Übersetzung für "Führungsthemen" in Englisch
Zusätzlich
gibt
es
gemeinsame
Qualfizierungsveranstaltungen
zu
den
wesentlichen
Führungsthemen.
In
addition,
there
are
joint
qualification
events
on
the
most
important
leadership
topics.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
externen
Sparringspartner
für
Führungsthemen,
Teamentwicklung
oder
Ihre
persönliche
Karriereplanung?
Do
you
need
an
external
partner
to
work
on
leadership
topics,
team
development
or
your
personal
career
planning?
CCAligned v1
Zweimal
im
Jahr
treffen
sich
alle
Zentrumsleiter,
um
Führungsthemen
zu
besprechen.
Twice
a
year,
all
center
managers
meet
to
discuss
leadership
issues.
CCAligned v1
Ich
lese
(denke
und
schreibe)
viel
zu
Führungsthemen.
I
read
(think
and
write)
a
lot
about
leadership
topics.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
Sie
gerne
zu
Führungsthemen,
Workshops
und
den
anderen
Programmangeboten.
We
can
then
advise
you
on
the
tour
themes,
the
workshops,
and
the
other
programs
we
offer.
ParaCrawl v7.1
Sie
agieren
als
Sparringspartner
für
die
Manager
in
Führungsthemen
und
bei
strategischen
HR-Fragestellungen.
Acting
as
a
sparring
partner
for
the
manager
in
leadership
matters
and
strategic
HR
issues.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Belegschaft,
Ihre
Firma,
Ihr
Netzwerk
möchte
einen
spannenden
Vortrag
zu
aktuellen
Führungsthemen?
Your
company,
organisation
or
network
is
looking
for
an
inspirational
speech
–
call
me
and
we
find
an
interesting
leadership
related
topic.
CCAligned v1
Die
Plattform
erlaubt
einen
raschen
Zugriff
auf
standardisierte
Führungsprozesse,
kompetenzorientierte
Weiterbildung
und
weitere
Führungsthemen.
The
platform
provides
rapid
access
to
standardised
management
processes,
skills-oriented
further
training
and
other
management
topics.
ParaCrawl v7.1
Er
war
Lehrbeauftragter
an
der
Universität
Osnabrück
sowie
der
Universität
Freiburg
und
war
als
Gastdozent
zu
Coaching-
und
Führungsthemen
u.
a.
an
der
Universität
Bielefeld,
der
Mannheim
Business
School
(MBS)
und
bei
INSEAD
tätig.
Furthermore,
he
acted
as
visiting
lecturer
in
topics
such
as
Coaching
and
leadership
at
the
Bielefeld
University,
at
the
Mannheim
Business
School
(MBS)
and
at
INSEAD.
WikiMatrix v1
Die
Konferenz
der
Industrial
Transformation
ASIA-PACIFIC
befasst
sich
mit
Wirtschafts-
und
Führungsthemen
sowie
Technologien,
Fallstudien
und
Panel-Diskussionen.
Industrial
Transformation
ASIA-PACIFIC's
conference
tracks
cover
business
and
leadership
topics
as
well
as
technologies,
case
studies,
and
panel
discussions.
ParaCrawl v7.1
Der
„Management-Booster“
wird
ergänzt
durch
eine
Smart-Phone-App,
auf
welcher
verschiedene
Tipps
und
Checklisten
für
alltägliche
Führungsthemen
abrufbar
sind.
The
"Management-Booster"
also
includes
a
smart
phone
app
offering
access
to
various
tips
and
checklists
for
daily
management
issues.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Trainings
zu
Business-,
Finanz-
oder
Führungsthemen
stehen
hier
ebenso
auf
dem
Programm
wie
strategische
Initiativen,
wie
beispielsweise
die
Design-Thinking-Trainings
zur
Förderung
einer
gemeinsamen
Innovationskultur
oder
die
Value
Selling-Initiative
zur
Stärkung
der
Vertriebskompetenz.
These
include
Corporate
trainings
on
business,
finance,
and
leadership
topics
as
well
as
strategic
initiatives
such
as
training
on
design
thinking
–
in
order
to
implement
a
shared
innovation
culture
–
and
the
Value
Selling
Initiative
to
strengthen
sales
skills.
ParaCrawl v7.1
Als
Grundstruktur
wählen
wir
einen
neun
Monate
dauernden
Lehrgang
mit
vier
Modulen,
wobei
die
Module
zum
Teil
fachliche
Themen
und
zum
Teil
Führungsthemen
zum
Inhalt
hatten.
For
the
basic
structure,
we
choose
a
nine-month
seminar
with
four
modules,
which
are
comprised
of
technical
subjects
as
well
leadership
components.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
bietet
einen
kompakten
Einstieg
in
alle
Führungsthemen,
die
für
den
Aufbau
und
die
Leitung
einer
eigenen
Gruppe
unter
hohem
Leistungs-
und
Zeitdruck
notwendig
sind.
This
programme
provides
a
compact
introduction
to
all
of
the
leadership
topics
needed
to
establish
and
lead
your
own
group
under
intense
pressure
to
perform
and
significant
time
constraints.
ParaCrawl v7.1
Neben
Trainings-Einheiten
für
Trainees
zu
beispielsweise
Führungsthemen
und
Workshops
zu
SCRUM,
nehme
ich
auch
an
Team-Tagungen
teil
oder
leite
selbst
Workshops
zu
agilen
Arbeitsmethoden.
In
addition
to
training
sessions
for
trainees
on
management
topics
and
workshops
on
SCRUM,
for
example,
I
also
take
part
in
team
conferences
or
lead
workshops
on
agile
working
methods
myself.
ParaCrawl v7.1
Ergänzende
Themenfelder
zum
oben
angeführten
DRIVE-Programm
sind
die
Schulung
in
Führungsthemen,
der
Aus-
und
Aufbau
von
Coaching-Fähigkeiten
sowie
Verhandlungstechniken
und
Themen
aus
dem
Bereich
der
emotionalen
Intelligenz.
Supplementary
topic
fields
from
the
DRIVE
Programme
mentioned
above
are
training
in
management
topics,
the
training
and
further
training
of
coaching
capabilities,
as
well
as
negotiation
techniques
and
topics
from
the
area
of
emotional
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Grundlage
einer
systemischen
Ana-lyse
der
derzeitigen
Lebens-
u.
Arbeitssitua-tion
wird
jedem
Teilnehmenden
die
Chance
gegeben,
teils
individuell,
teils
in
Koopera-tion
mit
der
Gruppe,
an
den
ihm
bzw.
ihr
wichtigen
Führungsthemen
zu
arbeiten.
Starting
with
a
systemic
analysis
of
one's
current
situation,
each
participant
will
individually
and
together
with
the
group
work
on
leadership
issues
which
are
of
importance
to
him
or
her.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
bietet
einen
kompakten
Einstieg
in
alle
Führungsthemen,
die
für
den
Aufbau
und
die
Leitung
einer
eigenenGruppe
unter
hohem
Leistungs-
und
Zeitdruck
notwendig
sind.
This
programme
provides
a
compact
introduction
to
all
of
the
leader¬ship
topics
needed
to
establish
and
lead
your
own
group
under
intense
pressure
to
perform
and
significant
time
constraints.
ParaCrawl v7.1
Sie
erarbeiten
ein
Set
von
Entwicklungsmaßnahmen
für
Ihre
Führungsmannschaft,
das
unverzichtbare
Führungsthemen
wirkungsvoll
–
im
Dreiklang
aus
Unternehmensstrategie,
Führungsstrategie
und
Leadership
Development
Strategie
–
verbindet.
You
will
work
out
a
set
of
development
activities
for
your
leadership
team,
which
will
effectively
connect
the
indispensable
leadership
issues
within
the
triad
of
company
strategy,
leadership
strategy
and
leadership
development
strategy.
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Dienstleistungen
gehört
die
Beratung
und
Mitarbeit
in
der
Einführung
und
Umsetzung
von
HR-Prozessen,
die
Begleitung
von
Organisationen,
Teams
und
Einzelpersonen
in
Veränderungsprozessen,
die
Konzeption
und
Durchführung
von
Personalentwicklungsmassnahmen
sowie
das
Assessment
und
Coaching
von
Führungs-
und
Fachkräften
im
Rahmen
von
Personalselektionen,
Standortbestimmungen,
Outplacementsituationen
oder
spezifischen
Führungsthemen.
Our
services
include
advice
and
assistance
in
the
introduction
and
implementation
of
HR
processes,
guiding
of
organizations,
teams
and
individuals
through
the
change
process,
the
design
and
implementation
of
personnel
development
measures
as
well
as
the
assessment
and
coaching
of
managers
and
professionals
in
the
context
of
personnel
selection,
skills
assessments,
outplacement
situations
or
specific
leadership
issues.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
unsere
Mitarbeiter
mit
zeitgemässen
Führungsthemen
und
Prozessen
vertraut,
damit
sie
die
richtigen
Werkzeuge
besitzen,
um
den
Führungsalltag
zu
meistern
und
für
die
Zukunft
gerüstet
sind.
We
familiarize
our
employees
with
the
latest
management
topics
and
processes
to
ensure
that
they
have
the
right
tools
for
mastering
their
daily
managerial
tasks
so
that
they
are
equipped
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Conze
studierte
Wirtschaftswissenschaften
an
der
Columbus
State
University
(Abbott
Turner
School
of
Business),
war
für
eine
kurze
Zeit
als
Leutnant
Fallschirmspringer
bei
der
Bundeswehr
und
spricht
häufig
auf
internationalen
Konferenzen
zu
Technologie-
und
Führungsthemen.
He
studied
Business
Administration
at
the
Columbus
State
University
(Abbott
Turner
School
of
Business),
had
a
brief
stint
as
lieutenant
in
the
German
Army
jumping
out
of
planes
and
is
a
frequent
global
speaker
on
technology
and
leadership.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
aus
der
folgenden
Liste
eine
für
Ihre
Gruppe
ausreichende
Anzahl
unterschiedlicher
Führungsthemen
aus*:
Please
select
the
appropriate
number
of
different
tour
themes
for
your
group
from
the
following
list*:
ParaCrawl v7.1
International
relevante
Führungsthemen
und
Fragen
der
Unternehmensentwicklung
werden
im
jährlich
tagenden
International
Management
Circle
(IMC)
diskutiert,
das
sich
aus
den
Mitgliedern
des
CMC
und
themenbezogen
aus
verschiedenen
Mitgliedern
der
KWS
Gruppe
zusammensetzt.
Internationally
relevant
management
issues
and
questions
of
the
company’s
development
are
discussed
in
the
annual
International
Management
Circle
(IMC),
which
is
composed
of
members
of
the
CMC
and
various
members
of
the
KWS
Group
chosen
on
the
basis
of
the
subject
at
hand.
ParaCrawl v7.1
Die
Home-Page
der
Plattform
bietet
einen
raschen
Zugriff
zu
standardisierten
Führungsprozessen,
zu
kompetenzorientierter
Weiterbildung
und
zu
Modulen
weiterer
Führungsthemen.
The
platform's
homepage
provides
rapid
access
to
standardised
management
processes,
competence-oriented
training
and
modules
on
additional
management
topics.
ParaCrawl v7.1
Orientiert
an
den
vier
zentralen
Kompetenzfeldern
für
Leitungskräfte
an
der
UzK
decken
anwendungsorientierte
Seminare
und
Workshops
eine
breite
Palette
von
hochrelevanten
Führungsthemen
ab.
Based
on
the
four
central
competence
fields
for
research
professionals
at
the
UoC,
seminars
and
workshops
cover
a
wide
range
of
highly
relevant
leadership
topics.
ParaCrawl v7.1