Übersetzung für "Gekräftigt" in Englisch
Feine
Fältchen
werden
sofort
reduziert
und
die
natürliche
Hautbarriere
wird
gekräftigt.
Fine
lines
are
reduced,
and
the
natural
barrier
of
the
skin
is
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Die
Haare
sehen
gesund,
gekräftigt
und
silbrig
glänzend
aus
dank
enthaltener
Proteine.
The
hair
looks
healthy,
strengthened
and
silvery
shiny.
ParaCrawl v7.1
Je
weicher
die
Einstellung,
desto
mehr
wird
die
Muskulatur
gekräftigt.
The
softer
the
setting,
the
more
the
muscle
is
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Das
Bindegewebe
wird
gekräftigt,
Problemzonen
werden
geglättet
und
gestrafft.
It
strengthens
connective
tissue,
smoothening
and
tightening
problem
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
Haut
wird
beruhigt
und
neu
gekräftigt
und
erhält
neue
Vitalität
und
Frische.
Your
skin
is
soothed
and
strengthened
and
given
new
vitality
and
freshness.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
alle
großen
Muskelgruppen
gekräftigt
und
die
Balance
wird
gestärkt
.
All
major
muscle
groups
are
strengthened
this
way
and
you
can
train
your
balance
skills
too.
ParaCrawl v7.1
Tag
für
Tag
werden
die
Wimpern
geschützt,
gekräftigt
und
zusehends
geschmeidiger.
Day
after
day,
lashes
are
protected,
strengthened
and
more
supple.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
System
wird
gekräftigt,
und
der
allgemeine
Gesundheitszustand
verbessert
sich.
The
whole
system
is
strengthened
and
general
health
improves.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Weile
spürte
ich
mich
erneuert
und
gekräftigt
und
mutig.
After
a
while,
I
felt
renewed
and
strengthened
and
brave.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
wird
gekräftigt
und
zur
Selbstheilung
angeregt.
The
body
is
strengthened
and
the
self-healing
process
is
activated.
ParaCrawl v7.1
Irgend
wann
jedoch,
muss
der
Baum
wieder
mit
starkem
Neuaustrieb
gekräftigt
werden.
But
eventually,
the
tree
will
deteriorate
and
has
to
be
strengthened
again
with
strong,
new
growth.
ParaCrawl v7.1
Die
Muskelgruppen
mit
den
wichtigsten
Stabilisierungsfunktionen
im
Alltag
werden
gekräftigt.
The
most
important
muscle
groups
for
everyday
activity
are
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Die
Bauchmuskulatur
wird
um
bis
zu
56
Prozent
gekräftigt.
The
stomach
muscles
are
strengthened
by
up
to
56
percent.
ParaCrawl v7.1
Haar
und
Kopfhaut
werden
gekräftigt
und
belebt.
Hair
and
scalp
are
strengthened
and
invigorated.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
der
Arm
gekräftigt
und
die
Koordination
verbessert.
This
strengthens
the
arm
and
improves
coordination.
ParaCrawl v7.1
Es
können
einzelne
Muskeln
oder
Muskelgruppen
in
ihrer
Funktion
gekräftigt
werden.
The
function
of
individual
muscles
or
muscle
groups
may
also
be
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
werden
Bizeps
und
Trizeps
gekräftigt
und
gestrafft.
Biceps
and
triceps
are
strengthened
and
tightened.
ParaCrawl v7.1
Die
Blattbildung
wird
gefördert,
die
ganze
Pflanze
gekräftigt.
Leaf
formation
is
promoted,
and
the
entire
plant
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
das
Haar
durch
die
Verbesserung
der
inneren
Struktur
gekräftigt
und
geschützt.
At
the
same
time
the
hair
is
strengthened
and
protected
by
improvement
of
its
inner
structure.
ParaCrawl v7.1