Übersetzung für "Genehmigungen vorliegen" in Englisch

For becoming valid the permissions are needed.

As long as not all permits are at hand, OECON is not obliged to deliver.

In Sweden, the necessary permits should also have been obtained by that time.

Construction is to begin this year, once all the required authorizations are obtained.

By that time, the necessary permits should also have been obtained on the Swedish end.

To carry persons or goods without having obtained the corresponding official permits.

The completion of the transaction is likely to take place in the third quarter of 2008 once all permits are available.

Other cities, including Berlin, will follow as soon as the required permits are obtained.

The registry administrator shall enter the number of issued force majeure allowances into the sections of the surrendered allowance table designated for those installations and years for which authorisation was given.

The official checks the cargo: it is radioactive material, all in order with all the necessary permits.

The relief was set at 80 % of the AGL level otherwise payable, and was intended to be a transitional arrangement.

Number of installations covered by a permit which is in full compliance with the Directive: total number of IPPC installations covered by one or more permits granted in accordance with the IPPC Directive (including pre-IPPC permits which have been reconsidered/updated) regardless of when the permit(s) had been issued or whether the permit has been reconsidered, updated, or amended/renewed due to any reason.

Please note that the numbers refer to installations, not permits (acknowledging that one installation may be covered by several permits and vice versa).

Number of IPPC installations for which the IPPC permit has been reconsidered during the reporting period in accordance with Article 13: total number of installations covered by one or more permits which have been reconsidered in accordance with Article 13.

Number of IPPC installations for which the IPPC permit has been updated during the reporting period in accordance with Article 13: total number of installations covered by one or more permits which have been updated in accordance with Article 13.

Number of installations covered by a permit which is in full compliance with Directive 2008/1/EC: total number of IPPC installations covered by one or more permits granted in accordance with Directive 2008/1/EC (including pre-IPPC permits which have been reconsidered/updated) regardless of when the permit(s) had been issued or whether the permit has been reconsidered, updated, or amended/renewed due to any reason.

Number of installations for which the IPPC permit has been reconsidered during the reporting period in accordance with Article 13 of Directive 2008/1/EC: total number of installations covered by one or more permits which have been reconsidered in accordance with Article 13.

Number of installations for which the IPPC permit has been updated during the reporting period in accordance with Article 13 of Directive 2008/1/EC: total number of installations covered by one or more permits which have been updated in accordance with Article 13.

As part of the approval process, all projects were subject to an environmental review, in which compliance with local, state and federal law was verified and the securing of all relevant permits was checked.

This situation means that sometimes treatment or disposal operations commence before permits are obtained or are allowed to continue before authorisations are renewed.

We certify that the above costs are derived from the resources employed which were necessary for the work under the Contract; such costs have been incurred and fall within the definition of allowable costs specified in the Contract; any necessary permissions of the Commission have been obtained; full supporting documentation to justify the costs is available for audit.

Using Canadian made gravity concentrators Ascot will construct a 75 ton per day mill on its property in the Costa Rica gold belt where the permits are already in place.

This will enable immediate start-up on the construction of a larger camp and the driving of the underground ramp once permits and financing are in place.

This audit's objective was to identify critical environmental topics in production sites as well as to examine whether production facilities have all necessary approvals and fully comply with environmental and labor laws.

Whether this will happen or not, depends on the opinion of the company’s council, as well as agreement by the supervisory board and the required official approvals.

The milling facility will not resume production activities until a ppropriate re mediation steps have been completed in accordance with the recommendations of the Company's technical consultants and appropriate approvals have been received from regulatory authorities .

Due to the copyright restrictions in Germany and Switzerland these are only a few reviews which we are explicitly allowed to use.

The Custer pit and other areas for which permitting is outstanding, are not included in this production estimate and will be evaluated for economics of associated mining timelines when permits are received.

In addition, Mount Street recently announced its acquisition of EAA Portfolio Advisors (EPA) which will add a further € 29 billion to its assets under management when regulatory approvals are received.