Übersetzung für "Genauso sehen" in Englisch

Sie sehen genauso aus wie er.
You look just like him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sehen genauso aus wie Captain Craig McKenzie.
You look exactly like Captain Craig McKenzie.
OpenSubtitles v2018
Die zwei Herren auf dem Bild sehen genauso aus wie Sie.
These two gentlemen in the picture look exactly like you.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen genauso aus wie ihr.
You look just like her.
OpenSubtitles v2018
Ich will Babyface genauso leiden sehen wie alle anderen auch.
I wanna see the fetus-faced fuck go down bad as anyone.
OpenSubtitles v2018
Susan Watts und Amy Barrett... sehen genauso aus wie sie.
Susan Watts and Amy Barrett... look just like her.
OpenSubtitles v2018
Sieh mal, sie sehen genauso aus wie er.
Don't your stones look like grandpa's?
OpenSubtitles v2018
Die sehen genauso aus wie der Feind.
They look just like the enemy.
OpenSubtitles v2018
Ich will ihn genauso tot sehen wie du.
I want him dead as much as you do.
OpenSubtitles v2018
Hey, diese Ketten sehen genauso wie die in unserem Verlies aus.
Hey, those chains look exactly like the ones in our dungeon.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte ihn genauso sehr rehabilitiert sehen wie Sie.
I want to see him restored just as, I'm sure, you do.
OpenSubtitles v2018
Die zerfetzten Überreste sehen genauso aus wie die Gravur.
The scattered remains look exactly like the engraving.
OpenSubtitles v2018
Du willst Elijah und Klaus genauso tot sehen wie ich.
I mean, you want Elijah and Klaus dead as much as I do.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen genauso aus wie deine.
They look just like yours.
OpenSubtitles v2018
Ich finde, die sehen genauso komisch aus wie dein Waisenkind.
They look very strange.
OpenSubtitles v2018
Ich wünschte, ich würde das genauso sehen.
Would that I shared the same.
OpenSubtitles v2018
Jede Jury der Welt würde es genauso sehen.
Any jury in the world would have seen it the same way.
OpenSubtitles v2018
Ich will Michael genauso lebend sehen, wie jeder andere auch.
I want michael aliveas much as the next guy.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen genauso aus wie sie.
You look exactly like her.
OpenSubtitles v2018
Sorgen Sie dafür, dass Ihre Teams das genauso sehen.
Make sure your teams share that understanding.
OpenSubtitles v2018
Du konntest mich genauso wenig sehen, wie ich dich sehen konnte.
You couldn't have seen me any more than I could've seen you.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte sie genauso gern sehen, wie dein Vater dich sehen möchte.
I want to see her as much as your father wants to see you.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe