Übersetzung für "Gefährdete kinder" in Englisch

This is especially important for vulnerable populations, including children and people living with HIV.

See more articles and resources to learn more about vulnerable children and online safety.

The Mehozetu Network supports orphans and vulnerable children in the Kavango Region, Namibia.

The help focusses in particular on orphans and vulnerable children in Namibia.

Since 2004, the initiative develops a community center for children and adolescents.

The risks to vulnerable groups, for example, children coming alone, must also be minimised.

Action will target vulnerable groups, including children and adolescents and low socio-economic groups.

Foundation Cristo de la Calle gives care to 180 vulnerable children and teens in the north of Ecuador.

Elderly people, at-risk populations, little children, are asked to stay at home.

We want to contribute by supporting UNICEF's emergency relief to vulnerable children.

Let me point out some issues relating to indoor air quality and its impact on human health, especially for the most vulnerable groups such as children and the elderly.

MRLs should be set at the lowest achievable level consistent with good agricultural practice for each pesticide with a view to protecting vulnerable groups such as children and the unborn.

Finally, in order to prevent ill treatment and violence, I propose the creation of a European centre for children in danger, which would have the task of promoting the exchange of know-how and making available a European register of children who have disappeared and of culprits who have received sentences, drawn up in cooperation with the national police and judicial authorities and Europol.

We need to set up specialist centres responsible for protecting children and adolescents at risk, so as to prevent and identify all forms of sexual abuse, and we need also to provide them with all the necessary medical, psychological and legal assistance.

Here we are talking about plans of prevention, programmes for the rehabilitation of children, young people and women who are in danger, and provisions relating to the perpetrators of these criminal acts, especially the young.

Products intended for categories of consumers at risk when using the product, in particular children, non-swimmers and in some cases the elderly, must have specific warnings.

In an ECHO-funded project for vulnerable children, I met the girls sitting there learning to read and write and asked how many wanted to become housewives when they grew up.

Is the Portuguese Presidency satisfied that the EU and its Member States are taking all possible measures to identify, bring to justice and monitor after conviction perpetrators of sex crimes against children, to exchange information on child sex crime and to protect and rescue children who may be missing, abducted or at risk?

The clear requirement to take into account vulnerable groups of the population, including children and unborn children, is also a useful step forward.

The Prets Report on combating the trafficking of women and children is an important contribution to the tackling of one of the most distressing and accelerating problems facing vulnerable women and children who face modern slavery, particularly in the sex industry in Europe.

He completed his examination as an elementary teacher in 1924 and started working at an after-school care club for socially endangered children.

A humanitarian fund for education in emergencies needs to be established, and soon, so that when calamity strikes, vulnerable children are not forced to wait in misery and insecurity while the adults pass around the begging bowl.

Increasing support for children and risk of poverty and social exclusion across mainline areas such as employment, social protection, health and education is a policy priority in many new Member States (see sections 4.1-4.6).

The regional dimension also seems to be less pronounced (50 Local Plans for at-risk children and young persons in problem regions), although the "PROGRIDE" Programme for Inclusion and Development (which will succeed the Programme to Combat Poverty and is currently being developed) should cover this dimension.

Further challenges have been identified to ensure that those whose standard of living deteriorated substantially during the economic crises are not socially excluded, to strengthen protection for those at risk of social exclusion on account of disabilities, ethnic origin, short or incomplete education, lack of integration into labour market or residence in disadvantaged areas/regions, and to improve support for the most vulnerable (those with misuse of alcohol and drugs, homeless people, children at risk and the intellectually disabled).