Übersetzung für "Fragen zur verfügung" in Englisch
Ich
stehe
Ihnen
nun
zur
Beantwortung
Ihrer
Fragen
zur
Verfügung.
I
am
now
available
to
answer
your
questions.
Europarl v8
Ihnen
werden
alle
Einzelheiten
zu
diesen
Fragen
zur
Verfügung
gestellt.
You
will
be
provided
with
all
the
details
on
these
questions.
Europarl v8
Ich
stehe
Ihnen
jetzt
gerne
für
Fragen
zur
Verfügung.
And
now
I
am
at
your
disposal
to
answer
your
questions.
TildeMODEL v2018
Jetzt
stehe
ich
gerne
für
Fragen
zur
Verfügung.
I
would
now
be
pleased
to
take
questions
from
the
floor.
TildeMODEL v2018
Chief
Gallagher
steht
Ihnen
bei
Fragen
zur
Verfügung.
Chief
Gallagher
here
will
be
available
for
consultation.
OpenSubtitles v2018
Sein
Büro
steht
den
Mitgliedern
jederzeit
für
Fragen
zur
Verfügung.
Mr
Kind’s
office
is
happy
to
answer
any
questions
members
should
have.
TildeMODEL v2018
Ansonsten
stehen
wir
für
alle
Fragen
zur
Verfügung.
Apart
from
that
we
are
open
to
any
questions.
EUbookshop v2
Ich
stehe
gerne
für
Fragen
an
sie
zur
Verfügung.
I'm
happy
to
field
all
questions
on
their
behalf.
OpenSubtitles v2018
Wir
stehen
jetzt
für
etwaige
Fragen
zur
Verfügung.
If
anybody
has
questions,
we're
happy
to
answer
now.
OpenSubtitles v2018
Wirst
du
für
weitere
Fragen
zur
Verfügung
stehen?
You'll
be
available
for
more
questions?
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
Ihnen
jetzt
für
Fragen
zur
Verfügung
.
I
am
now
at
your
disposal
for
questions
.
ECB v1
Experten
stehen
zur
Beantwortung
von
Fragen
zur
Verfügung.
Experts
will
be
available
to
answer
any
questions.
EUbookshop v2
Gern
stehen
wir
Ihnen
auch
persönlich
für
Fragen
zur
Verfügung.
We
are
happy
to
answer
any
queries
you
may
have
personally.
CCAligned v1
Selbstverständlich
steht
Ihnen
unser
Investor-Relations-Team
für
alle
weiteren
Fragen
gerne
zur
Verfügung.
Our
Investor
Relations
Team
is
also
on
hand
of
course
to
answer
any
additional
queries
you
may
have.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
steht
Ihnen
unser
Kundenservice
zur
Klärung
jeglicher
Fragen
zur
Verfügung.
Our
Customer
Service
team
will
of
course
be
happy
to
answer
any
questions.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kundenservice
steht
Ihnen
gern
für
jegliche
Fragen
oder
Anliegen
zur
Verfügung.
Our
Customer
Service
is
at
your
complete
disposal
for
any
questions
or
concerns.
ParaCrawl v7.1
Krankenschwestern
sind
auch
für
Fragen
zur
Verfügung
und
diskutieren
Anliegen.
Nurses
are
also
available
to
answer
questions
and
discuss
concerns.
ParaCrawl v7.1
Anne-Sophie
und
Mark
stehen
dir
für
Fragen
gerne
zur
Verfügung:
Corinne
and
Mark
are
here
for
you
for
any
questions
you
might
have:
CCAligned v1
Unsere
Spezialisten
stehen
Ihnen
bei
betrieblichen
Fragen
jederzeit
zur
Verfügung.
Our
specialists
are
always
ready
to
consult
you
on
any
operational
issues.
CCAligned v1
Der
Autor
steht
im
Vorfeld
für
Fragen
der
Presse
zur
Verfügung.
The
author
is
available
for
advance
interviewing.
Please
address
your
request
to:
ParaCrawl v7.1
Natürlich
stehen
wir
Ihnen
auch
gerne
für
die
Beantwortung
Ihrer
Fragen
zur
Verfügung.
Of
course,
we´ll
also
be
happy
to
answer
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
steht
Ihnen
bei
allen
Fragen
gerne
zur
Verfügung.
Our
team
is
available
for
any
questions
you
may
have.
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
für
alle
Ihre
Fragen
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions
for
us,
we're
at
your
disposal.
CCAligned v1
Gerne
stehen
wir
Ihnen
persönlich
für
Ihre
Fragen
und
Bedürfnisse
zur
Verfügung.
We
will
gladly
respond
personally
to
any
questions
or
requirements
you
may
have.
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
bei
Fragen
gern
vorab
zur
Verfügung.
We
are
at
your
disposal
to
answer
your
questions
in
advance.
CCAligned v1
Ihr
zuständiger
Ansprechpartner
steht
Ihnen
für
weitere
Fragen
gerne
zur
Verfügung.
Your
responsible
contact
person
is
always
at
your
service
for
further
questions.
CCAligned v1