Übersetzung für "Fräsanlage" in Englisch

So startet eine automatische Fräsanlage den Abfräsvorgang der abgenutzen Elektrodenkappen beziehungsweise Elektroden.

For instance, an automatic milling system starts the procedure to mill the worn electrode caps and/or electrodes.

EuroPat v2

So startet beispielsweise eine automatische Fräsanlage selbsttätig den Abfräsvorgang der abgenutzen Elektrodenkappen beziehungsweise Elektroden.

For example, an automatic milling system starts to mill the worn electrode caps and/or electrodes on its own.

EuroPat v2

Erst kürzlich wurde die Fertigung der Messerfabrik um eine robotergesteuerte und höchst leistungsfähige Fräsanlage erweitert.

Only recently, production in the blade factory was supplemented with a robot-controlled and high-performance milling machine.

ParaCrawl v7.1

Zur Reparatur rissbehafteter Tannenbaumnuten an Niederdruck-Dampfturbinenläufern werden die rissbehafteten Tannenbaumnuten mittels einer räumlich frei beweglichen Fräsanlage im Bereich der Risse nachgefräst, wobei die Risse als solche entfernt werden.

For repair of crack-flawed fir-tree grooves on low-pressure steam turbine rotors, the crack-flawed fir-tree grooves are recut by a spatially freely movable milling facility in the region of the cracks, wherein the cracks as such are removed.

EuroPat v2

Die Fräsanlage weist eine Grundplatte 6 auf, auf der eine Führungsaufnahme 3 mit einer integrierten Schneideinrichtung 8 und mit einer kontinuierlichen Stützeinrichtung 5 zur Führung des Rohlings 7 sowie eine übliche Vorschubeinheit bestehend aus Spannfutter 1 und Gegenhalter 2 untergebracht sind.

The milling machine has a base plate 6, on which a guide receptacle 3 with an integral cutting device 8 and with a continuous support device 5 for guiding the blank 7, and a conventional feed unit comprising chuck 1 and outer support 2 are accommodated.

EuroPat v2

Vielleicht arbeiten Sie bereits mit einer Fräse und überlegen nun, ob die Anschaffung einer neuen Fräsanlage oder eines Laser-Cutters sinnvoller ist.

Perhaps you are already working with a routing machine and wondering whether it is better to buy a new routing system or a laser cutter.

ParaCrawl v7.1

Wolfgang Habe mit Extreme Wolfgang Habe liefert die entsprechenden 3D Konstruktionen und Bedienung der 3 D Fräsanlage, arbeitet an Zubehör wie RA System, Servohalter, RDS System und konfektioniert für namhafte Hersteller GFK und CFK Produkte.

Wolfgang Habe is making all 3D designs for RC models, design new products like the RDS system or RA system, is working on the grinding machine and confection of products made in carbon and glass fibre for a model kit.

ParaCrawl v7.1

Das ist der schwierigste Teil für diejenigen, die den Turbojet-Motor mit Ihren Händen sammeln, da dies eine Dreh- und Fräsanlage und das Schweißgerät erfordert.

That's the hardest part for those who collect turbojet engine with your hands, as this will require turning and milling installation, and the welding device.

ParaCrawl v7.1

Grundsätzlich ist die UMS eine universell verwendbare Fräsanlage, somit kann bei Bedarf und innerhalb der bestehenden technischen Parameter auch jedes beliebige Material gefräst werden.

In principle, the UMS is a universally usable milling machine, so that any material can be milled if required and within the existing technical parameters.

ParaCrawl v7.1