Übersetzung für "Gegeneinladung" in Englisch
																						Zuerst
																											möchte
																											ich
																											Sie
																											bitten,
																											dass
																											ich
																											Sie
																											bitte,
																											eine
																											Gegeneinladung
																											an
																											den
																											Rat
																											und
																											an
																											die
																											Kommission,
																											an
																											Herrn
																											Schmit
																											und
																											Herrn
																											Barroso,
																											auszusprechen,
																											den
																											Trilog
																											bei
																											uns
																											im
																											Europäischen
																											Parlament
																											zu
																											führen.
																		
			
				
																						Mr President,
																											first
																											of
																											all,
																											may
																											I
																											beg
																											leave
																											to
																											ask
																											you
																											to
																											extend
																											a
																											return
																											invitation
																											to
																											the
																											Council
																											and
																											the
																											Commission,
																											to
																											Mr Schmit
																											and
																											Mr Barroso,
																											to
																											conduct
																											a
																											trialogue
																											with
																											us
																											here
																											in
																											this
																											House.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Im
																											gemeinsam
																											unterzeichneten
																											MoU
																											wurde
																											festgelegt,
																											dass
																											nach
																											einer
																											erstmaligen
																											Einladung
																											der
																											chinesischen
																											Delegation
																											nach
																											Wien
																											auch
																											eine
																											Gegeneinladung
																											nach
																											Chengdu
																											ausgesprochen
																											wird.
																		
			
				
																						As
																											laid
																											down
																											in
																											the
																											mutually
																											signed
																											MoU,
																											after
																											the
																											first
																											invitation
																											of
																											the
																											Chinese
																											delegation
																											to
																											Vienna,
																											an
																											invitation
																											to
																											Chengdu
																											will
																											follow.
															 
				
		 CCAligned v1