Übersetzung für "Gastinstitut" in Englisch

If the application is successful, the Commission signs a contract with the host institute, who in turnsigns an agreement with the researcher.

On average, they spend between nine months and a year at their host institute.

The residence at the host institute is generally possible for one to three years.

He commenced research at his host institute in Jülich in 2010.

Financing is provided jointly by the foreign host institutes and the Alexander von Humboldt Foundation.

She relocated to her host institute in Potsdam in December 2012.

The host institution may also ask for funds to cover the research costs.

MPS offers extensive support for such applications with MPS as host institute.

Will you pay the fellowship retroactively if I am already at the host institute at the time of being selected?

Support cannot be provided for grant holders from Associated States who wish to work in a host institute in an Associated State.

The SNSF Mobility Fellowships offer doctoral students and post-doctoral researchers the chance to carry out research at a host institute abroad.

The Alexander von Humboldt Foundation requires fellows to pursue their academic research in the host country for the duration of their research fellowship and not to be absent from the host institute for more than 14 days (continuous or accumulative) in total.

Transfer from one university or host institute to another is possible if there are important professional or personal reasons for doing so.

Once the prospective candidate has identified a potential mentor, he or she will be first interviewed by the host institute.

Towards the end of the research stay, the Alexander von Humboldt Foundation will ask award winners for a brief, informal report on their experiences, which should also contain information on the academic collaboration with the host institution and contacts with other research institutions in Germany and abroad. They will also be asked to comment on their own and their families' personal impressions during their stay in Germany.

In general the host institute will receive an allowance for research costs of €800 per month for research in the field of natural sciences and engineering, and €500 for research in the field of humanities or social sciences.

Please state the duration of your stay, the name of your home university and the name of your host at HHU in your email.

Follow-up proposals are usually not intended and are restricted as it is expected that the host institute takes over the funding after the expiry of the grant.

Host Institute: Institut für Kardiovaskuläre Physiologie, Universität Frankfurt am Main Anne Bouloumié studied at the Université Paul Sabatier in Toulouse (France) and received her doctorate there in 1994.

For the natural sciences and engineering, and if English can be spoken at the host institute or if the study programme is taught in English, proof of good English language skills may also be accepted.

As soon as you have started work, your host institute will take the necessary steps to register for insurance.

As a Humboldt Research Fellow she has been working at her host institute at RWTH Aachen, where she will continue her research as a Kovalevskaja Award Winner, since October 2005.

Host Institute: Institut für Physikalische Chemie, Universität Göttingen Kawon Oum studied at the Yonsei University in Seoul (Korea) and received her doctorate from Oxford University (Great Britain) in 1996.

Host Institute: Institut für Verbundwerkstoffe GmbH, Universität Kaiserslautern Zhong Zhang studied at the University of Science and Technology of China in Hefei (China), where he received his doctorate in 1999.

For all the activities described, the DFG and LIPI have agreed that the organisation in the individual's home country will cover the travel expenses from the home country to the first host institute, while domestic transfer costs and the costs of the stay will be borne by the hosting partner organisation.

Initiation of International Cooperationen  (For all the activities described, the DFG and NAFOSTED have agreed that the organisation in the individual's home country will cover the travel expenses from the home country to the first host institute, while domestic transfer costs and the costs of the stay will be borne by the hosting partner organisation.)

The Alexander von Humboldt Foundation must be given immediate written notification of any circumstances demanding a longer period of absence from the host institute (also due to illness).