Übersetzung für "Führungsgremium" in Englisch
																						Mit
																											37
																											Jahren
																											war
																											er
																											das
																											jüngste
																											Mitglied
																											im
																											erweiterten
																											Führungsgremium
																											der
																											SED.
																		
			
				
																						At
																											37
																											Willerding
																											was
																											the
																											youngest
																											member
																											of
																											the
																											nation's
																											newly
																											expanded
																											leadership
																											team.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											höchste
																											Führungsgremium
																											der
																											Kirche
																											ist
																											die
																											Erste
																											Präsidentschaft.
																		
			
				
																						The
																											highest
																											executive
																											council
																											of
																											the
																											church
																											was
																											the
																											First
																											Presidency.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											Verwaltungsrat
																											ist
																											Lhoist's
																											oberstes
																											Führungsgremium.
																		
			
				
																						The
																											Board
																											of
																											Directors
																											is
																											Lhoistâ€TMs
																											governing
																											body.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Führungsgremium,
																											bestehend
																											aus
																											drei
																											Frauen
																											und
																											drei
																											Männern
																											dirigiert
																											das
																											Unternehmen.
																		
			
				
																						A
																											steering
																											committee
																											of
																											3
																											men
																											and
																											3
																											women
																											heads
																											the
																											company.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unser
																											oberstes
																											Führungsgremium
																											setzt
																											sich
																											aus
																											zehn
																											nicht
																											exekutiven
																											Mitgliedern
																											zusammen.
																		
			
				
																						Our
																											supreme
																											governing
																											body
																											comprises
																											ten
																											non-executive
																											members.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Arbeitsgruppe
																											von
																											Tableau-Mitarbeitern
																											bildet
																											das
																											zentrale
																											Führungsgremium
																											der
																											Tableau
																											Foundation.
																		
			
				
																						A
																											workgroup
																											of
																											Tableau
																											employees
																											forms
																											the
																											core
																											of
																											Tableau
																											Foundation
																											leadership.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Führungsgremium
																											der
																											Stiftung
																											ist
																											der
																											Vorstand.
																		
			
				
																						Council
																											The
																											governing
																											body
																											of
																											the
																											Foundation
																											is
																											the
																											Council.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beide
																											Vorstände
																											gehören
																											seit
																											2016
																											dem
																											Führungsgremium
																											an.
																		
			
				
																						Both
																											executives
																											have
																											been
																											part
																											of
																											the
																											management
																											committee
																											since
																											2016.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heinz-Jürgen
																											Prokop
																											und
																											Christian
																											Schmitz
																											traten
																											in
																											das
																											wichtigste
																											Führungsgremium
																											des
																											Unternehmens
																											ein.
																		
			
				
																						Heinz-JÃ1?4rgen
																											Prokop
																											and
																											Christian
																											Schmitz
																											became
																											members
																											of
																											the
																											most
																											important
																											management
																											body
																											of
																											the
																											company.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Personen
																											werden
																											hierbei
																											als
																											Hausverwalter,
																											Gruppen
																											als
																											Führungsgremium
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						This
																											person
																											is
																											called
																											manager
																											and
																											the
																											committee
																											is
																											called
																											the
																											management
																											board.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zudem
																											ist
																											er
																											im
																											Führungsgremium
																											der
																											Capital
																											Group
																											Companies
																											tätig.
																		
			
				
																						He
																											also
																											serves
																											on
																											the
																											Capital
																											Group
																											Companies
																											Management
																											Committee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Stiftungsrat
																											als
																											oberstes
																											Führungsgremium
																											leistet
																											seinen
																											Einsatz
																											weiterhin
																											unentgeltlich.
																		
			
				
																						The
																											Foundation
																											Board
																											as
																											the
																											topmost
																											executive
																											committee
																											continues
																											to
																											provide
																											its
																											services
																											free
																											of
																											charge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Führungsgremium
																											besteht
																											aus
																											fünf
																											durch
																											die
																											Allgemeine
																											Versammlung
																											bestimmten
																											Mitgliedern.
																		
			
				
																						The
																											Board
																											of
																											Directors
																											consists
																											of
																											five
																											members
																											chosen
																											by
																											the
																											General
																											Assembly.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											erste
																											Peer-Review
																											betraf
																											das
																											Führungsgremium
																											und
																											wurde
																											2017
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						The
																											first
																											peer
																											review
																											was
																											conducted
																											in
																											2017
																											and
																											evaluated
																											the
																											governing
																											body.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Direktion
																											RTR
																											ist
																											das
																											höchste
																											Führungsgremium
																											des
																											Unternehmens.
																		
			
				
																						The
																											Executive
																											Board
																											of
																											RTR
																											is
																											the
																											most
																											senior
																											management
																											body
																											in
																											the
																											company.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											Bestätigung
																											des
																											Finanzvorstands
																											wahrt
																											Symrise
																											Kontinuität
																											und
																											Stabilität
																											im
																											Führungsgremium.
																		
			
				
																						Through
																											the
																											renewal
																											of
																											the
																											CFO's
																											contract,
																											Symrise
																											is
																											ensuring
																											continuity
																											and
																											stability
																											in
																											the
																											Executive
																											Board.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mauer
																											gehörte
																											seit
																											Juli
																											2011
																											dem
																											Führungsgremium
																											der
																											VLN
																											an.
																		
			
				
																						Since
																											July
																											2011,
																											Mauer
																											was
																											part
																											of
																											the
																											VLN
																											steering
																											committee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sowohl
																											Jeltsch
																											als
																											auch
																											Morrison
																											gehören
																											dem
																											sechsköpfigen
																											Führungsgremium
																											an.
																		
			
				
																						Both
																											Jeltsch
																											and
																											Morrison
																											are
																											members
																											of
																											the
																											six-person
																											management
																											team.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jedes
																											Führungsgremium
																											im
																											Projekt
																											ist
																											paritätisch
																											besetzt.
																		
			
				
																						Each
																											project
																											committee
																											is
																											built
																											up
																											on
																											equal
																											terms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Achim
																											Daub
																											gehört
																											dem
																											Führungsgremium
																											seit
																											2006
																											an.
																		
			
				
																						Achim
																											Daub
																											has
																											been
																											a
																											member
																											of
																											the
																											Executive
																											Board
																											since
																											2006.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1