Übersetzung für "Ganzzahlig" in Englisch

In der Regel sind die Werte für n und p ganzzahlig.
Normally the values for n and p are whole numbers.
EuroPat v2
Weiterhin muss das Verhältnis der beiden Raster nicht unbedingt ganzzahlig sein.
Moreover, the ratio of the two grids need not necessarily be integral.
EuroPat v2
Die Windungszahl pro Doppelhub ist damit nicht mehr ganzzahlig.
The turns number per double stroke is therefore no longer an integer.
EuroPat v2
Ein Anführungszeichen in den Parametern (ganzzahlig oder reell) bedeutet Zoll.
A double quote character in the parameters (integer or real) denotes inches.
ParaCrawl v7.1
Die Anzahl der Kopien der Zeichenfolge zu groß ist oder nicht ganzzahlig ist.
The number of copies of the string is too large or not an integer.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt auch für die ganzzahlig Vielfachen der Einspritzperiode.
This is also true for the integral multiples of the injection period.
EuroPat v2
Die Anzahl der Radumdrehungen kann dabei ganzzahlig sein.
The number of the wheel turns can be integral.
EuroPat v2
Ist das Verhältnis nicht ganzzahlig, so überlagern sich die Bögen.
When the ratio is not an integer, then the arcs overlay.
EuroPat v2
Erstaunlicherweise scheinen damit sämtliche Fortsetzungen nach der 103 ebenfalls ganzzahlig zu sein.
Amazingly, with this it seems that all continuations after the 103 are whole-numbered, too.
ParaCrawl v7.1
Mit anderen irrationalen Summanden ist das Ergebnis niemals ganzzahlig.
The other irrational angles never add up to an integer result.
ParaCrawl v7.1
Die Anzahl der Tage zu groß ist oder nicht ganzzahlig ist.
The number of days is too large or not an integer.
ParaCrawl v7.1
Dabei spielt der Typ (ganzzahlig, einfach- oder doppeltgenau) keine Rolle.
In this case, the type is unimportant (integer, simple or double precision).
ParaCrawl v7.1
Eine Lipschitzquaternion (oder Lipschitz-Ganzzahl) ist eine Quaternion, deren Koeffizienten alle ganzzahlig sind.
A Lipschitz quaternion (or Lipschitz integer) is a quaternion whose components are all integers.
WikiMatrix v1
Die Werte werden ganzzahlig, d. h. ohne Dezimalstellen, in Tonnen pro Jahr angegeben.
The values are given in tonnes per year, expressed as an integer, i.e. without any decimal positions.
EUbookshop v2
Die Indices zeigen daher den "Substitutionsgrad" an, der selbstverständlich.nicht ganzzahlig sein muss.
The indices therefore indicate the "degree of substitution", which does not, of course, have to be a whole number.
EuroPat v2
Der Index v zeigt den Sulfonierungsgrad an, der selbstverständlich nicht ganzzahlig sein muss.
The index v indicates the degree of sulfonation, which of course does not have to be an integer.
EuroPat v2
Die Indices zeigen daher den "Substitutionsgrad" an, der selbstverständlich nicht ganzzahlig sein muss.
The indices therefore represent the "degree of substitution", which does not, of course, have to be integral.
EuroPat v2
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewichtungsfaktoren ganzzahlig sind.
The method of any one of claims 1 to 12, wherein the weighting factors are integral numbers.
EuroPat v2
Der Index v zeigt den Sulfanierungsgrad an, der selbstverständlich nicht ganzzahlig sein muss.
The index v indicates the degree of sulfonation, which of course does not have to be an integer.
EuroPat v2
Diese Umschaltung ist bei NTSC-Farbfernsehempfängern nicht erforderlich, da dort das Farbträgerfrequenz-Zeilenfrequenz-Frequenzverhältnis ganzzahlig ist.
This changeover is not necessary in NTSC color-television receivers because the chrominance-subcarrier-frequency-to-horizontal-frequency ratio is an integer there.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Verhältnis der jeweiligen Anzahl der Vertiefungen ganzzahlig bzw. rationalzahlig ist.
It is preferable if the ratio of the respective number of recesses is a whole number or rational number.
EuroPat v2
Die Zähnezahl des Werkstück geteilt durch die Anzahl der Schneckengänge darf dann also nicht ganzzahlig sein.
Thus, the number of teeth of the workpiece divided through the number of screw channels must not be integer.
EuroPat v2
Wenn der Quotient ganzzahlig ist, können Drehzahlschwankungen oder Unwuchtproblematiken von vorneherein vermieden werden.
If the quotient is an integer, rotation speed fluctuations and unbalance problems can be avoided from the start.
EuroPat v2
In diesem Fall ist die Redundanz natürlich nicht mehr ganzzahlig, sondern eine reelle Zahl.
In this case, the redundancy is of course no longer an integer, but rather a real number.
EuroPat v2
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der zweite Skalierungsfaktor ganzzahlig ist.
The method of claim 1, where the second scaling factor is an integer.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe