Übersetzung für "Gegeneinander testen" in Englisch
																						Hey,
																											diese
																											zwei
																											-
																											gegeneinander
																											testen
																											-
																											JETZT.
																		
			
				
																						Hey,
																											these
																											two
																											--
																											Tested
																											against
																											each
																											other
																											right
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zusätzlich
																											werden
																											regelmäßig
																											Workshops
																											durchgeführt,
																											bei
																											denen
																											die
																											Hersteller
																											ihre
																											System
																											gegeneinander
																											testen
																											können.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											workshops
																											are
																											organized
																											on
																											a
																											regular
																											basis,
																											where
																											different
																											manufacturers
																											can
																											benchmark
																											their
																											systems
																											against
																											each
																											other.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Betreff:
																											Um
																											verschiedene
																											Betreffzeilen
																											gegeneinander
																											zu
																											testen,
																											geben
																											Sie
																											hier
																											Ihre
																											Varianten
																											ein.
																		
			
				
																						Subject:
																											Enter
																											your
																											desired
																											variation
																											to
																											test
																											different
																											subject
																											lines
																											against
																											one
																											another.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ziel
																											ist
																											es,
																											verschiedene
																											E-Mails
																											gegeneinander
																											zu
																											testen
																											und
																											herauszufinden,
																											welche
																											sich
																											am
																											besten
																											für
																											eine
																											Masterversion
																											eignet.
																		
			
				
																						Its
																											purpose
																											is
																											to
																											test
																											various
																											emails
																											against
																											each
																											other
																											to
																											determine
																											which
																											version
																											is
																											best
																											to
																											use
																											as
																											the
																											master
																											mailing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ziel
																											des
																											Projekts
																											ist
																											es,
																											diese
																											Theorien
																											mittels
																											Informationen
																											zum
																											Suchverhalten
																											gegeneinander
																											zu
																											testen
																											und
																											damit
																											politikrelevante
																											Informationen
																											darüber
																											wie
																											Arbeitslose
																											auf
																											das
																											Ablaufen
																											der
																											Anspruchsdauer
																											reagieren
																											zu
																											erhalten.
																		
			
				
																						Aim
																											of
																											this
																											project
																											is
																											to
																											test
																											these
																											different
																											theories
																											empirically
																											using
																											Information
																											on
																											search
																											behavior
																											in
																											order
																											to
																											derive
																											policy
																											relevant
																											implications.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											solltest
																											wieder
																											verschiedene
																											Beschreibungen
																											gegeneinander
																											testen,
																											um
																											zu
																											sehen,
																											was
																											für
																											Dich
																											am
																											besten
																											funktioniert,
																											aber
																											letzten
																											Endes
																											kommt
																											es
																											darauf
																											an
																											Deine
																											Kunden
																											zu
																											kennen.
																		
			
				
																						Again,
																											you
																											should
																											test
																											different
																											descriptions
																											in
																											the
																											ad
																											copy
																											to
																											see
																											what
																											works
																											best,
																											but
																											it
																											really
																											comes
																											down
																											to
																											knowing
																											your
																											potential
																											customer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neben
																											Standard-Templates
																											wurden
																											auch
																											sogenannte
																											A/B
																											Testtemplates
																											integriert,
																											um
																											unterschiedliche
																											Templatekonfigurationen
																											gegeneinander
																											zu
																											testen.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											standard
																											templates,
																											so-called
																											A/B
																											test
																											templates
																											were
																											also
																											integrated
																											in
																											order
																											to
																											test
																											different
																											template
																											configurations
																											against
																											each
																											other.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											können
																											Sie
																											mehrere
																											Bestellformulare
																											erstellen
																											und
																											gegeneinander
																											testen,
																											um
																											den
																											effektivsten
																											Aufbau
																											herauszufinden
																											und
																											so
																											Ihre
																											Conversion
																											Rate
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											even
																											create
																											many
																											order
																											forms
																											and
																											test
																											them
																											against
																											each
																											other
																											to
																											identify
																											the
																											most
																											effective
																											structure
																											and
																											to
																											raise
																											your
																											conversion
																											rate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											den
																											beiden
																											Diagrammen
																											sind
																											jeweils
																											die
																											OD's
																											beider
																											Tests
																											gegeneinander
																											aufgetragen.
																		
			
				
																						In
																											the
																											two
																											diagrams,
																											in
																											each
																											case
																											the
																											ODs
																											of
																											both
																											tests
																											are
																											plotted
																											against
																											one
																											another.
															 
				
		 EuroPat v2