
spazieren
gehen?
What
happens
when
a
seasoned
investment
manager
and
a
forest
engineer
go
for
a
walk
in
the
woods?
CCAligned v1
Heute
kommt
er
kaum
noch
dazu,
denn
der
36-jährige
Forstingenieur
hat
reichlich
zu
tun.
Nowadays,
however,
he
hardly
has
time
because
the
36-year-old
forestry
engineer
has
so
much
to
do.
ParaCrawl v7.1
Der
war
mal
Forstingenieur.
He
used
to
be
into
forestry.
OpenSubtitles v2018
Unser
Team,
spezialisiert
in
den
verschieden
Branschen
des
Maschinenbaus
(Mechanik,
Elektrik,
Elektronik,
Chemie,
Thermik,
Textil,
Metall,...)
so
wie
die
Spezialisierungen
Forstingenieur-
Umweltwesen
und
Technische
Architektur,
ist
geformt
von:
Our
team,
specialized
in
the
different
fields
of
industrial
engineering
(Mechanics,
electric,
electronics,
chemistry,
thermodynamics,
textile,
metallurgic,
etc…),
together
with
the
speciality
in
Forestry-Environmental
Science
and
Technical
Architecture,
is
composed
by:
CCAligned v1
Die
Dutzende
von
Kilometern
von
diesem
einzigartigen
System
von
Kanälen
für
fluming
Holz
wurden
am
Ende
des
18.
und
Anfang
des
19.
Jahrhunderts
nach
dem
Entwurf
von
Josef
Rosenauer
Forstingenieur
gebaut
und
immer
noch
für
ihren
ursprünglichen
Zweck
bis
1962
Bestimmte
Abschnitte
verwendet
haben
vor
kurzem
restauriert
wurde
und
die
fluming
von
Holz
im
Sommer
so
etwas
wie
eine
Touristenattraktion
geworden.
The
dozens
of
kilometres
of
this
unique
system
of
canals
for
fluming
timber
were
built
at
the
end
of
the
18th
and
the
beginning
of
the
19th
century
according
to
the
design
of
forest
engineer
Josef
Rosenauer
and
were
still
used
for
their
original
purpose
until
1962.
Certain
sections
have
recently
been
restored
and
the
fluming
of
timber
during
the
summer
has
become
something
of
a
tourist
attraction.
ParaCrawl v7.1
Unser
Forstingenieur
John
Alexander
Pulgarin
hat
nicht
nur
einen
Master
in
Entomologie
(Insektenkunde),
sondern
wurde
auch
bereits
mehrfach
auf
nationaler
und
internationaler
Ebene
für
seine
Forschungsarbeit
ausgezeichnet.
Our
forest
engineer
John
Alexander
Pulgarin
does
not
only
have
a
master
degree
in
entomology
but
has
also
received
several
national
and
international
awards
for
his
research.
ParaCrawl v7.1
Carsten
Felber
(Chef)
und
Jonas
Hönnebeck
(Forstingenieur
und
Betriebsleitung)
führten
die
Gruppe
der
Investoren
von
der
Zeugung
der
Pflanzen
über
das
erste
Großziehen
und
über
die
Werkstatt
bis
hin
zu
den
Anbaufeldern.
Carsten
Felber
(boss)
and
Jonas
Hönnebeck
(forestry
engineer
and
operating
manager)
guide
the
group
of
investors
from
the
creation
of
plants
to
the
nursery
and
from
the
workshop
to
the
planting
fields.
ParaCrawl v7.1
Dem
Forstingenieur
und
früheren
Leiter
des
kantonalen
Forstamtes,
Jean-François
Robert,
ist
die
Idee
für
dieses
Museum
zu
verdanken,
das
er
ab
1974
auch
leitete.
Jean-François
Robert,
forest
engineer
and
former
head
of
the
Cantonal
forest
service,
has
been
in
charge
of
the
management
of
the
museum
since
its
foundation
in
1974.
ParaCrawl v7.1
Studium
zum
Forstingenieur
Fürst
Franz
Josef
II.
besuchte
das
Schottengymnasium
in
Wien,
das
er
1925
mit
der
Matura
abschloss.
Studying
to
become
a
Forest
ngineer
Prince
Franz
Josef
II
attended
the
Schottengymnasium
high
school
in
Vienna,
where
he
graduated
in
1925.
ParaCrawl v7.1
Basilio
Suarez
Egoavil
ist
als
Forstingenieur
für
die
technische
Koordination
der
Aufforstungen
und
der
Kakaoplantagen
in
Peru
verantwortlich.
Our
forest
engineer
Basilio
Suarez
Egoavil
is
responsible
for
the
technical
coordination
of
our
forest
and
cacao
projects
in
Peru.
ParaCrawl v7.1