Übersetzung für "Frauen schlagen" in Englisch
																						Wird
																											sie
																											Männer
																											davon
																											abhalten,
																											ihre
																											Frauen
																											zu
																											schlagen?
																		
			
				
																						Will
																											democracy
																											stop
																											men
																											from
																											beating
																											their
																											wives?
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Ich
																											mag
																											keine
																											Männer,
																											die
																											Frauen
																											schlagen.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											like
																											men
																											who
																											slap
																											women.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											gesagt,
																											keine
																											Frauen
																											schlagen.
																		
			
				
																						He
																											say
																											not
																											hit
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											gesagt,
																											keine
																											Frauen
																											schlagen!
																		
			
				
																						We
																											said
																											not
																											hit
																											woman!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Frankreich
																											hat
																											man
																											Männer
																											um
																											das
																											Grundrecht
																											gebracht
																											Frauen
																											schlagen
																											zu
																											dürfen.
																		
			
				
																						France
																											is
																											a
																											land
																											where
																											men
																											are
																											deprived
																											of
																											the
																											right
																											to
																											hit
																											women.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dann
																											dürfen
																											Männer
																											nicht
																											Frauen
																											schlagen.
																		
			
				
																						Then
																											women
																											should
																											not
																											be
																											hit
																											by
																											men.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hasse
																											diese
																											Mistkerle,
																											wie
																											sie
																											ihre
																											Frauen
																											terrorisieren
																											und
																											schlagen.
																		
			
				
																						I
																											freaking
																											hate
																											these
																											bastards
																											terrorizing
																											their
																											women,
																											roughing
																											'em
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Männer,
																											die
																											ihre
																											Frauen
																											schlagen?
																		
			
				
																						Men
																											who
																											beat
																											their
																											wives?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bukuvu
																											und
																											Leben
																											im
																											Dschungel,
																											George
																											jetzt
																											Frauen
																											schlagen
																											muss.
																		
			
				
																						Bukuvu
																											and
																											entire
																											jungle
																											lifestyle,
																											George
																											now
																											have
																											to
																											hit
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gefällt
																											es
																											dir
																											Frauen
																											zu
																											schlagen?
																		
			
				
																						You
																											like
																											hitting
																											women,
																											don't
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											etwas
																											Schlimmeres
																											als
																											Männer
																											die
																											Frauen
																											schlagen.
																		
			
				
																						There
																											is
																											something
																											worse
																											than
																											men
																											beating
																											women.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											ich,
																											Arschlöcher,
																											die
																											Frauen
																											schlagen.
																		
			
				
																						You
																											know
																											what
																											gives
																											me
																											the
																											creeps?
																											Cunts
																											who
																											beat
																											up
																											women.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du,
																											generell
																											bin
																											ich
																											dagegen,
																											Frauen
																											zu
																											schlagen...
																		
			
				
																						You
																											know,
																											I
																											generally
																											don't
																											approve
																											of
																											hitting
																											a
																											woman,
																											but
																											in
																											this
																											case...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eins
																											ist
																											dir
																											doch
																											klar:
																											Frauen
																											zu
																											schlagen,
																											ist
																											sehr
																											böse.
																		
			
				
																						Don't
																											you
																											know
																											hitting
																											a
																											woman
																											is
																											something
																											really,
																											really
																											bad?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											holen
																											Frauen
																											um
																											Frauen
																											zu
																											schlagen.
																		
			
				
																						They
																											bring
																											women
																											to
																											beat
																											women.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Die
																											meisten
																											Männer
																											vergewaltigen
																											nicht,
																											schlagen
																											Frauen
																											nicht
																											oder
																											begehen
																											keinen
																											Mord.
																		
			
				
																						Most
																											men
																											do
																											not
																											rape,
																											beat
																											up
																											women
																											or
																											commit
																											murder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Frauen
																											schlagen
																											dagegen
																											wird
																											toleriert,
																											was
																											heute
																											unverständlich
																											erscheint.
																		
			
				
																						Beating
																											women
																											to
																											the
																											contrary
																											is
																											tolerated
																											what
																											seems
																											not
																											to
																											be
																											understandable
																											today.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Frauen
																											schlagen
																											männliche
																											Kinder
																											häufiger
																											und
																											stärker
																											"
																		
			
				
																						Women
																											hit
																											their
																											male
																											children
																											more
																											frequently
																											and
																											more
																											severely
																											"
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											gibt
																											es
																											Ehemänner,
																											die
																											ihre
																											Frauen
																											schlagen
																											und
																											korrupte
																											Polizisten.
																		
			
				
																						There
																											are
																											husbands
																											who
																											beat
																											their
																											wives
																											and
																											corrupt
																											policemen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Staatsduma
																											hat
																											für
																											die
																											künftigen
																											Polizeibeamten
																											erlaubt
																											schlagen
																											Frauen.
																		
			
				
																						The
																											State
																											Duma
																											has
																											allowed
																											for
																											future
																											police
																											officers
																											beat
																											women.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											wenn
																											ich
																											misshandeln
																											sage,
																											meine
																											ich
																											nicht
																											nur
																											Männer,
																											die
																											Frauen
																											schlagen.
																		
			
				
																						And
																											when
																											I
																											say
																											abusive,
																											I
																											don't
																											mean
																											just
																											men
																											who
																											are
																											beating
																											women.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Man
																											muss
																											die
																											Frauen
																											schlagen!
																		
			
				
																						Women
																											need
																											to
																											be
																											beaten!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											sind
																											nämlich
																											die
																											Leute,
																											die
																											zu
																											Hause
																											ihre
																											Frauen
																											und
																											Kinder
																											schlagen!
																		
			
				
																						But
																											it's
																											exactly
																											those
																											guys
																											that
																											beat
																											their
																											wife
																											and
																											kids.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dein
																											Glück,
																											dass
																											mir
																											meine
																											Mutter
																											gesagt
																											hat,
																											ich
																											soll
																											keine
																											Frauen
																											schlagen!
																		
			
				
																						You
																											know
																											you're
																											lucky
																											my
																											mother
																											told
																											me
																											never
																											to
																											hit
																											a
																											woman!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018