Übersetzung für "Für eine anfrage" in Englisch
Das
Wort
hat
Frau
Izquierdo
Rojo
für
eine
Anfrage
zur
Geschäftsordnung.
Mrs
Izquierdo
Rojo
has
the
floor
for
a
point
of
order.
Europarl v8
Bestehen
Zweifel
über
die
Zu
ständigkeit
für
eine
Anfrage,
entscheidet
der
Beratungsstab.
It
is
proposed
that
the
Secretary-General
should
make
the
decision
in
such
cases.
EUbookshop v2
Ein
Beispiel
für
eine
Anfrage
wird
am
Ende
von
Kapitel
3
angeführt.
An
example
of
a
query
is
provided
at
the
end
of
Chapter
3.
EUbookshop v2
Die
folgenden
Informationen
sollten
Sie
für
eine
Anfrage
bereithalten:
The
following
information
will
be
required
in
order
to
process
your
request:
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
für
Ihre
Anfrage
eine
geschäftliche
E-Mail-Adresse.
Please
submit
your
request
with
a
professional
email
address.
CCAligned v1
Sie
haben
folgendes
Produkt
für
eine
Anfrage
vorgemerkt:
You
reserved
the
following
product
for
your
request:
CCAligned v1
Für
eine
Support
Anfrage
füllen
Sie
bitte
das
Formular
aus.
Please
fill
out
this
form
to
submit
Your
support
request
CCAligned v1
Welche
Informationen
werden
für
eine
Anfrage
benötigt?
What
information
is
needed
for
an
inquiry?
CCAligned v1
Bitte
nutzen
Sie
das
Formular
für
eine
unverbindliche
Anfrage
oder
Ihren
Reservierungswunsch!
Please
use
the
form
below
for
your
inquiry
or
your
reservation
request!
CCAligned v1
Welche
Angaben
und
Unterlagen
können
Sie
für
eine
Anfrage
oder
einen
Fertigungsauftrag
vorbereiten?
Which
information
and
documents
can
you
prepare
for
a
request
for
quotation
or
a
production
order?
CCAligned v1
Bitte
füllen
Sie
das
nachstehende
Formular
für
eine
Anfrage
aus.
Please
complete
the
following
form
for
an
inquiry.
CCAligned v1
Für
eine
Anfrage
reicht
die
Angabe
Ihres
Namens
und
Ihrer
E-Mail-Adresse.
For
an
inquiry
sufficient
to
state
your
name
and
email
address.
CCAligned v1
Bitte
füllen
Sie
das
Formular
für
eine
Anfrage
aus:
Please
fill
the
form
for
a
request/booking:
CCAligned v1
Für
eine
erste
Anfrage
füllt
einfach
unsere
Formular
unten
aus.
For
a
first
request
simply
our
form
fill
below.
CCAligned v1
Für
eine
Anfrage
füllen
Sie
bitte
das
nachfolgende
Formular
aus.
To
send
us
your
inquiry
please
fill
out
the
form
below.
CCAligned v1
Wir
haben
zu
diesem
Zeitpunkt
Energie
für
eine
letzte
Anfrage
übrig.
We
have
energy
remaining
for
one
final
query
at
this
time.
CCAligned v1
Für
eine
solche
Anfrage
ist
die
SRU
-Schnittstelle
zu
verwenden.
The
SRU
-Interface
needs
to
be
used
for
such
a
search.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
für
eine
Anfrage
an
[email protected].
Bitte
wenden
Sie
sich
für
eine
Anfrage
an
[email protected].
Für
eine
Anfrage
des
PHY-Chipsets
bitte
das
Formular
ausfüllen.
Fill
in
the
form
for
a
request
of
the
PHY
chipset.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
HIER
für
eine
Anfrage
und
füllen
das
Formular
aus.
Click
HERE
to
fill
in
your
details
and
request
a
quotation.
ParaCrawl v7.1
Meta:Antrag
für
eine
CheckUser-Anfrage
–
Lokale
CheckUser-Anfragen
sollen
hier
gemacht
werden.
Meta:Requests
for
CheckUser
information
–
local
CheckUser
requests
should
be
leave
here.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Link
gelangen
Sie
zum
Formular
für
eine
Anfrage
auf
Nachproduktion.
This
link
will
take
you
to
the
form
to
request
a
reproduction.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nutzen
Sie
die
Hilfe-/Kontakt-Funktion
für
eine
Anfrage.
Please
use
the
Help/Contact
function
for
your
request.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Anfrage
füllen
Sie
bitte
folgendes
Formular
aus.
To
send
an
information
request,
please
fill
in
the
form
below.
CCAligned v1
Bitte
klicken
Sie
hier
für
eine
Anfrage.
Please
click
here
to
continue
.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
für
eine
britische
Flagge
Anfrage?
Can
I
request
for
a
Britain
Flag?
ParaCrawl v7.1