Übersetzung für "Fristgerechte zahlung" in Englisch

Member States are encouraged to establish prompt payment codes of practice.

If a timely payment is not made, the reservation will be canceled.

Failure to pay taxes on time can result in late payment interests and sanctions.

This includes the timely payment of any fees owed to the game provider.

Timely payment of the designation fee will not cause those designations which have been withdrawn to be re-activated.

Participation in the award is dependent upon timely payment of participation fees.

ARTEMIS Member States shall undertake best efforts to synchronise the establishment of grant agreements and to disburse their financial contributions in a timely manner.

ENIAC Member States shall undertake best efforts to synchronise the establishment of grant agreements and to disburse their financial contributions in a timely manner.

It is entirely the candidate's responsibility to ensure that the fees are paid in due time.

The smooth and efficient functioning of the payment system depends on the user being able to rely on the payment service provider executing the payment transaction correctly and within the agreed time.

ARTEMIS Member States shall undertake best efforts to synchronise the terms and conditions and the establishment of grant agreements and to disburse their financial contributions in a timely manner.

ENIAC Member States shall undertake best efforts to synchronise the terms and conditions and the establishment of grant agreements and to disburse their financial contributions in a timely manner.

Even if the current account does not contain sufficient funds for payment of a particular fee at the time when debit instructions are given, the holder of the current account can still ensure timely payment of the fee if he fills up the account within a period of one month after receiving a corresponding communication from the Office and pays the appropriate administrative charge (20 % of the unpaid fee, subject to a maximum of 500 ECU and a minimum of 100 ECU).

You can count on timely payment of trailer fees and receive comprehensive and detailed remuneration fee reporting.

The cause of non-compliance with the time limit for payment of the appeal fee was removed on 16 November 1984, when the representative concerned first appreciated that the appeal fee had not been paid.

The timely and full payment of contributions by and on behalf of insured persons is necessary if they are to achieve the benefits to which they are legally entitled.

This algorithm considers a multitude of criteria including the popularity of a provider among their customers, the prices, the customer service record, certain booking data, the commission percentage and the on-time payment of commission.

To ensure timely and correct payment and self-billing generation, it is necessary that you provide any changes to your data as soon as possible to the above E-Mail.

Guanghzou Laurel & Honsty Holdings is a Group company owned USD 35 Million assets, holding shares of three factories, and working steadily with our suppliers by stable orders, timely payment, and investing them.

Please note that the above amounts are minimum amounts which must be paid in any case in order to guarantee a timely and complete payment.

If payment is not received in due time, DNT shall be entitled to dispose of the tickets elsewhere.

The timely and full payment of contributions by and on behalf of insured persons is necessary if they are to achieve the benefits to which they are legally entitled.

The timely and full payment of contributions, by and on behalf of insured persons, is necessary if these individuals are to achieve, in the first instance, the legal right to minimum benefits.

The leaders of the CGT have denounced the Villavicencio court ruling as an attempt to intimidate unions seeking respect for their rights, such as the timely payment of their wages.

Thus in the present case even if Rule 88 EPC could have been applied to the designation which is purported to be missing, because the corresponding designation fee was not duly paid, such failure cannot be corrected.

Common are checking Revenue Service regarding the proper and timely payment of taxes.

1.The orders will be processed timely while the payment is verified.

Special prices and discounts only apply in cases of full payment at the due date.

If payment is not made on time, you will be in default.

The creation of an overall account does not remove the timely payment of individual invoices .

Notice of defect and warranty claims do not exempt the customer from their obligation of timely payment.

If this invoice is paid promptly, the permission for use in the invoiced period is deemed as granted.

Any delay in payment shall give rise to the payment of interest at the rate applied by the European Central Bank to its principal refinancing operations, as published in the C series of the Official Journal of the European Union, in force on the first calendar day of the month in which the due date falls, increased by 1,5 percentage points.

Any delay in payment shall give rise to the payment of interest at a rate equal to the one-month interbank offered rate (IBOR) in Euros as quoted by the International Swap Dealers’ Association on the page ISDA of Reuters.

To achieve that objective, it should be required that the security be released subject to the payment of the selling price within the time limit laid down.