Übersetzung für "Garantiezertifikat" in Englisch

Schauen Sie sich das originale Garantiezertifikat an.
Go look for the original warranty certificate.
CCAligned v1
Jede Skulptur wird mit Garantiezertifikat vom Künstler Lorenzo Quinn unterschrieben ausgegeben.
Every sculpture goes with guarantee certificate signed by the artist Lorenzo Quinn.
ParaCrawl v7.1
Es kommt mit einem separaten Stange Motor, ein Garantiezertifikat und Handbuch.
It comes with a separate rod engine, a certificate of guarantee and manual.
CCAligned v1
All unseren Produkten liegt ein Garantiezertifikat bei.
All of our products are accompanied by a guarantee certificate.
CCAligned v1
Das Garantiezertifikat wird ausschließlich für alle Laudoracing-Models ausgestellt.
The guarantee certificate is issued exclusively on all Laudoracing-models.
CCAligned v1
Jedes Produkt oder Ersatzteil ist mit einem Echtheits- und Garantiezertifikat ausgestattet.
Each product or replacement part is accompanied by certificate of Originality and Warranty .
CCAligned v1
Was ist das Garantiezertifikat für meinen Artikel?
What is the warranty certificate for my item?
CCAligned v1
Kommt mit dem Tablett, ein Handbuch, ein Garantiezertifikat und ein MicroUSB-Kabel.
Comes with the tablet, a manual, a warranty certificate and a microUSB cable.
CCAligned v1
Wir geben ein Garantiezertifikat, das für das Leben gültig ist.
We give a warranty certificate which is valid for life.
CCAligned v1
Ich habe das Ursprungs- und Garantiezertifikat meiner Uhr verlegt.
I have mislaid my watch's Certificate of Origin and Guarantee.
ParaCrawl v7.1
Das Garantiezertifikat übergeben wir Ihnen bei der Auslieferung der Schwimmbadüberdachung.
We hand over your warranty certificate with the delivery of the swimming pool roof.
ParaCrawl v7.1
Im Feld gibt es auch ein Handbuch, ein Garantiezertifikat und eine CD.
In the box there is also a manual, a warranty certificate and a CD.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten direkt nach Ihrer vollständigen Registrierung ein Garantiezertifikat über die verlängerte Garantie.
Immediately after complete registration, you will receive your certificate of extended warranty.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Sonderbestellungen kommen mit einem Garantiezertifikat.
All our exclusive commissions are accompanied by a certificate of guarantee.
ParaCrawl v7.1
Zur Inanspruchnahme der Garantieverlängerung muss zusätzlich das Garantiezertifikat beigefügt werden.
To take advantage of the guarantee extension, the guarantee certificate must also be enclosed.
ParaCrawl v7.1
Unser Servicebericht und das Garantiezertifikat gewährleisten Ihnen einen technisch und optisch einwandfreien Zustand.
Our service report and the guarantee certificate ensure a technically and optically perfect condition.
ParaCrawl v7.1
Montres Breguet SA stellt für jede verkaufte Uhr nur ein einziges Ursprungs- und Garantiezertifikat aus.
Montres Breguet SA only provides one Certificate of Origin and Guarantee for each watch sold.
ParaCrawl v7.1
Die Qualität wird durch das 10 Jahre Garantiezertifikat von „Finndomo OY“ tragenden Konstruktionen gesichert.
The quality is guaranteed by the 10-Year-Warranty Certificate of “Finndomo” bearing structures
CCAligned v1
Nach dem Eingriff erhalten Sie ein Garantiezertifikat, das Ihnen die von uns angebotenen Nachsorgeleistungen gewährt.
After the procedure you will receive a warranty certificate that grants the after-care services we will be offering you.
CCAligned v1
Ja, alle unsere Uhren werden mit vollständiger Herstellergarantie und einem signierten Garantiezertifikat verschickt.
Yes, all our watches are subject to a full manufacturer´s warranty and come with a stamped guarantee certificate.
ParaCrawl v7.1
Begleitet durch ein Garantiezertifikat, das den Titel des Goldes und die italienische Herkunft angibt.
Accompanied by a guarantee certificate that specifies the title of the gold and the Italian origin.
ParaCrawl v7.1
Ja, alle unsere Uhren haben eine vollständige Herstellergarantie und werden mit einem gestempelten Garantiezertifikat geliefert.
Yes, all our watches are subject to a full manufacturer´s warranty and come with a stamped guarantee certificate.
ParaCrawl v7.1