Übersetzung für "Geringverdienende" in Englisch

Coaches are used by those on a low income and the young, including students and schoolchildren.

It is primarily unskilled workers or lowly paid workers that companies lay off.

Fee: 595 € (555 € for low-income earner)

In fact, Sweden has the highest tax burden in the Union on low wage earners.

In the personal income tax proposals the lowest bracket is abolished and tax concessions targeted on low incomes.

This clearly matters above all for low and average earners and people with children.

Ticket price 595 € (555 € if registered before 22.2.15 and participants with low income)

On the whole, the proposals drawn up by the European Parliament in the van Velzen report seem inspired by good sense, notably in the area of training and flexibility of working hours, as well as in the lightening of the burden on the low paid.

Tax and benefit systems should be reformed, for example, by reducing excessively high rates of tax for those on low incomes.

We should encourage our citizens to work by reforming our tax systems, for example by reducing the burden on low-wage earners.

And he was expressing his frustration that the aid market had bypassed low-income farmers altogether, despite the fact that 200 million farmers alone in India make under a dollar a day.

A tax cut to low-income individuals or increased unemployment benefits would have provided far more stimulus to consumption, just as a temporary investment tax credit would have boosted capital spending far more than reducing taxes on dividends did.

In this context, particular attention should be paid to early retirement schemes and income guarantee schemes, in particular for unskilled and low-paid workers;

The degree of difference in wages according to skill or qualification, a pressing issue at the lower end of the pay scale, has only been dealt with through the lowering of non-wage labour cost for the low paid.

However, progress has been sluggish so far regarding the objective of increasing the effective retirement age and addressing the incentive effects for low-wage earners.

Tax and benefit systems contribute to the general unemployment problem, as relatively high marginal income taxes and the simultaneous loss of social assistance payments can leave low-income earners in an unemployment trap.

More emphasis is given to reducing the (high) tax burden on low-wage earners by focusing on income taxation or employers' social contributions in order to achieve an overall reduction in the tax wedge (BE, CZ, EE, FI, LT, LV, PL and SK).

Some new measures were introduced, and some existing ones refined, in order to strengthen work incentives for benefit recipients, older workers and low wage earners.

The knock-on effects of the measures taken by Member State governments to adjust their fiscal systems in order to compensate for the VAT revenue lost or gained through having to harmonise or approximate their rates would impact a wide variety of social groups, including consumers, the unemployed, pensioners, low-paid workers and children.

Tax reductions, particularly social security contribution, are targeted to low paid labour and for hiring new staff.

In 2001, the average tax burden on low wage earners in the EU has, according to preliminary data, decreased by more than ¾ of a percentage point, to under 39 percent.

Further efforts should be made to reduce the overall tax burden, especially on low-wage labour and to improve the efficiency and transparency of tax systems, especially through widening the tax base, reducing tax rates and ensuring appropriate enforcement procedures.

Attracting more people to the labour market by building comprehensive ageing strategies, by ensuring active labour market policies with personalised services to all those seeking employment, and by developing "making work pay" policies especially focused on the low paid.

Many Member States have started or pursued tax reforms which reduce the tax burden on labour, in particular for low wage earners.

Many Member States have targeted reductions in the tax burden on labour towards the low-paid, partly with the aim of improving the job prospects of the low skilled, who are also heavily over-represented among the unemployed.

Although most reforms provided for generalised reductions in taxes, some countries clearly targeted reductions at low-paid families with children (Greece, Austria and the United Kingdom).