Übersetzung für "Für eventuelle rückfragen" in Englisch

Für eventuelle Rückfragen oder Anregungen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
We will be glad to hear from you at any time if you have any questions and suggestions.
ParaCrawl v7.1
Bitte nennen Sie uns Ihre Telefonnummer für eventuelle Rückfragen.
Please give us your phone number for further enquiry.
CCAligned v1
Bitte teilen Sie uns Ihre E-Mail Adresse oder Telefonnummer für eventuelle Rückfragen mit:
Please provide us with your email address or phone number for eventual inquiries to:
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Rückfragen können Sie sich an Frau Dr.-Ing.
For any questions you can contact Mrs. Dr.-Ing.
ParaCrawl v7.1
Ihre Telefonnummer benötigen wir ausschließlich für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Bestellung.
We only require your telephone number for any queries regarding your order.
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Rückfragen oder Besichtigungstermine schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
ParaCrawl v7.1
Wir nutzen deine Telefonnummer ausschließlich für eventuelle Rückfragen.
We will only use your telephone number if we have any queries.
CCAligned v1
Bitte hinterlassen Sie außerdem eine Handynummer für eventuelle Rückfragen.
Please leave a mobile phone number in case of inquiry.
CCAligned v1
Benennen Sie einen Ansprechpartner für eventuelle Rückfragen.
Name a contact person who will answer any queries.
CCAligned v1
Gerne stehen wir Ihnen für eventuelle Rückfragen zur Verfügung.
We are gladly at your disposal for any questions.
CCAligned v1
Wir erlauben uns jedoch, Sie für eventuelle Rückfragen zu kontaktieren.
However, we may contact you if we require fuller information.
ParaCrawl v7.1
Deine Telefonnummer benötigen wir für eventuelle Rückfragen.
We need your phone number for any further inquiries.
ParaCrawl v7.1
Die E-Mail-Adresse wird für eventuelle Rückfragen benötigt und gespeichert.
The e-mail address is required for any inquiries and will be stored.
ParaCrawl v7.1
Die nachfolgenden Angaben werden nicht veröffentlicht und dienen nur für eventuelle Rückfragen.
Data below will not be published and is just used in case of questions.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie für eventuelle Rückfragen bitte auch Ihre Telefonnummer an.
Please also give us your telephone number for any inquiries.
ParaCrawl v7.1
Die Adresse sowie Kontaktdaten für eventuelle Rückfragen finden auf der rechten Seite.
The address and contact details for any queries can be found on the right-hand side.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kontaktdaten werden für eventuelle Rückfragen und die Zusendung von Angebotsinformationen benötigt.
Your contact information may be needed for further questions and/or to send you further information.
ParaCrawl v7.1
Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Für eventuelle Rückfragen steht Dir unser Recruiting-Team zur Verfügung.
Then we should get to know each other! If you have any further questions, our recruiting team is at your disposal .
CCAligned v1
Bitte geben Sie auch Ihre E-mail und/oder Telefonnummer für eventuelle Rückfragen an.
Please leave us your E-mail address and/or your telefon number in the Event of any return queries.
CCAligned v1
Die Kontaktdaten werden ausschließlich für die Übersendung des Magazins und für eventuelle Rückfragen gespeichert.
The contact information will be stored only to send the magazine and to respond to possible inquiries.
ParaCrawl v7.1
Der UPS-Kurier bestätigt Ihnen die Abholung. Bewahren Sie diese Bestätigung für eventuelle Rückfragen auf.
The UPS courier will confirm the pick-up; please retain this confirmation for any future enquiries.
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Rückfragen und Gewährleistungsfälle steht Ihnen selbstverständlich auch unser Service Center zur Verfügung: [email protected] .
The Panasonic Service Center is at your disposal in case you have questions or warranty issues: [email protected] .
ParaCrawl v7.1
Ich willige ein, dass meine Angaben zur Kontaktaufnahme und Zuordnung für eventuelle Rückfragen gespeichert werden.
I allow my contact information to be saved so that my order and/or inquiry can be processed and subsequently I can be contacted by BuchHafen.
CCAligned v1
Unser Online Serviceteam hilft Ihnen umgehend weiter. Bitte hinterlassen Sie stets eine Telefonnummer für eventuelle Rückfragen.
Our online service team will get back to you as soon as possible. Please do always leave a phone number for further inquiry.
CCAligned v1
Wir bitten um Ihr Verständnis und stehen Ihnen für eventuelle Rückfragen wie immer gern zur Verfügung.
We ask for your understanding and we are at your disposal for any questions you may have .
CCAligned v1
Die Angaben mit * sind notwendig, die anderen sind hilfreich für eventuelle Rückfragen.
The fields with * are required, the others are helpful for further questions.
CCAligned v1
Deine Telefonnummer benötigen wir für eventuelle Rückfragen und die weiteren Angaben zur Bereitstellung deiner Ausrüstung.
For any queries we will need your phone number. You will get the confirmation by mail.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe