Übersetzung für "Ganz weit vorne" in Englisch
Das
sind
sie,
sie
sind
ganz
weit
vorne,
ja,
Mann.
They
are.
They're
on
top
of
their
fucking
game,
man.
OpenSubtitles v2018
Er
fängt
beim
Umweltschutz
auch
ganz
weit
vorne
an.
It
is
also
way
ahead
on
environmental
protection.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
und
Information
stehen
bei
Generation
X
und
Z
ganz
weit
vorne.
For
generation
X
and
Z
reading
for
relaxation
and
information
is
at
the
forefront.
ParaCrawl v7.1
Was
ich
will:
Innovativ
ganz
weit
vorne
sein.
What
I
want
is
to
be
right
at
the
forefront
of
innovation.
ParaCrawl v7.1
Die
Maeda
Neurochirurgische
Klinik
liegt
ganz
weit
vorne
in
Renommee
und
Forschung.
The
Maeda
neurosurgical
clinic
is
at
the
top
of
its
field
and
offers
progressive
healthcare.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
der
nächsten
Faschings-Party
bist
du
mit
dem
Untoten-Equipment
ganz
weit
vorne.
At
the
next
Halloween
party,
you'll
also
be
way
ahead
with
your
undead
equipment.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
der
nächsten
Halloween-Party
bist
du
mit
dem
Untoten-Equipment
ganz
weit
vorne.
At
the
next
Halloween
party,
you'll
also
be
way
ahead
with
your
undead
equipment.
ParaCrawl v7.1
Im
Ressourcenverbrauch
liegt
das
Unternehmen
aber
noch
ganz
weit
vorne.
But
the
company
is
still
way
ahead
on
resource
consumption.
ParaCrawl v7.1
Ich
stelle
mir
vor,
diese
Hochschule
ist
ganz
weit
vorne.
I
imagine
this
university
way
ahead
of
the
others.
ParaCrawl v7.1
Suppenpower
Deutschland,
und
gerade
Berlin,
ist
ganz
weit
vorne
was
gesunde
Ernährung
angeht.
Germany,
and
more
specifically
Berlin,
is
way
out
in
front
when
it
comes
to
healthy
eating.
ParaCrawl v7.1
Katrin
Doerre
gehörte
mit
zum
Favoritinnenkreis
und
man
hatte
sie
auch
ganz
weit
vorne
erwartet.
Katrin
Doerre
was
one
of
the
favourites
and
was
expected
to
be
at
the
front.
ParaCrawl v7.1
In
der
Liga
der
global
attraktiven
Arbeitgeber
spielt
Deloitte
seit
einigen
Jahren
ganz
weit
vorne
mit.
Doloitte
has
been
at
the
forefront
of
attractive
global
employers
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Ganz
weit
vorne
in
der
Lösungsfindung
ist
dabei
das
Saarbrücker
Leibniz-Institut
für
Neue
Materialien
INM.
The
Leibniz
Institute
for
New
Materials
(INM)
is
at
the
forefront
in
the
quest
to
find
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Klar,
auf
der
Piste
möchte
man
auch
modisch
und
funktional
ganz
weit
vorne
sein.
Yes
of
course,
also
fashion
and
functional
wise
you
would
like
to
be
on
top
of
the
Slope.
ParaCrawl v7.1
Es
stimmt,
dass
wir
hier
ganz
weit
vorne
liegen,
aber
dennoch
müssen
wir
noch
viel
erledigen.
It
is
true
that
in
this
regard
we
are
very
much
at
the
forefront,
but
we
still
have
a
lot
to
do.
Europarl v8
In
manchen
Bereichen
-
wie
bei
den
Problemen
älterer
Arbeitnehmer
sowie
Gesundheits-
und
Sicherheitsfragen
-
stehen
wir
ganz
weit
vorne.
In
some
topics
-
such
as
older
workers
and
health
and
safety
-
we
are
well
ahead
in
the
process.
TildeMODEL v2018
Wenn
Du
auf
YouTube
nach
Hilfe
für
SEO
oder
Webmasters
gesucht
hast,
wirst
Du
feststellen,
dass
dieser
Inhalt
ganz
weit
vorne
zu
finden
ist.
If
you've
looked
up
help
with
SEO
or
Webmasters
on
YouTube,
you'll
see
that
this
content
ranks
at
the
top.
ParaCrawl v7.1