Übersetzung für "Fotos gemacht" in Englisch
Ein
paar
Fotos
gemacht,
und
mein
Satellitentelefon
rausgeholt.
Took
a
few
photos.
I
got
my
satellite
phone
out.
TED2013 v1.1
Diese
nächste
Postkarte
wurde
aus
einem
dieser
Fotos
gemacht.
And
this
next
postcard
was
made
out
of
one
of
those
photos.
TED2020 v1
Tom
hat
viele
Fotos
gemacht,
während
er
in
Boston
war.
Tom
took
a
lot
of
pictures
when
he
was
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
gibt
es
Dutzende
von
Menschen,
die
Dutzende
von
Fotos
gemacht
haben.
Then
there's
dozens
of
people
who've
taken
dozens
of
photos.
TED2013 v1.1
Hier
sehen
Sie
ein
wenig
darüber,
wie
wir
diese
Fotos
gemacht
haben.
Now
you
can
also
see
a
little
bit
how
we
did
some
of
these
shots.
TED2020 v1
Sie
haben
im
Dunkeln
Fotos
gemacht?
You
were
taking
pictures
in
the
dark?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
doch
nur
ein
paar
Fotos
gemacht.
I
wasn't
doing
nothing,
taking
a
few
pictures,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
heute
schöne
Fotos
gemacht?
Did
you
get
any
good
pictures
today?
OpenSubtitles v2018
Dann
sag
erst
mal,
wieso
du
die
Fotos
gemacht
hast.
How
'bout
you
start
with
why
you
took
those
pictures?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
15
Minuten
mit
einem
Idioten
aus
Philadelphia
Fotos
gemacht.
I
took
15
minutes
of
pictures
with
some
dipshit
from
Philadelphia.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Fotos
gemacht
und
bin
über
einen
Obdachlosen
gestolpert.
I
was
taking
pictures.
And
I
tripped
over
a
homeless
person.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich
an
eine
Frau,
die
Fotos
gemacht
hat.
I,
um,
remember
seeing
a
woman
taking
photographs.
OpenSubtitles v2018
Dad,
ich,
ich
hab
keine
Fotos
gemacht.
Dad,
I
didn't...
I
didn't
take
any
pictures.
OpenSubtitles v2018
Den,
der
die
Fotos
gemacht
hat.
The
guy
who
took
the
photos.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
Fotos
gemacht,
ja
oder
nein?
Did
he
take
pictures?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
ein
paar
Fotos
gemacht?
Did
you
take
any
pictures?
OpenSubtitles v2018
Das
hab
ich
mit
diesen
Fotos
gemacht.
This
is
what
I
did
with
the
pictures.
OpenSubtitles v2018
Die
Finder
der
Leiche
haben
Fotos
gemacht...
Those
who
found
her
took
pictures.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
Fotos
von
mir
gemacht.
But
he
took
pictures
of
me.
OpenSubtitles v2018
Jemand,
der
Fotos
gemacht
hat.
Like
someone
taking
pictures.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hast
du
ein
paar
unkluge
Fotos
gemacht.
Maybe
took
some
ill-advised
pictures.
OpenSubtitles v2018
Während
er
aufwuchs,
habe
ich
immer
wieder
Fotos
gemacht
und
eingeklebt.
As
he
was
growing
up,
I
put
pictures
in
it
as
we
went
along.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Fotos
von
ihr
gemacht.
He
took
photographs
of
her.
OpenSubtitles v2018
Wieso
hast
du
Fotos
von
mir
gemacht?
Why
were
you
taking
pictures
of
me?
OpenSubtitles v2018
Liebe
Cristina,
ich
danke
dir,
dass
du
die
Fotos
gemacht
hast.
JOEY'S
VOICE:
"Dear
Cristina,
I
just
wanted
to
say
thank
you
for
taking
the
photographs.
OpenSubtitles v2018
Falls
Bosses
Tod
kein
Unglücksfall
war,
hat
Stigge
vielleicht
Fotos
gemacht.
So
Bosse's
death
wasn't
an
accident.
So
maybe
Stigge
took
photos
of
it?
OpenSubtitles v2018
Die
Kamera...
du
hast
so
viele
Fotos
von
mir
gemacht!
In
the
camera
are
all
the
photos
you
took
of
me.
OpenSubtitles v2018