Übersetzung für "Gültigkeit abgelaufen" in Englisch

What to do when my price offer expired?

What happens, if the validity of my voucher is expired?

The driver shall not use a driver card which is defective or which has expired.

Those having expired documents will be rejected by the ballot counting committee.

The validity of the language proficiency endorsement, depending on the level determined in accordance with Appendix 1 of Annex I, shall be:

However, in respect of autonomous acts that have become obsolete because their validity in time has expired, the Commission will prepare a formal recognition of obsolescence to remove such acts from the active “acquis”.

Rollover policy: Once the package validity is expired and if students have unused lessons in their account, the balance lessons can be rolled over ONLY if the student purchases another ‘Priority Private Lesson’ pack OR pays for monthly or yearly subscription.

Viator Gift Certificates remain valid until the entire value has been utilized or the expiry date has passed, subject to relevant local laws.

If this verification is successful, valid certificate data from the central control platform are stored in the mobile device, the validity of which has not yet expired.

Once the package validity is expired and if students have unused lessons in their account, the balance lessons can be rolled over ONLY if the student purchases another 'Priority Private Lesson' pack OR pays for monthly or yearly subscription.

The voucher's recipient may redeem the gift certificate multiple times until the available balance is zero or until the specified end date has expired.

If the value of the voucher exceeds the purchase price, the residual value will be stored in your customer account and can be used for future purchases until full use of the value of the voucher or until the limit of validity of the voucher.

The judge wrote out a temporary order, the validity of which expired yesterday, with the document was not prolonged, despite the request of Lopez.

If it is necessary to come back to the historical knowledge, the "reader historian" user enables an ordinary user to access the knowledge the validity of which expired and in such a way, that it is clear at first sight which knowledge is no longer valid.

If you are a citizen of a non-EU country, you have to apply for a residence permit at a local Foreigner's Registration Office ("Ausländerbehörde") before your entry visa expires.

The unlimited validity of expired collective agreements was abolished in Croatia.

Verify if the document is still valid or if it has already been expired.

Probably, your confirmation code, which is valid for 30 days, has expired.

Check that the tickets in the Kerberos credential cache are valid and not expired:

In the case of theft, loss, damage or expiry, the card is neither replaced nor reimbursed.

For third countries enjoying the right of free movement under Union law who hold a residence card, the residence card hold must be an electronic card (valid and not expired) whose chip data shall be authenticated.

On the date of entering into force of this Regulation, part of licences that were valid at least one of the days from 25 April 2008 to 7 May 2008 has already expired.

In Portugal, the validity of expired and not renewed collective agreements was reduced in 2014 and the possibility of a negotiated suspension of collective agreements in firms in difficulties was introduced.

Generally, the issue arises because the authentication credentials are no longer valid or the validating API token has expired.

Verify the server certificate assigned to the machine hosting the Session Recording Server is valid and has not expired.

You cannot obtain a fresh ETA while being in Sri Lanka irrespective of whether your ETA is valid or expired.