Übersetzung für "Gegentreffer" in Englisch
In
16
seiner
53
Länderspiele
blieb
Rough
ohne
Gegentreffer.
He
played
53
times
for
his
country,
keeping
a
clean
sheet
in
16
of
those
games.
Wikipedia v1.0
In
der
Saison
2004/05
erhielt
Gomes
971
Minuten
lang
keinen
Gegentreffer.
During
the
1996–97
Prva
HNL
season
he
did
not
concede
a
goal
for
470
minutes.
WikiMatrix v1
Beim
Flachschuss
aus
20
Metern
des
Aargauers
war
Yann
Sommer
machtlos,
ebenso
wie
beim
zweiten
Gegentreffer
nach
einer
Stunde.
The
Aargauer
Yann
Sommer
was
powerless
against
the
low
shot
from
20
metres,
as
well
as
against
the
second
goal
against
an
hour
later.
WMT-News v2019
Er
bedauerte
den
schnellen
Gegentreffer
"aus
der
Kategorie
Zaubertor",
sowie
das
reguläre
Tor
von
Nutz
in
der
40.
Minute,
das
von
Schiedsrichter
Kollegger
zu
Unrecht
aberkannt
worden
war.
He
is
sorry
about
the
quick
counter
goal,
describing
it
as
"a
kind
of
magic
goal",
as
well
as
the
normal
goal
scored
by
Nutz
in
the
40th
minute,
which
was
wrongfully
denied
by
the
referee,
Kollegger.
WMT-News v2019
Schmeichel
wurde
im
November
2007
zu
Dänemarks
U-21-Talent
des
Jahres
ernannt,
woraufhin
er
in
den
folgenden
vier
Spielen
für
die
U-21
ohne
Gegentreffer
blieb.
He
was
one
of
the
leading
players
in
the
team,
and
was
named
Danish
under-21
Talent
of
the
Year
in
November
2007,
following
three
clean
sheets
in
the
previous
four
under-21
games.
Wikipedia v1.0
Im
Spiel
gegen
die
San
Jose
Sharks
hatten
die
Red
Wings
nach
15
Minuten
schon
drei
Gegentreffer
kassiert,
woraufhin
MacDonald
für
Osgood
eingewechselt
wurde.
Detroit
was
down
3–0
when
MacDonald
came
in
for
Osgood
after
he
let
in
three
power
play
goals
in
the
first
15
minutes
of
period
one.
Wikipedia v1.0
Sein
erster
Einsatz
für
Union
war
ein
Freundschaftsspiel
gegen
Manchester
United,
wo
er
eine
Halbzeit
lang
spielte
und
keinen
Gegentreffer
kassierte.
His
first
action
with
the
team
was
a
start
in
a
friendly
against
Manchester
United
in
which
he
allowed
no
goals
before
being
replaced
at
halftime.
WikiMatrix v1
Vor
gut
drei
Jahren
war
es
nichts
Besonderes,
wenn
der
Libanon
in
drei
Partien
insgesamt
18
Gegentreffer
kassierte.
Three
years
ago
it
was
nothing
special
if
Lebanon
conceded
a
total
of
18
goal
in
three
matches.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
auch
das
erste
Spiel
gegen
Bulgarien
mit
2:0
gewonnen,
also
habe
ich
in
vier
Spielen
nur
einen
Gegentreffer
hinnehmen
müssen.
We
had
also
beaten
Bulgaria
2-0
in
the
first
match,
so
I
conceded
one
goal
in
four
games.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
in
die
nächste
Runde
kommen",
so
Ulreich,
der
in
den
letzten
drei
Partien
keinen
Gegentreffer
hinnehmen
musste.
We
want
to
be
in
the
next
round,"
said
Ulreich,
who
has
not
conceded
any
goals
in
the
last
three
games.
ParaCrawl v7.1