Übersetzung für "Freistehendes gebäude" in Englisch

Das Wohngebäude ist ein freistehendes Gebäude.
We are selling a building.
ParaCrawl v7.1
Graffiti Hostel ist ein freistehendes vierstöckiges Gebäude.
Graffiti Hostel is a freestanding four-storey building.
ParaCrawl v7.1
Das Personalhaus Tannegg ist ein freistehendes Gebäude auf dem Gelände der Privatklinik Lindberg.
The Personalhaus Tannegg is an independant building on the site of Privatklinik Lindberg.
CCAligned v1
Das Personalhaus Buchegg ist ein freistehendes Gebäude auf dem Gelände der Privatklinik Lindberg.
The Personalhaus Buchegg is an independant building on the site of Privatklinik Lindberg.
CCAligned v1
Freistehendes, Gebäude mit Ferienwohnungen (gebaut 2007).
Detached building (built 2007) containing holiday flats.
ParaCrawl v7.1
Ricine - freistehendes zweigeschossiges Gebäude, die gut gepflegt und attraktiv in einer großartigen Lage.
Riine - detached two-storey building which is well maintained and attractive in a great location.
ParaCrawl v7.1
An der Berkersheimer Grundschule wurde eine Erweiterung um vier Klassen als freistehendes Gebäude errichtet.
Wendt, Frankfurt The Berkersheim Primary School was extended by four classrooms as a free-standing building.
ParaCrawl v7.1
Haus ist ein freistehendes Gebäude.
House is a detached building.
ParaCrawl v7.1
Du kannst sie durch Eisenstangen, Holzbalken und insgesamt weniger Stützen abstützen als ein freistehendes Gebäude.
You can support it with rebar, wooden beams and fewer supports that an offset building.
ParaCrawl v7.1
Der ursprüngliche „Huntingtower“ (heute „Ostturm“ genannt) war ein freistehendes Gebäude, das hauptsächlich als Torhaus diente.
The original 'Huntingtower' (now known as the 'Eastern Tower') was a free-standing building, constructed primarily as a gatehouse.
WikiMatrix v1
Hier befand sich ein größeres, mehrphasiges und freistehendes Gebäude, das als Lagerkommandantur (Principia) angesehen wurde.
Here there was a larger, complex free-standing building, which was identified as the fort's headquarters (Principia).
WikiMatrix v1
Zu der Zeit stellte man fest, dass der eingeengte Standort an der Convent Avenue eines National Memorial unwürdig war und dass das Landhaus als freistehendes Gebäude gezeigt werden müsste.
It was at the time determined that the claustrophobic Convent Avenue setting was inappropriate and that the country house should be viewed as a freestanding building.
WikiMatrix v1
Tanzhaus Heidelberg ist ein freistehendes Gebäude, aber ist Teil des Landfriedkomplexes (zwischen der Bergheimerstr. und der Alte Eppelheimerstr.).
Tanzhaus Heidelberg is in its own building, but is part of the “Landfried” complex (between Bergheimerstr. and Alte Eppelheimerstr.).
CCAligned v1
Das "Gärtnerhaus" ist ein freistehendes einstöckiges Gebäude mit einer Fläche von 90 m2, in dem sich zwei Apartments befinden.
"Gardener's House" is a detached single-floor building with Surface of 90 m2 where 2 apartments are located.
ParaCrawl v7.1
Das Grundstück ist rechteckig - lot Bau 30% (Untergeschoss, Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss), die Möglichkeit des Baus freistehendes Gebäude oder ein Gebäude von mehr Einheiten und Häuser in einer Reihe.
The land is rectangular in shape - lot construction 30% (basement, ground floor, first floor and attic), the possibility of building freestanding building or a building of more units and houses in a row.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein freistehendes Gebäude mit typisch toskanischen Landhausfenstern mit versetzten Ziegelsteinen, ein hübsches Nest für Flitterwöchler oder Paare, die Wert auf ihre Privatsphäre legen.
This is an independent building with typical windows with bricks, a delightful nest for honeymooners or couples in search of privacy.
ParaCrawl v7.1
Die Villa (5 Doppelzimmer + 4 Zustellbetten und 5 Badezimmer) ist ein freistehendes zweistöckiges Gebäude mit Untergeschoß.
The villa (5 double bedrooms + 4 supplementary beds and 5 bathrooms) is an independent two-storey building with basement.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Funktionen eingerichtet, Nähe des Zentrums, Nähe des Meeres, Nähe des Strandes, Blick aufs Meer, mehrere Parkplätze, Güllegrube, Stadtwasserleitung, asphaltierte Zufahrt, Klimaanlage, qualitatives Bauen, Eigentumsurkunde, freistehendes Gebäude,
Additional features Furnished, Proximity to the centre, Proximity to the sea, Proximity to beach, Sea view, Several parking spaces, Cesspit, City water supply system, Paved access road, Air conditioning, High-quality construction, Title deed, Detached building,
ParaCrawl v7.1
Die Villa ist ein freistehendes Gebäude, gelegen im Valdichiana, wenige Kilometer entfernt von Cortona, Montepulciano und Chianciano Terme.
The villa is an independent building situated in Valdichiana, a few kilometres from Cortona, Montepulciano and Chianciano Terme.
ParaCrawl v7.1
Der Torre de Bellesguard ist ein freistehendes Gebäude mit quadratischem Grundriss, dessen Diagonalen in die vier Himmelsrichtungen weisen.
The Torre de Bellesguard is a detached building with a quadratic layout, whose diagonals point at the four cardinal directions.
ParaCrawl v7.1
Die Kalvinistische Kirche ist ein freistehendes, rechteckiges Gebäude, an der Fassade mit einem pyramidenförmigen Turm.
It is a free-standing, rectangle-formed building with a pyramid-steepled tower on the façade.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Funktionen eingerichtet, Nähe des Zentrums, Nähe des Meeres, Nähe des Strandes, Blick aufs Meer, große Terrasse, gepflegter Garten, Parkplatz, Güllegrube, Stadtwasserleitung, Klimaanlage, qualitatives Bauen, SAT/TV, Telephon, Eigentumsurkunde, Nutzungsbewilligung, Baubewilligung, in einem ruhigen Teil der Insel, freistehendes Gebäude, luxuriös,
Additional features Furnished, Proximity to the centre, Proximity to the sea, Proximity to beach, Sea view, Large terrace, Maintained garden, Parking space, Cesspit, City water supply system, Air conditioning, High-quality construction, Satellite TV, Phone, Title deed, Occupancy permit, Building permit, Situated in a peaceful part of the island, Detached building, Luxurious,
ParaCrawl v7.1
Sie haben ein "Wohnzimmer", das ein kleines freistehendes Gebäude ist, weil man nicht einmal essen kann.
They have a "living room" which is a small standalone building on the grounds that you can't even eat in.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein freistehendes Gebäude, bestehend aus 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, eine Küche und eine Terrasse von 20 qm mit Tisch.
It 's a detached building consisting of 1 bedroom, 1 bathroom, a kitchen and a patio of 20 sqm with garden table.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe