Übersetzung für "Gemeinkostenzuschlag" in Englisch

Mit TruTops Calculate haben Sie diese immer parat: Maschinenstundensatz, Gemeinkostenzuschlag, Mitarbeiterqualifikation, Durchschnittsverbrauch sowie Technologiedaten berücksichtigt die Software bei der Kalkulation der Teilekosten.

With TruTops Calculate you always have these at hand. The software takes into account the machine hourly rate, overhead rate, employee qualification, average consumption, and technology data when calculating the part costs.

ParaCrawl v7.1

Auf Grund dieser Zuschläge werden die Gesamtkosten z.B. wie folgt berechnet: Einzelkosten plus 20 % der Einzelkosten (Gemeinkostenzuschlag) ergeben die Gesamtkosten.

On the basis of these surcharges, the total costs are calculated, e.g., as follows: direct costs plus 20% of the direct costs (indirect cost surcharge) give the total costs.

ParaCrawl v7.1

Mit TruTops Calculate haben Sie diesbezüglich alles im Griff: Maschinenstundensatz, Gemeinkostenzuschlag, Mitarbeiterqualifikation, Durchschnittsverbrauch sowie Technologiedaten werden berücksichtigt – für die Kalkulation der Kosten für Stanz-, Biege-, Kombi- oder Laserteile sowie für Rohre und Profile oder komplette Baugruppen.

With TruTops Calculate, you have them all under control: Machine hourly rate, overhead surcharges, employee qualification, average consumption and technology data are taken into account – for calculating costs for punching, bending, combination or laser parts and also for tubes and profiles or complete assemblies.

ParaCrawl v7.1

Viele Unternehmer haben heute noch den klassischen Gemeinkostenzuschlag von ca. 15% im Kopf. Dieser Ansatz der 1990er funktioniert aber heute nicht mehr. Da die Fixkosten oft bereits 50% und mehr ausmachen.

Many entrepreneurs are still having the classic overhead surcharge of around 15% in their heads today. But this approach, created in the 1990s, does no longer work today. Today, when the fixed costs can reach the level of 50% and more.

CCAligned v1