Übersetzung für "Gesamtpopulation" in Englisch
																						In
																											der
																											Gesamtpopulation
																											waren
																											57,3%
																											der
																											Patienten
																											männlich
																											und
																											93,2%
																											Kaukasier.
																		
			
				
																						In
																											the
																											total
																											population,
																											57.3%
																											of
																											patients
																											were
																											male
																											and
																											93.2%
																											were
																											Caucasian.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											der
																											Gesamtpopulation
																											waren
																											72,7
																											%
																											der
																											Patienten
																											Männer.
																		
			
				
																						In
																											the
																											overall
																											population,
																											72.7
																											%
																											of
																											the
																											patients
																											were
																											male.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Gefitinib
																											verlängerte
																											nicht
																											das
																											Überleben
																											in
																											der
																											Gesamtpopulation.
																		
			
				
																						Gefitinib
																											did
																											not
																											prolong
																											survival
																											in
																											the
																											overall
																											population.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											zur
																											Wirksamkeit
																											in
																											dieser
																											Subgruppe
																											entsprachen
																											den
																											Ergebnissen
																											der
																											Gesamtpopulation.
																		
			
				
																						The
																											efficacy
																											results
																											in
																											this
																											subgroup
																											were
																											consistent
																											with
																											the
																											overall
																											population.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											zur
																											Sicherheit
																											in
																											dieser
																											Subgruppe
																											entsprachen
																											den
																											Ergebnissen
																											der
																											Gesamtpopulation.
																		
			
				
																						The
																											safety
																											results
																											of
																											this
																											subgroup
																											were
																											consistent
																											with
																											the
																											overall
																											population.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zytogenetische
																											Anomalien
																											wurden
																											bei
																											117
																											aus
																											der
																											Gesamtpopulation
																											von
																											176
																											Patienten
																											festgestellt.
																		
			
				
																						Cytogenetic
																											abnormalities
																											were
																											evaluated
																											in
																											117
																											of
																											the
																											total
																											population
																											of
																											176
																											patients.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Deshalb
																											wurden
																											die
																											Analysen
																											in
																											der
																											Gesamtpopulation
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						Therefore,
																											the
																											analyses
																											were
																											performed
																											in
																											the
																											whole
																											population.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Positiver
																											Vorhersagewert
																											(9,5
																											%
																											der
																											Gesamtpopulation
																											sind
																											EGFR-mutationspositiv
																											(M+))
																		
			
				
																						Positive
																											predictive
																											value
																											(9.5%
																											of
																											the
																											overall
																											population
																											are
																											EGFR
																											mutation-positive
																											(M+))
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Gesamtpopulation
																											wilder
																											Bantengs
																											wird
																											auf
																											5.000
																											bis
																											8.000
																											Tiere
																											geschätzt.
																		
			
				
																						The
																											total
																											number
																											of
																											wild
																											bantengs
																											is
																											estimated
																											to
																											about
																											5,000-8,000
																											animals.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auf
																											der
																											Insel
																											leben
																											Kiwis
																											und
																											zwei
																											Drittel
																											der
																											Gesamtpopulation
																											der
																											Nordinsel-Weka.
																		
			
				
																						The
																											island
																											is
																											home
																											to
																											kiwi
																											and
																											two
																											thirds
																											of
																											the
																											entire
																											population
																											of
																											North
																											Island
																											weka.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											dieser
																											Subgruppe
																											entsprachen
																											denen
																											der
																											Gesamtpopulation.
																		
			
				
																						Results
																											in
																											this
																											subgroup
																											were
																											consistent
																											with
																											those
																											in
																											the
																											overall
																											population.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Gesamtpopulation
																											wird
																											auf
																											etwa
																											12.000
																											Individuen
																											geschätzt.
																		
			
				
																						The
																											total
																											population
																											is
																											estimated
																											at
																											12,000
																											individuals.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Schätzungen
																											über
																											die
																											Gesamtpopulation
																											gehen
																											weit
																											auseinander.
																		
			
				
																						Estimates
																											of
																											total
																											population
																											differ
																											substantially.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											europäische
																											Gesamtpopulation
																											wird
																											auf
																											180.000
																											bis
																											320.000
																											Brutpaare
																											geschätzt.
																		
			
				
																						The
																											overall
																											European
																											population
																											is
																											estimated
																											at
																											180,000
																											to
																											320,000
																											breeding
																											pairs.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Gesamtpopulation
																											wird
																											auf
																											weniger
																											als
																											600
																											Tiere
																											geschätzt.
																		
			
				
																						The
																											current
																											population
																											is
																											estimated
																											at
																											less
																											than
																											600.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Gesamtpopulation
																											beläuft
																											sich
																											auf
																											rund
																											6000
																											Tiere,
																											davon
																											2000
																											ausgewachsene.
																		
			
				
																						The
																											wild
																											population
																											is
																											estimated
																											at
																											6,000
																											individuals,
																											with
																											2,000
																											adults.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ein
																											Delir
																											war
																											in
																											der
																											Gesamtpopulation
																											mit
																											einer
																											2,5-fachen
																											Krankenhausmortalität
																											assoziiert.
																		
			
				
																						In
																											the
																											total
																											population,
																											delirium
																											was
																											associated
																											with
																											a
																											2.5-fold
																											increase
																											in
																											in-hospital
																											mortality.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Gesamtpopulation
																											wird
																											noch
																											auf
																											etwa
																											1000
																											Tiere
																											geschätzt.
																		
			
				
																						The
																											total
																											population
																											is
																											estimated
																											to
																											be
																											around
																											1000
																											animals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1