Übersetzung für "Geräteausfall" in Englisch

An error case can be, for example, a cable break or a device failure.

Failure to follow installation instructions and to maintain proper lubrication can result in equipment failure.

We’re here to help before, or after, your equipment fails.

Do much more than only protect your data from hardware failure.

Failure to follow correct lubrication practices can result in premature equipment failure.

The VISCOTM is mainly used during product development and it prevents equipment failure during the filling process.

This can lead to device failure.

The healthcare professional must ensure the patient receives appropriate training about the on-body injector and understands that if they suspect a device failure or malfunction the patient must immediately inform a healthcare professional as they may need a replacement dose.

Procedures for dealing with operating anomalies (equipment breakdown, intentional or unintentional incorrect use, incidents, etc.), essentially in the international situation where the customer is from a country other than the country of payment.

If device failure or malfunction is suspected by a healthcare professional, IONSYS should be immediately removed from the patient and The Medicines Company contacted straightaway.

If device failure or malfunction is suspected by a healthcare professional, IONSYS should be immediately removed from the patient and The Medicines Company contacted straightaway.

The healthcare professional must ensure the patient understands that if they suspect a device failure or malfunction, they must immediately inform a healthcare professional.

Here, any threat to the patient by a possible device failure can be counteracted by the timely signaling of an impending defect.

There are very many possible reasons for loss of service, including: failure of the organization's computer; interruption of power supplies to the organization; failure of the network system; failure of the PTT system; and failure in the equipment of the trading partner.

Disabled people are very sensitive to the maintenance and super vision of technical aids because, after all, the worst handicap is to be alone at home at the mercy of a breakdown or failure which cannot be repaired immediately.

There is thereby the subsidiary condition that such a deactivated storage device is compelled to generate simulated control signals so that the functionality of the overall system is not more deteriorated than unavoidable in the case of a device fault or outage.

In other words, our cameras in environments where they have to operate in extreme temperature and shock and vibe conditions where equipment failure is not an option.

As standard the LANCOM VRRP function is triggered by device failure, although this can also be linked with the availability of individual remote stations, or with the function of connections or interfaces.

According to Feng Shui, all the problems and unpleasant phenomena in the house (equipment breakdown, roof leaks, insects) take energy from people living in it, making them weak and lethargic.

In this case, status data is transferred via the electrical connection between the devices in order to ensure, in the event of a device failure, that the supply is maintained by the other device.

Constant defective behaviour of the CAN bus node may further result in failure of a device and reduce the availability of the corresponding bus system.

A device failure is signaled with a failure signal current outside this range, e.g. no greater than 3.6 mA, respectively at least 21 mA.

Finally, analogously to the above-indicated case, the exchange of a defective ballast gives rise to the problem that in the case of a device failure and the employment of a corresponding replacement device the originally programmed information is lost and correspondingly a new programming is needed, through which high additional costs arise.

When the car electrical instrument readings abnormal, through the analysis, it is inferred that the sensor may be inside or between the sensor and indicating the existence of wire between the instrument failure, often using the disconnection method to check.

With the power adapter (switching power supply) density increasing, the size of solder joints bear mechanical and electrical connection function more and more small, and the failure of any one of the solder joint is likely to cause device failure or even switching power supply.

Such interruptions result in high costs and are unacceptable whether they have been caused by device failure or an incorrect setting.

If a field service rep has a device failure at the start of his day, the lost service revenue and customer goodwill from all the missed service calls can be substantial.