Übersetzung für "Geringe kosten" in Englisch

Wir brauchen Sicherheit, Schnelligkeit und auch geringe Kosten.
We need security, speed and also low costs.
Europarl v8
Dieses Verfahren muss zügig verlaufen und darf keine oder nur geringe Kosten verursachen.
Any such procedure shall be expeditious and either free of charge or inexpensive.
JRC-Acquis v3.0
Dieses Verfahren muß zügig verlaufen und soll keine oder nur geringe Kosten verursachen.
It is provided that such a procedure should be expeditious and either inexpensive or free of charge.
TildeMODEL v2018
Für die Einarbeitung von Richtern und Vollstreckungsbeamten dürften geringe, einmalige Kosten anfallen.
Costs of familiarising the judges and enforcement officers should be small and would be one-off costs.
TildeMODEL v2018
Einerseits verursacht das derzeitige System nur sehr geringe Kosten.
On the one hand, the operating costs of the current system are very limited.
TildeMODEL v2018
Das setzt geringe zusätzliche Kosten voraus.
That assumes low overhead.
OpenSubtitles v2018
Die als Ventil wirkende Scheibe 4 zeichnet sich durch geringe Kosten aus.
The disk 4 acting as a valve is distinguished by its low cost.
EuroPat v2
Die als Ventil wirkende Scheibe zeichnet sich durch geringe Kosten aus.
The disk that acts as the valve is distinguished by its low cost.
EuroPat v2
Einschlägige Publikationen und Presseberichte sind in der Regel gegen geringe Kosten zu beschaffen.
Relevant publications and press reports can usually be obtained at low cost.
EUbookshop v2
Weiters weist Stahl eine gute mechanische Bearbeitbarkeit und geringe Kosten auf.
Steel also has good mechanical machinability and low costs.
EuroPat v2
Das sorgt für eine hohe Zuverlässigkeit und geringe Kosten.
This ensures high reliability and low costs.
CCAligned v1
Es hat die Vorteile der hocheffizienten, einfache Bedienung, geringe Kosten.
It has the advantages of highly efficient, easy operation, low costs.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wurden eine hohe Betriebssicherheit und geringe System kosten als Projektziele definiert.
Additionally, high reliability and low system costs are defined as project aims.
ParaCrawl v7.1
Geringe Kosten, unkomplizierter Betrieb und einfache Wartung sind die wichtigsten Charakteristika.
Low cost, simple operation and ease of maintenance are key factors.
ParaCrawl v7.1
Im Notfall in Bahamas erwarten Sie geringe Kosten im Gesundheitswesen.
In case of an emergency in The Bahamas you can expect low costs of healthcare.
ParaCrawl v7.1
Geringe Kosten und sehr gute Verfügbarkeiten zeichnen diese Produkte aus.
You will benefit from low costs and a fast availability of these products.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sollte diese Messung den Ablauf nicht beeinflussen und möglichst geringe Kosten verursachen.
At the same time these measurements should not affect the process and should keep down the costs.
ParaCrawl v7.1
Das Gesamtsystem zeichnet sich durch verhältnismäßig hohe Energieerträge und geringe Kosten aus.
The system as a whole is characterized by relatively high energy yields and low costs.
EuroPat v2
Dabei sollen die Transportverpackungen möglichst geringe Kosten verursachen.
The transport packagings should be as inexpensive as possible.
EuroPat v2
Darüber hinaus soll diese Vorrichtung im Betrieb geringe laufende Kosten verursachen.
Furthermore, this apparatus is supposed to cause low current costs during operation.
EuroPat v2
Es zeichnet sich durch eine schnelle Verarbeitung und geringe Kosten aus.
It is distinguished by rapid processing and low costs.
EuroPat v2
Insoweit zeichnet sich die Erfindung durch geringen Aufwand und geringe Kosten aus.
In this respect the invention is characterized by low complexity and low costs.
EuroPat v2
Dieser kann sich durch geringe Kosten und einen geringen Platzbedarf auszeichnen.
These can be distinguished through low costs and a low space requirement.
EuroPat v2
Vorteile dieser Lösung sind geringe Kosten, einfache Anwendbarkeit und hohe Zuverlässigkeit.
Advantages of this solution are lower cost, easy application, and high reliability.
EuroPat v2
Sie ist einfach herstellbar, leicht montierbar und verursacht nur geringe Kosten.
It can be produced in a simple manner, can be assembled easily and causes only low costs.
EuroPat v2
Diese zeichnen sich durch ihre hohe Zuverlässigkeit und geringe Kosten aus.
These are characterised by their high reliability and low cost.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe