Übersetzung für "Ganze vielfalt" in Englisch

Hier zeigt sich die ganze Vielfalt und der ganze Reichtum unserer Regionen.
This says a lot for the diversity and wealth of our regions.
EUbookshop v2

Entdecken Sie die ganze Vielfalt unserer Schneider Schreibgeräte.
Discover the full diversity of our Schneider writing instruments.
CCAligned v1

Lernen Sie hier die ganze Vielfalt unserer Produkte kennen.
Discover our entire variety of products here.
CCAligned v1

Das Aapka bietet die ganze Vielfalt der indischen Küche mit...
Aapka offers the complete range of Indian cuisine with many curry...
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie die ganze Vielfalt kondensiert und bei jedem Schritt.
Here you will find all the condensed diversity just by taking a step.
ParaCrawl v7.1

Die lebhaft bunte Sortierung bietet die ganze Vielfalt der Natur.
This lively colourful variety offers the whole diversity of nature.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Vielfalt an angebotenen Dienstleistungen finden Sie im Dropdown rechts.
The entire selection of services offered can be found in the dropdown list to the right.
ParaCrawl v7.1

In Savognin Bivio Albula können Sie die ganze Vielfalt der alpinen Natur erleben.
In Savognin Bivio Albula you can experience the full variety of alpine nature.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer präsentiert die Natur ihre ganze Schönheit und Vielfalt.
In summer nature presents its full beauty and variety.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten Sie einladen, die ganze Vielfalt zu kennenzulernen.
Please allow us to invite you to experience this diversity.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die ganze Vielfalt unserer Region anhand der zehn Tourenvorschläge.
Discover the rich diversity of this region through the 10 routes that we propose.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die ganze Vielfalt moderner Fitness-Ausstattung:
Discover the entire bandwidth of modern fitness equipment:
CCAligned v1

Unsere abwechselungsreiche Speisekarte bietet Ihnen die ganze Vielfalt der indischen Küche:
Our exciting trip menu offers the full range of Indian cuisine:
CCAligned v1

Unser Journal präsentiert Ihnen die ganze Vielfalt unseres aktuellen Sortiments.
Our journal presents the diversity of our current range in its entirety.
CCAligned v1

Entdecken Sie die ganze Vielfalt unserer Weine und Erzeugnisse.
Discover all varieties of our wines and elaborate.
CCAligned v1

Mit dir möchten wir natürlich die ganze Vielfalt Tarifas erleben.
We want to discover with you the whole variety Tarifa has to offer.
ParaCrawl v7.1

Tags darauf durchforsteten wir den Park und sahen die ganze Vielfalt der Tierwelt.
The next day we went through the park and saw the whole diversity of wildlife.
ParaCrawl v7.1

Auf diesem Festival lernt man die ganze Vielfalt der marokkanischen Folklore kennen.
At these festivals, you can learn about the rich diversity of Moroccan folklore.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie jetzt die ganze Vielfalt der Artemide Design Leuchten.
Now, discover the whole range of the Artemide design lamps.
ParaCrawl v7.1

Sie präsentieren ihr gesamtes Leistungsspektrum und die ganze Vielfalt innovativer Anwendungen.
They present their entire performance spectrum and the whole diversity of innovative applications.
ParaCrawl v7.1

Auch 2015 präsentieren wir wieder die ganze Vielfalt der Münchner Architektur.
In 2015 too, we will again be presenting Munich's architecture in all its diversity.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Vielfalt des Angebots an Bio-Getreide finden Sie bei uns!
We offer you a range covering the entire spectrum of organic grain!
ParaCrawl v7.1

Ein Glas chilenischer Rosé eröffnet die ganze Vielfalt, der hiesig angebauten Rebsorten.
A glass of Chilean rosé opens up the whole variety of locally cultivated grape varieties.
ParaCrawl v7.1

Die weitere Analyse der Videosequenzen zeigte die ganze Vielfalt der Saugnapf- technik.
Further analysis of the video sequences demonstrated the wide variety of this suction cup technique.
ParaCrawl v7.1