Übersetzung für "Gefangenenlager" in Englisch

Dennoch akzeptiere ich, dass das Gefangenenlager Guantánamo Bay geschlossen werden soll.

Nevertheless, I accept that Guantánamo Bay prison should close.

Europarl v8

Der Gazastreifen ist ein israelisches Gefangenenlager!

Gaza is an Israeli prison camp!

Europarl v8

Sie spielt 1998 in einem Gefangenenlager für Tutsi-Flüchtlinge im Kongo.

The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsi refugees in Congo.

TED2020 v1

Aus dem Lager wurden auch Gefangene in das Gefangenenlager Sremska Mitrovica verlegt.

The camp also acted as a transit facility where prisoners were taken before being moved to the Sremska Mitrovica camp.

Wikipedia v1.0

Ob wir dort ins Gefangenenlager kommen?

So we're finally going to the Mudon prison camp.

OpenSubtitles v2018

Wir sind ein Gefangenenlager, keine Schaurammelstation.

Girls in a POW camp-- that would be fantastic.

OpenSubtitles v2018

Für so 'ne Unverfrorenheit sollte man die in ein Gefangenenlager sperren.

Oh, that's an outrage! Now those men should be caught and put into a prison camp.

OpenSubtitles v2018

Ich nehme an, Frauen sind selten im Gefangenenlager, oder?

I suppose you don't see many girls at the prison camp.

OpenSubtitles v2018

Sie werden das Gefangenenlager in ein Gefängnis verwandeln.

Those two are going to make a jail out of this prison camp.

OpenSubtitles v2018

Ich fühle mich allmählich wie in einem Gefangenenlager.

I'm beginning to feel like I'm in a prison camp. ( laughs )

OpenSubtitles v2018

Die sind in einem Gefangenenlager in Tunesien.

Shipped to a prison camp in Tunisia.

OpenSubtitles v2018

Ich sah einen wundervollen Artikel über deutsche Gefangenenlager.

I saw a wonderful article on German prison camps in a magazine.

OpenSubtitles v2018

Bruder, gehst du nicht zum Gefangenenlager?

Aren't you going to the prison camp?

OpenSubtitles v2018

Sind Sie in dem Gefangenenlager stationiert?

Oh, you are assigned to the POW camp?

OpenSubtitles v2018

Sie wollen fortfahren, da Gefangenenlager nie bombardiert werden?

I see. I see. So you would like to continue your work here, because they never bomb a P.O.W. camp?

OpenSubtitles v2018

Anzio ist das billigste Gefangenenlager Europas.

Anzio is the cheapest POW camp in Europe.

OpenSubtitles v2018