Übersetzung für "Geprüfter betriebswirt" in Englisch
																						Ich
																											lebe
																											in
																											Kiel
																											(Schleswig-Holstein,
																											Deutschland),
																											bin
																											Staatlich
																											geprüfter
																											Betriebswirt,
																											Konzertgänger,
																											Beatles
																											und
																											Iron
																											Maiden
																											Fan,
																											Liebhaber
																											von
																											gutem
																											Bier
																											und
																											Whisky,
																											interessiert
																											an
																											neuen
																											Techniken,
																											ehemaliger
																											Marinesoldat
																											und
																											Reservist
																											aus
																											Überzeugung.
																		
			
				
																						I
																											live
																											in
																											Kiel
																											(Schleswig-Holstein,
																											Germany),
																											I'm
																											Certified
																											Business
																											Economist,
																											concertgoer,
																											Beatles
																											and
																											Iron
																											Maiden
																											fan,
																											fancier
																											of
																											good
																											beer
																											and
																											whiskey,
																											interested
																											in
																											new
																											technologies,
																											former
																											navy
																											soldier
																											and
																											reservist
																											from
																											conviction.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Vor
																											kurzem
																											hat
																											der
																											gelernte
																											Industriekaufmann
																											seine
																											Weiterbildung
																											zum
																											"Geprüften
																											Betriebswirt"
																											erfolgreich
																											abgeschlossen.
																		
			
				
																						Recently,
																											the
																											trained
																											industrial
																											salesman
																											successfully
																											completed
																											his
																											training
																											as
																											a
																											"certified
																											operator".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Außerdem
																											wurde
																											in
																											Kall
																											die
																											Fachschule
																											für
																											Tourismus
																											(E-Mail:
																											[email protected])
																											eingerichtet,
																											die
																											zum
																											staatlich
																											geprüften
																											Betriebswirt
																											für
																											Tourismus
																											ausbildet.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											technical
																											college
																											for
																											tourism
																											was
																											set
																											up
																											in
																											Kall
																											(email:
																											[email protected]),
																											which
																											provides
																											a
																											degree
																											as
																											a
																											state-certified
																											business
																											economist
																											for
																											tourism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Deshalb
																											habe
																											ich
																											Ende
																											letzten
																											Jahres
																											eine
																											16-monatige
																											berufsbegleitende
																											Fortbildung
																											zum
																											Geprüften
																											Betriebswirt
																											im
																											Ausbildungszentrum
																											der
																											Handwerkskammer
																											Magdeburg
																											absolviert.
																		
			
				
																						That
																											is
																											why
																											at
																											the
																											end
																											of
																											last
																											year
																											I
																											completed
																											a
																											16-month
																											professional
																											training
																											course
																											as
																											a
																											certified
																											operator
																											in
																											the
																											training
																											centre
																											of
																											the
																											Magdeburg
																											Chamber
																											of
																											Crafts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sind
																											zum
																											Studium
																											berechtigt,
																											wenn
																											Sie
																											einen
																											der
																											folgenden
																											Abschlüsse
																											aufweisen:
																											allgemeine
																											Hochschulreife,
																											Fachhochschulreife,
																											fachgebundene
																											Hochschulreife,
																											das
																											erfolgreiche
																											Ablegen
																											der
																											Meisterprüfung,
																											der
																											erfolgreiche
																											Abschluss
																											eines
																											Bildungsgangs
																											zum
																											staatlich
																											geprüften
																											Techniker
																											oder
																											zum
																											staatlich
																											geprüften
																											Betriebswirt.
																		
			
				
																						You
																											are
																											qualified
																											to
																											study
																											if
																											you
																											have
																											one
																											of
																											the
																											following:
																											general
																											qualification
																											for
																											university
																											entrance,
																											advanced
																											technical
																											college
																											entrance
																											qualification,
																											specific
																											baccalaureate,
																											the
																											successful
																											completion
																											of
																											the
																											master
																											certificate,
																											the
																											successful
																											completion
																											of
																											a
																											learning
																											state
																											certified
																											technician
																											or
																											state
																											certified
																											of
																											business
																											administration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1