Übersetzung für "Gesamtmortalität" in Englisch

Der primäre Endpunkt dieser prospektiven Studie war die Gesamtmortalität.
The primary endpoint of this prospective study was the all-cause mortality.
EMEA v3
Die kardiovaskuläre Mortalität und die Gesamtmortalität waren numerisch höher bei der Kombination.
CV mortality and all cause mortality were numerically higher with the combination.
ELRC_2682 v1
Gesamtmortalität waren numerisch höher bei der Kombination.
CV mortality and all cause mortality were numerically higher with the combination.
ELRC_2682 v1
Kardiovaskuläre Mortalität und Gesamtmortalität waren in den Etoricoxib- und DiclofenacBehandlungsgruppen vergleichbar.
CV mortality, as well as overall mortality, was similar between the etoricoxib and diclofenac treatment groups.
ELRC_2682 v1
Die Gesamtmortalität wurde als initialer, sekundärer Endpunkt bewertet.
All-cause mortality was the initial secondary endpoint assessed.
ELRC_2682 v1
Es gab keine Hinweise auf eine übermäßige Gesamtmortalität.
There was no evidence of an overall excess mortality.
ELRC_2682 v1
In Bezug auf MACE oder Gesamtmortalität wurde kein Vorteil beobachtet.
No benefit was observed for MACE or all-cause mortality.
ELRC_2682 v1
Die sekundären Endpunkte waren ein renaler kombinierter Endpunkt und Gesamtmortalität.
The secondary endpoints were a renal composite endpoint and all-cause mortality.
ELRC_2682 v1
Die Gesamtmortalität betrug: Fluticasonfuroat/Vilanterol, 6,0 %;
All-cause mortality was: fluticasone furoate/vilanterol, 6.0%; placebo, 6.7%; fluticasone furoate, 6.1%; vilanterol, 6.4%.
ELRC_2682 v1
Der primäre Endpunkt war die Zeit bis zum Auftreten der Gesamtmortalität.
The primary endpoint was time to all-cause mortality.
ELRC_2682 v1
Die Gesamtmortalität war bei getrennter Auswertung jeder der drei CHARM-Studien statistisch nicht signifikant.
All-cause mortality was not statistically significant when examined separately in each of the three CHARM studies.
ELRC_2682 v1
Der sekundäre Wirksamkeitsendpunkt war definiert als rezidivierende TVT, nicht-letale LE und Gesamtmortalität.
The secondary efficacy outcome was defined as the composite of recurrent DVT, non-fatal PE and all-cause mortality.
ELRC_2682 v1
Kardiovaskuläre Mortalität und Gesamtmortalität waren in den Etoricoxib- und Diclofenac- Behandlungsgruppen vergleichbar.
CV mortality, as well as overall mortality, was similar between the etoricoxib and diclofenac treatment groups.
EMEA v3
Die sekundären Endpunkte waren unter anderem Gesamtmortalität und ein kombinierter mikrovaskulärer Endpunkt.
Secondary endpoints included all-cause mortality and a composite microvascular outcome.
ELRC_2682 v1
Die EBDD fördert Forschungsarbeiten zur Schätzung der Gesamtmortalität unter problematischen Drogenkonsumenten.
The EMCDDA is promoting research into estimating the total mortality among problem drug users.
EUbookshop v2
Eine Senkung des LDL-Plasmacholesterins senkt das Arteriosklerosirisiko und damit auch die Gesamtmortalität.
A reduction in the plasma LDL cholesterol reduces the risk of arteriosclerosis and thus also the overall mortality.
EuroPat v2
Die Gesamtmortalität war in der Gruppe, die Omega3-Fettsäuren erhielt, ebenfalls numerisch höher;
Total mortality was also numerically higher in the omega-3 fatty acids group OR 1.25 (0.90-1.72).
ELRC_2682 v1
Zu den sekundären Wirksamkeitsendpunkten gehörte das kombinierte klinische Verlaufskriterium bestehend aus rezidivierenden VTE und Gesamtmortalität.
Secondary efficacy outcomes included the composite clinical outcome of recurrent VTE and all-cause mortality.
ELRC_2682 v1
Das primäre Ziel der CASTLE-Studie war die Bewertung der langfristigen Wirkung von Cilostazol auf die Gesamtmortalität.
The primary objective of the CASTLE trial was to assess the long-term effect of cilostazol on all-cause mortality.
ELRC_2682 v1
Auch der erste sekundäre Endpunkt (Gesamtmortalität, MI oder Schlaganfall) wurde signifikant verringert.
Also the first secondary endpoint (all-cause death, MI or stroke) was reduced significantly.
ELRC_2682 v1
Valsartan war in Bezug auf eine Reduktion der Gesamtmortalität nach einem Myokardinfarkt genauso wirksam wie Captopril.
Valsartan was as effective as captopril in reducing all-cause mortality after myocardial infarction.
EMEA v3