Übersetzung für "Gehobenes restaurant" in Englisch

Ein gehobenes italienisches Restaurant und andere Restaurants liegen in fußläufiger Entfernung.
There is also a high end italian restaurant and and other restaurants are within walking distance.
ParaCrawl v7.1
Das 3-Sterne-Superior-Hotel bietet geräumige Zimmer, einen großen Wellnessbereich und ein gehobenes Restaurant.
This 3-star superior hotel offers spacious rooms, a large wellness area, and a fine restaurant.
ParaCrawl v7.1
Es bietet ein gehobenes Restaurant mit Gerichten aus Szechuan und regionalen Spezialitäten.
It offers a fine restaurant serving Szechuan dishes and local flavours.
ParaCrawl v7.1
Außerdem erwarten Sie ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein gehobenes Restaurant.
Gym, sauna and a fine restaurant are its highlights.
ParaCrawl v7.1
Es bietet ein gehobenes Restaurant sowie einen Innenpool und einen Whirlpool.
It offers a fine restaurant and an indoor pool and hot tub.
ParaCrawl v7.1
Das Osinkirri in Nairobi bietet ein beliebtes, gehobenes Restaurant.
Offering a popular fine dining restaurant, Osinkirri is located in Nairobi.
ParaCrawl v7.1
In der Unterkunft finden Sie ein Wellnesscenter und gehobenes Restaurant mit österreichischer Küche.
Wellness centre can be found in the vicinity, as well as numerous restaurants, cafés and beaches.
ParaCrawl v7.1
Und im Obergeschoss ist ein gehobenes und elegantes Restaurant mit exzellentem Service und leckere Speisen.
Or upstairs is a more upmarket and smart restaurant with excellent service and delicious food.
ParaCrawl v7.1
Le Cénacle ist ein gehobenes Restaurant, das Sie täglich zu Geschäftsessen oder privaten Mahlzeiten empfängt.
Le Cénacle is a high-quality restaurant that welcomes you every day for your business or private meals.
ParaCrawl v7.1
Das Dae Mon ist ein gehobenes, modernes Restaurant in Berlin-Mitte gleich neben dem Monbijoupark.
The Dae Mon is a sophisticated, modern restaurant in Berlin-Mitte directly next to Monbijou Park.
ParaCrawl v7.1
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, eine Loungebar und ein gehobenes Restaurant, in dem ein Team von Spitzenköchen Ihre Mahlzeit vor Ihren Augen zubereitet.
It features a fitness centre, lounge bar, and a refined restaurant where you can watch the team of top chefs prepare your meal.
ParaCrawl v7.1
Im Golfclub betreibt das Hotel ein gehobenes und gepflegtes Restaurant mit frischer Marktküche, im Sportcenter ein einfaches, gemütliches Restaurant mit ausgewogener, saisonaler Küche.
At the golf club the hotel runs an up-market, elegant restaurant serving fresh market produce, while in the sports centre guests will find a simple, cosy restaurant serving healthy, seasonal cuisine.
ParaCrawl v7.1
Gute Küche mit großer Auswahl am Buffet, Spezial-Restaurant Salazar als „gehobenes“ Restaurant mit Schwächen bei Hauptgerichten mit mangelnder Qualität (muss man nicht, da Standard sehr gut, Aufpreis nicht empfohlen).
Good kitchen with a large selection at the buffet, special restaurant Salazar as "upscale" restaurant with weaknesses in main courses with poor quality (you do not have, as standard very good, extra charge not recommended).
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Enso ist ein gehobenes Restaurant in einem ruhigen Teil von Belgrad in der Nähe des Stadtzentrums in der Mitropolita Petra 8 Straße.
Reastaurant Enso is a fine dining restaurant located in a peaceful part of Belgrade, near city center, in Mitropolita Petra 8 street.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über eine grosszügige Lobby mit angrenzender Hotelbar, einer Gaststube, und über ein gehobenes Restaurant.
The hotel has a generously sized lobby with adjoining hotel bar, a dining lounge and an elegant restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das traditionelle familiengeführte Hotel Steffani empfängt Sie im Zentrum von St. Moritz und verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool sowie ein gehobenes Restaurant.
The traditional, family-owned Steffani hotel is situated in the centre of St. Moritz and features a spa centre including a swimming pool as well as a fine restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das im historischen Zentrum von Iasi gelegene Hotel Select erwartet Sie in der Nähe der wichtigsten historischen Monumente und Gewerbegebiete und verfügt über ein gehobenes Restaurant.
Situated in the historical centre of Iasi, the Hotel Select is close to the important historical monuments and business areas and features a fine restaurant.
ParaCrawl v7.1
Von Blattgold und Kobe-Rind im Burger bis zu unserem Perlaverda Cocktail in einer besonderen Mdina Sektflöte zum Mitnehmen - die Pearl Lounge ist ein gehobenes Restaurant für den anspruchsvollen Gast.
From gold leaf and Kobe beef in a bun, to our Perlaverda Cocktail served in a special take-home Mdina Glass flute, Pearl Lounge is our sophisticated space for discerning guests.
ParaCrawl v7.1
Dieses moderne und sehr komfortable Hotel bietet nicht nur wunderbar gestaltete Zimmer und Marmorbadezimmer mit Fußbodenheizung, sondern auch ein Wellnessstudio und ein gehobenes Restaurant.
The modern and very comfortable hotel not only offers wonderfully styled rooms including marble bathrooms with underfloor heating, but also a wellness studio and a high-class restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Beach Club Grill-Restaurant des Fuerte Rompido ist ein gehobenes Restaurant am Strand von El Rompido, spezialisiert auf Reis- und Fischgerichte.
Fuerte El Rompido's Beach Club Restaurant Grill is an exclusive restaurant located in El Rompido, specialised in rice and seafood dishes.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel erwarten Sie ein 24-Stunden-Café, wo warme Getränke erhältlich sind, eine Bar und ein gehobenes Restaurant.
The Hotel has a 24-hour coffee shop where guests can enjoy hot beverages, a bar and a fine dining restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel besitzt ein gehobenes Restaurant, ein Restaurant im Landhausstil, eine Snackbar mit Gerichten zum Mitnehmen und einen eleganten Speisesaal, in dem Ihnen ein 5-Gänge-Halbpensionsmenü serviert wird.
The hotel offers a fine dining restaurant, a rustic restaurant, a take-away snack bar and an elegant dining room, where a 5-course half-board menu is served.
ParaCrawl v7.1
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Haus befindet sich etwa 3 km von der Royal Mile entfernt und bietet ein gehobenes Restaurant und romantische Zimmer.
This luxurious 5-star retreat has a fine-dining restaurant and romantic bedrooms about 3 km from the Royal Mile.
ParaCrawl v7.1
Gleiches gilt für unser gehobenes Restaurant mit Bar, die urige Eventlocation pinte und die Sauna, in der Ihr Geist rasch zur Ruhe kommt – genau das Richtige nach einem langen Arbeitstag.
The same applies to our high-level restaurant with bar, the cosy event location pinte and the sauna, where you can let your mind relax – just the right thing after a long day at work.
ParaCrawl v7.1
Der Marina Yacht Club ist ein gehobenes Restaurant an der Bonrum Marina und kann mit einem italienisch inspirierten Speiseangebot mit anspruchsvollem Touch aufwarten.
An upscale restaurant located at Bodrum Marina, the Marina Yacht Club boasts an Italian-inspired menu with a sophisticated touch.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hotel bietet ein gehobenes Restaurant im Zentrum des Skigebiets Châtel mit Spezialitäten der Savoyen und einem Weinkeller.
Located at the centre of Châtel ski resort, this hotel's gastronomic restaurant serves Savoyard specialities and it features a wine cellar.
ParaCrawl v7.1
Sein gehobenes Bistro Restaurant befindet dich auf 38 rue de Meudon der Nähe von Seguin Island, wo den Seine Musicale befindet, bietet Dating Aromen, sondern auch menschliches Dating, um diese skalierbare Karte täglich mit Freunden, Kollegen oder der Familie.
Its bistronomic restaurant located at 38 rue de Meudon close to Ile Seguin where the Seine Musical is located, offers Encounters of Flavors but also Human Encounters around this evolutive map daily between friends, colleagues or family.
ParaCrawl v7.1
Gäste können sich im Überlauf-Außenpool ausruhen und entspannen, eine stilvolle Lounge-Bar und ein gehobenes Restaurant stehen ebenfalls zur Verfügung.
Guests can rest and relax at the outdoor infinity pool, a classy lounge bar and an in-site fine restaurant are also available.
ParaCrawl v7.1
Allegria ist ein gehobenes italienisches Steak-Restaurant mit toskanischem Flair u. feinsten hausgemachten Antipasti, Pasta, Pizza u. handgefertigten Käsesorten, die Ihren Gaumen verwöhnen.
Allegria is a sophisticated Tuscan-inspired Italian steak restaurant offering the finest home made antipasti, pasta, pizza and artisan cheese to indulge your tastebuds.
ParaCrawl v7.1
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und bietet ein gehobenes Restaurant und ein kleines Wellnesscenter.
Housed in a 15th-century building, this family-run hotel includes a fine restaurant and a small wellness centre.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe