Übersetzung für "Geltende standards" in Englisch

This would coordinate and stimulate research in order to upgrade existing standards.

In Part B, criteria are accompanied with references to applicable methodological standards where available.

We comply with applicable global standards such as:

Helmes believes that now is the time to develop global standards.

Independent institute defining and adopting internationally applicable rules and standards, e.g., for quality assurance.

Open standards, valid worldwide, have to be adopted to ensure the systems speak the same language.

We should be satisfied for a variety of reasons, which are those that concern the Union as a whole, because it is clear that allowing the European Union to create for itself regional regulatory areas where international standards already exist to govern them, and to come between the Member States and international organisations in defining rules, is something that must only be done when necessary.

Naturally we would prefer the standards to be global, if that is at all possible, and then followed up with a legal regime in our own maritime area.

Those requirements should not replace or amend accounting principles and standards or requirements concerning the annual financial statements that already apply to payment card schemes and processing entities.

Directive 2008/49/EC establishes EU-wide standards and procedures to ensure the effective enforcement of international safety standards by both EU and third country aircraft using EU airports.

Directive 2008/49/EC establishes EU wide standards and procedures to ensure the effective enforcement of international safety standards by both EU and third country aircraft using Community airports.

The Directive sets EU-wide standards for selling contracts for life insurance, pension plans etc. by phone, fax or internet, in line with those already applicable to all other retail sectors.

Today's proposal will introduce, in line with our international partners, common standards across the Union for securities settlement and CSDs to ensure a true single market for the services provided by national CSDs."

However,the document merely copiestherelevant legal texts, the only guidance given is that Member States should establish obligatory standards at farm level for each of these articles.

To limit emissions of air pollutants arising upon the incineration of waste and biomass, very strict standards and requirements are in place across Europe.

International Standards (ISO 14644, DIN 2083, EU GMP) describe qualification and validation measurements in clean rooms in different areas of pharmaceutical and microelectronic industry, but also in hospitals, pharmacies and at cytostatics work benches.

Furthermore, the use of a common rail system is a matter of course for us, as are modern waste disposal and ballast water treatment methods which in part even go beyond the globally applicable standards.

Unfortunately, there are dubious actors in the research sector, too, who cheat and evade accepted standards in order to maximise their profit.

International Standards (ISO 14644, DIN 2083, EU GMP) describe qualification measurements in clean rooms indifferent areas of pharmaceutical and microelectronic industry, but also in hospitals, pharmacies and at cytostatics work benches.

Current international standards, such as the sixth edition of the International Monetary Fund (IMF) Balance of Payments and International Investment Position Manual (hereinafter 'the BPM6'), and the IMF's Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity, as well as the European Commission's proposal for a new regulation of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010) (1) are the reference for these concepts and definitions.

To the contrary, they are also true with regard to standards that are applicable elsewhere and which are comparable in substantial points (especially the permissible force per unit area within the elastomer cushion) with the requirements of DIN EN 1337-5.

At its meetings, the Managing Board handles sustainability topics along the value chain and approves the standards that apply Group-wide.

Furthermore, we reserve the right to make technical improvements and design changes due to further development, as well as changes to the specifications of our products in order to fulfill applicable safety standards or statutory regulations, if such changes do not significantly influence the quality and features of our products.

As it is the IAEVG's aim to define internationally valid standards, these are extremely abstract and can correspond only to a lowest common denominator.

Credit Suisse's business policy excludes the provision of services or execution of transactions that are not compatible with the internal policies and guidelines, international standards and agreements in place, or those that could pose unacceptable risks.