Übersetzung für "Frühjahrskollektion" in Englisch
Dein
Arsch
ist
aus
der
Frühjahrskollektion
2014?
Your
ass
is
from
the
spring
2014
line?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
dachte,
du
willst
auch
noch
eine
Frühjahrskollektion
rausbringen.
And
I
trust
you
would
like
to
live
to
see
your
spring
line
as
well?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
euch
die
limitierte
Frühjahrskollektion
von
Yves
Rocher?
How
do
you
like
the
limited
spring
collection
by
Yves
Rocher?
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
widmet
Hedi
Slimane
seine
Frühjahrskollektion
der
zeitgenössischen
kalifornischen
Surfmusikkultur.
Strictly
speaking,
Hedi
Slimane
dedicated
his
spring
collection
to
contemporary
Californian
surf
music
culture.
ParaCrawl v7.1
Die
ITO
Frühjahrskollektion
2017
ist
da!
The
new
ITO
spring
collection
2017
has
arrived!
CCAligned v1
Komm
in
Frühlingsstimmung
und
entdecke
die
aufregenden
Farben
und
Schnitte
unserer
Frühjahrskollektion.
Step
into
the
feeling
of
spring
and
discover
the
exciting
colours
and
shapes
of
our
spring
collection.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bietet
unsere
Frühjahrskollektion
für
alle
Gelegenheiten
die
passenden
Designs.
In
this
regard,
our
spring
collection
provides
you
with
suitable
designs
for
all
occasions.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
CMS-Bearbeitungsansicht
und
erstellen
Sie
die
Startseite
für
die
Frühjahrskollektion.
Switch
to
the
CMS
edit
view
and
create
the
landing
page
for
the
Spring
Collection.
ParaCrawl v7.1
Ich
kaufe
die
ganze
Frühjahrskollektion.
I
bought
the
entire
spring
line.
OpenSubtitles v2018
Stell
Dir
vor,
Du
leitest
ein
Modeunternehmen
und
hast
gerade
eine
neue
Frühjahrskollektion
herausgebracht.
Suppose
you’re
a
fashion
retailer
and
you
launched
a
new
spring
collection.
ParaCrawl v7.1
Heute
möchte
ich
euch
deshalb
die
limitierte
Frühjahrskollektion
von
Yves
Rocher
vorstellen
in
frühlingshaften
Farben.
Today
I
would
like
to
introduce
you
the
limited
spring
collection
of
Yves
Rocher
in
beautiful
spring
colors.
ParaCrawl v7.1
Sehr
hübsche
und
frühlingshafte
Farben
gibt
es
in
der
aktuellen
Frühjahrskollektion
von
Yves
Rocher.
Very
pretty
and
springy
colors
are
available
in
the
current
spring
collection
by
Yves
Rocher.
ParaCrawl v7.1
Rodenstock
präsentiert
in
der
Frühjahrskollektion
2016
ein
neues
Highlight:
die
„Unzerstörbare“.
Rodenstock
presents
a
new
highlight
in
the
spring
2016
collection:
the
“Indestructible”.
ParaCrawl v7.1
Und
don't,
in
einem
Laden
für
Trocken-
blumen,
am
anderen
Ende
der
Welt,
versteckt
unter
vielen
100
Jahren
Tradition,
zeigte
sich
die
diesjährige
Frühjahrskollektion,
And
there,
in
a
dried-flower
shop,
halfway
across
the
world
underneath
hundreds
of
years
of
tradition
was
this
year's
spring
collection.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Frühjahrskollektion.
But
that's
my
spring
line.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unsere
Frühjahrskollektion.
That's
our
spring
line.
Top
secret
stuff.
OpenSubtitles v2018
Erstellen
Sie
eine
Block-Auflistung
der
Produkte,
die
in
der
Frühjahrskollektion
enthalten
sind
und
fügen
Sie
es
der
Startseite
hinzu.
Create
a
block
listing
the
products
included
in
the
spring
collection,
and
include
it
in
the
landing
page.
ParaCrawl v7.1
Nike
präsentiert
im
Rahmen
der
neuen
Frühjahrskollektion
ihren
grandiosen
"White/PsychicPink"
Wmns
Air
Max
97
Essential
"White"
und
die
aus
Oregon
stammenden
Kultmarkw
hat
somit
deutlich
einen
weiteren
Kracher
gemacht.
Nike
has
presented
a
nice
"White/PsychicPink"
Wmns
Air
Max
97
Essential
"White"
which
is
another
good
Release
of
the
Spring
Collection.
Links
ParaCrawl v7.1
Die
Frühjahrskollektion
2019
zeigt
eine
völlig
befreite
Herangehensweise
an
das
Thema
Bekleidung
und
präsentiert
einen
wahren
Sinnesrausch
an
Farben
und
Mustern.
The
Spring
2019
collection
sees
an
entirely
liberated
approach
to
dressing
paired
with
a
sensory
overload
of
colours
and
patterns.
ParaCrawl v7.1
Nike
präsentiert
im
Rahmen
der
neuen
Frühjahrskollektion
diesen
richtig
starken
"Black/BlueFury"
Air
Max
1
Se
"Black"
und
die
aus
Oregon
stammenden
Marke
hat
dadurch
offensichtlich
einen
weiteren
Klassiker
rausgehauen.
Nike
releases
a
cool
"Black/BlueFury"
Air
Max
1
Se
"Black"
that
is
part
of
the
strong
Spring
Collection.
Links
ParaCrawl v7.1
Nein
–
im
August
gab
es
für
Führungskräfte
noch
nie
Urlaub:
Carl
wüsste
doch
selbst
nur
zu
gut,
dass
TRIGA
um
diese
Zeit
immer
die
neue
Frühjahrskollektion
verabschiedet!
No
–
in
August,
leading
personnel
had
never
been
able
to
go
on
vacation:
Carl
himself
knew
well
enough
that
TRIGA
always
came
up
with
their
new
spring
collection
during
those
weeks.
ParaCrawl v7.1
In
der
Stella
McCartney
Frühjahrskollektion
2016
treffen
Wildblumen
auf
rockige
Schnitte,
und
unschuldigen
Motiven
wird
die
Dynamik
eines
Wildfangs
gegeben.
Wild
florals
meet
rock
and
roll
tailoring,
and
innocent
motifs
are
given
a
tomboy
spin
in
the
Stella
McCartney
Spring
2016
collection.
ParaCrawl v7.1
Adidas
featured
in
der
Frühjahrskollektion
den
freshen
"Core
Black/Scarlet/GreyThree
F17"
Ultraboost
"Black
Scarlet"
und
die
in
Herzogenaurach
gegründeten
Handelsmarke
hat
hierdurch
unverkennbar
gute
Arbeit
beim
Design
geleistet.
Adidas
has
now
released
this
"Core
Black/Scarlet/GreyThree
F17"
Ultraboost
"Black
Scarlet"
which
is
another
good
Release
of
the
Spring
Collection.
Links
ParaCrawl v7.1
In
den
Sommermonaten
purzeln
die
Preise,
um
Platz
für
die
neue
Winterkollektion
zu
machen
und
im
Februar
für
die
Frühjahrskollektion.
Prices
of
items
are
reduced
in
the
summer,
in
order
to
make
room
for
the
new
fall
and
winter
collections.
They
are
reduced
in
February
to
make
room
for
Spring
collections.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
der
kommenden
Frühjahrskollektion
wird
"la
marui
"
erstmalig
im
Einzelhandel
in
der
Schweiz
verfügbar
sein.
And
with
the
upcoming
spring
collection,
"la
marui
"
will
be
available
for
the
first
time
in-shop
in
its
home
country,
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Aus
Bloch's
Frühjahrskollektion,
diese
Hose
in
¾
Länge
ist
perfekt
für
den
Unterricht
und
zum
Tragen
über
dem
Trikot.
From
Bloch's
Spring
collection,
these
3/4
length
pants
are
perfect
for
class
over
your
leotard.
ParaCrawl v7.1