Übersetzung für "Gesamte lieferkette" in Englisch

Dies gilt für die gesamte Lieferkette vom Hersteller bis hin zum Verbraucher.
This information needs to address the entire supply chain, from producer to consumer.
TildeMODEL v2018
Als weltweit einziges System sorgt Kaba ARIOS für Prozesssicherheit über die gesamte Lieferkette.
As a globally unique system, Kaba ARIOS ensures process security over the complete supply chain.
ParaCrawl v7.1
Risiko- und Pandemiepläne über die gesamte Lieferkette sind aktiviert.
Risk and pandemic plans across the supply chain have been activated.
CCAligned v1
Ein Service-Angebot, das die gesamte E-Commerce Lieferkette abdeckt:
A range of services covering the entire e-commerce Supply Chain:
CCAligned v1
Dort trifft sich die gesamte Lieferkette der Verpackungsindustrie.
This will be a meeting point for the entire supply chain of the packaging industry.
ParaCrawl v7.1
Technologie transformiert also die gesamte Lieferkette der Medien- und Unterhaltungsbranche.
So technology is really transforming the entire supply chain of media and entertainment.
ParaCrawl v7.1
Mit einem passgenauen Maßnahmenmix kommt unser Handeln über die gesamte Lieferkette zum Tragen.
Our action affects the entire supply chain with custom-fit measures.
ParaCrawl v7.1
Digitale Technologie transformiert die gesamte Lieferkette der Medien- und Unterhaltungsbranche.
Digital technology is transforming the entire supply chain of media and entertainment.
ParaCrawl v7.1
Firmen vernetzen ihre gesamte Lieferkette inklusive Lieferanten und Kunden über VPN.
Companies can network entire supply chains over VPN—including their suppliers and customers.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Lieferkette nimmt an der Abstimmung teil.
The entire Supply Chain joins in the vote
ParaCrawl v7.1
Vom Entwurf bis zur Verteilung integriert Glanzol die gesamte Lieferkette,
From design to distribution, GLANZOL integrates the entire supply chain,
CCAligned v1
Orchestrieren Sie die gesamte Lieferkette, um eine perfekte Auftragsabwicklung zu bekommen.
Orchestrate the entire supply chain to achieve perfect order fulfillment.
CCAligned v1
Die Ausstellergruppen repräsentieren die gesamte Branche und Lieferkette.
The exhibitor groups represent the entire sector and supply chain.
ParaCrawl v7.1
Keine andere Messe weltweit präsentiert die gesamte Lieferkette.
No other trade fair in the World presents the entire supply chain.
CCAligned v1
Dies betrifft nicht nur die T1-Ebene, sondern die gesamte Lieferkette.
This not only concerns the T1-level but the whole supply chain.
ParaCrawl v7.1
Danach kümmert sich das Unternehmen auch um die gesamte Lieferkette.
They will also manage the entire supply chain.
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann die gesamte Lieferkette für eine Just-in-sequence-Logistik optimiert werden.
This enables the entire supply chain to be optimized for just-in-sequence logistics.
ParaCrawl v7.1
Der neue Fairtrade -Standard deckt die gesamte Produktions- und Lieferkette von Textilien ab.
The new Fair Trade standard covers the entire textiles production and supply chain.
ParaCrawl v7.1
Trina Solar sichert höchste Qualitätsstandards für seine PV-Produkte über die gesamte Lieferkette hinweg.
Trina Solar ensures the highest quality standards for our PV products across the entire supply chain.
ParaCrawl v7.1
Die Verordnung bezieht sich auf die gesamte Lieferkette in der chemischen Industrie.
It applies to the chemical industry's entire supply chain.
ParaCrawl v7.1
Wir integrieren nachhaltiges Denken und Handeln in unsere gesamte Lieferkette.
We integrate sustainable thinking and practices throughout our supply chain.
ParaCrawl v7.1
Dabei steuern unsere Logistikspezialisten die gesamte Lieferkette.
Our logistics specialists control the entire supply chain.
ParaCrawl v7.1
Die Potentiale über die gesamte Lieferkette hinweg auszuschöpfen – zum Nutzen aller.
To exploit potentials across the entire supply chain – to the benefit of all concerned.
ParaCrawl v7.1
In dem Standard werden anspruchsvolle Umweltkriterien für die gesamte Lieferkette der Bio-Textilien festgelegt.
In the standard sophisticated ecological criteria for the entire supply chain of organic textiles are set.
ParaCrawl v7.1
In einem WWF-Projekt soll die gesamte Lieferkette nachhaltig gestaltet werden.
A WWF project aims to make the entire supply chain sustainable.
ParaCrawl v7.1
Und natürlich wird die gesamte Lieferkette erfasst, so Schuster.
The entire supply chain is covered, of course, says Schuster.
ParaCrawl v7.1
Die Produkte sind länger haltbar und das hat Vorteile für die gesamte Lieferkette.
The products last longer and that has benefits for the entire supply chain.
ParaCrawl v7.1
Über die gesamte Lieferkette hinweg fallen zahllose Daten an.
An endless series of data is accrued throughout the whole delivery chain.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe