Übersetzung für "Geringe bekanntheit" in Englisch
Hier
gibt
es
jedoch
eine
Lücke
bedingt
durch
die
geringe
Bekanntheit
des
Konsens
in
der
Öffentlichkeit.
However,
there
is
a
gap
here
due
to
the
public's
lack
of
awareness
of
the
consensus.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
die
grundsätzlich
eher
geringe
Bekanntheit
von
KUPs
und
das
geringe
Fachwissen
potentieller
Akteure,
die
oftmals
fehlende
oder
unvollständige
KUP-Infrastruktur
sowie
die
geringe
politische
und
finanzielle
Unterstützung.
These
include
the
fundamentally
rather
low
level
of
awareness
of
SRCs
and
the
low
level
of
expertise
amongst
potential
players,
an
often
lacking
or
incomplete
SRC
infrastructure
as
well
as
limited
political
and
financial
support.
ParaCrawl v7.1
Bei
Polymerisationsreaktionen
bleiben
bekänntlich
geringe
Mengen
an
Monomeren
unumgesetzt.
It
is
known
that
in
polymerization
reactions
small
amounts
of
monomers
remain
unconverted.
EuroPat v2
Bedeutend
schwerwiegender
ist
jedoch
der
geringe
Lichtwert
der
bekannten
Retroreflektorplatten.
A
much
graver
drawback
is,
however,
the
low
luminous
intensity
of
the
known
retroreflector
plates.
EuroPat v2
Curcumin
ist
für
seine
geringe
Bioverfügbarkeit
bekannt.
Turmeric
is
known
for
its
low
bioavailability.
ParaCrawl v7.1
Es
können
aber
auch
geringe
Mengen
anderer
bekannter
zur
Herstellung
von
Polyurethanlacken
geeigneter
Hydroxylverbindungen
mitverwendet
werden.
However,
small
quantities
of
other
known
hydroxyl
compounds
suitable
for
the
production
of
polyurethane
paints
may
also
be
used.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Mittel
sind
umweltverträglich
und
weisen
eine
geringe
gegenüber
bekannten
Mitteln
reduzierte
Toxizität
auf.
The
compositions
according
to
the
invention
are
environmentally
compatible
and
have
a
low
toxicity
which
is
reduced
compared
to
that
of
known
compositions.
EuroPat v2