Übersetzung für "Garantenpflicht" in Englisch
Betriebsinhaber
und
Vorgesetzte
können
eine
Garantenpflicht
zur
Verhinderung
von
Straftaten
nachgeordneter
Mitarbeiter
haben.
Proprietors
and
managers
may
be
obliged,
as
guarantors,
to
prevent
subordinate
employees
from
committing
criminal
acts.
ParaCrawl v7.1
Allein
aus
der
Stellung
als
Geschäftsführer
einer
GmbH
bzw.
als
Mitglied
des
Vorstands
einer
Aktiengesellschaft
ergibt
sich
keine
Garantenpflicht
gegenüber
außenstehenden
Dritten,
eine
Schädigung
ihres
Vermögens
zu
verhindern.
Simply
being
a
CEO
of
a
limited
company
or
a
member
of
the
Management
team
of
a
publicly
limited
company
does
not
mean
one
is
obliged,
as
guarantor,
to
protect
external
third
parties
against
damages
to
that
party's
assets.
ParaCrawl v7.1