Übersetzung für "Gesamtpunkte" in Englisch
Für
jeden
Spieler
werden
die
nach
jedem
Spiel
von
ihm
erreichten
Gesamtpunkte
notiert.
For
each
player,
the
total
points
achieved
after
each
game
are
recorded.
WikiMatrix v1
Reservespieler
bringen
50%
ihrer
Gesamtpunkte
zur
Gesamtwertung
des
Teams
bei.
Reserve
players
will
contribute
50%
of
their
total
number
of
points
to
the
overall
score
of
the
team.
CCAligned v1
Die
Summe
aus
beiden
Anteilen
ergibt
die
NDC
Gesamtpunkte
eines
Fluges.
The
sum
of
both
parts
contemplates
the
total
NDC
points
of
a
given
flight.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
wird
bestimmt
anhand
der
Gesamtpunkte,
die
im
Turnier
erzielt
wurden.
The
score
is
determined
by
the
total
amount
of
points
earned
in
the
tournament.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Zusammenzählen
der
Gesamtpunkte
einer
Hand
wird
nur
die
letzte
Ziffer
gezählt.
After
adding
the
point
total
of
a
hand,
only
the
last
digit
is
counted.
ParaCrawl v7.1
Sie
repräsentieren
eure
Gesamtpunkte
und
bestimmen
eure
aktuellen
Platzierungen.
These
are
the
overall
points
and
show
your
current
rankings
in
the
game.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtpunkte
bzw.
der
höchste
erzielte
Rundenpunktestand
werden
für
die
endgültige
Rangliste
gewertet.
The
total
score,
or
highest
accumulated
round
score,
will
be
applied
to
the
final
Leader
Board.
ParaCrawl v7.1
Ein
Spieler
hat
250
Gesamtpunkte
und
Level
1
der
Bank.
A
player
has
250
Total
points
and
a
level
1
Bank.
ParaCrawl v7.1
Nur
10
Ligamitglieder
können
25
%
der
erforderlichen
Gesamtpunkte
für
Stufe
4
beisteuern.
Only
10
members
are
contributing
25%
of
total
required
points
for
Tier
4.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtpunkte
für
jede
Runde
müssen
durch
fünf
teilbar
sein,
um
Punkte
zu
erhalten.
The
total
points
for
each
turn
mustÂ
be
divisible
by
five
to
receive
any
score.
ParaCrawl v7.1
Deinen
Fortschritt
und
deine
Gesamtpunkte
kannst
du
ganz
einfach
über
das
Diagramm
auf
deiner
Ergebnisse-Seite
einsehen.
You
can
track
your
progress
and
see
your
overall
points
easily
with
the
diagram
on
the
Results
page
.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
ist,
beim
Überwinden
von
Hindernissen
zu
punkten,
und
man
schafft
es
nur
auf
den
nächsten
Level,
wenn
man
die
meisten
Gesamtpunkte
hat.
Now,
the
object
is
to
earn
points
by
overcoming
obstacles,
and
the
only
way
to
move
on
to
the
next
level
is
by
scoring
the
highest
point
totals.
OpenSubtitles v2018
Werden
im
Bereich
von
70
bis
100
Gesamtpunkte
bei
einem
Modell
Ab-weichungen
zwischen
der
höchsten
und
der
niedrigsten
Wertung
von
mehr
als
5
Punkten
festgestellt,
so
ist
eine
nicht
öffentliche
Beratung
der
Bauprüfungskommission
durchzuführen.
Are
determined
within
the
range
of
70
to
100
total
points
with
a
model
deviations
between
the
highest
and
the
lowest
valuation
of
more
than
5
points,
then
a
not
public
consultation
of
the
judges
commission
is
to
be
accomplished.
ParaCrawl v7.1
Ziel
von
Blackjack
Switch
ist
es,
dass
die
Gesamtpunkte
der
Karten
Ihrer
jeweiligen
Blätter
näher
an
21
liegen
als
die
der
Bank,
ohne
21
zu
überschreiten.
The
object
of
Blackjack
Switch
is
for
the
total
of
your
cards
in
either
hand
to
be
closer
to
21
than
the
dealer's
cards,
without
exceeding
21.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Spieler
zum
Beispiel
mit
301
Punkten
startet,
und
54
Punkte
landet,
wären
seine
Gesamtpunkte
247
Punkte.
For
example,
if
a
player
is
starting
with
301
points,
and
lands
54
points,
his/her
new
total
would
be
247
points.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
offiziell
bekannte
Mindestpunktzahl,
aber
normalerweise
fällst
Du
bei
weniger
als
50%
der
Gesamtpunkte
durch
den
Test.
There
is
no
official
cut-off
score,
but
getting
less
than
50%
of
the
overall
total
score
usually
means
you
failed
the
test.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Blatt
nicht
21
Punkte
hat,
können
Sie
dennoch,
basierend
auf
dem
was
Sie
haben
und
was
der
Dealer
hat,
Ihre
Gesamtpunkte
verbessern,
indem
Sie
eine
zusätzliche
Karte
ziehen
(Hit),
Ihren
Einsatz
verdoppeln
(Double
Down)
und
eine
weiter
Karte
erhalten,
oder,
wenn
Sie
ein
Paar
gleicher
Karten
haben,
können
Sie
Ihr
Blatt
in
2
teilen
und
für
jedes
Blatt
eine
neue
Karte
erhalten.
If
your
hand
is
not
worth
21
points,
but,
based
on
what
you’ve
got
and
what
the
dealer
has,
improving
your
total
is
a
distinct
possibility,
you
can
Hit
for
an
extra
card,
Double
Down
by
doubling
your
bet
and
receiving
an
extra
card,
or,
if
you
have
a
pair
of
like
cards,
Splitting
your
hand
into
2,
and
getting
a
new
card
for
each
of
them.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wurden
die
Gesamtpunkte
wieder
durch
die
Anzahl
der
30
Team
Captains
geteilt,
um
eine
Durchschnittspunktzahl
zu
ermitteln.
Afterwards
we
divided
the
points
by
the
number
of
the
team
captains,
which
is
30,
to
get
an
average
number.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Linie
auf
einer
Vollzeitbasis
wieder
am
9.
Dezember
gegen
die
Vancouver
Canucks
kamen
zusammen,
haben
die
drei
Stürmer
16
Gesamtpunkte
kombiniert.
Since
the
line
came
together
on
a
full-time
basis
back
on
December
9
against
the
Vancouver
Canucks,
the
three
forwards
have
combined
for
16
total
points.
ParaCrawl v7.1
Die
von
ihnen
in
diesem
Rennen
erreichten
Punkte
fließen
jeweils
in
ihre
Gesamtpunkte
für
die
entsprechende
Championship
ein.
The
points
they
earn
in
that
race
shall
contribute
to
their
total
points
for
the
applicable
championship
as
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Ist
einmal
ein
Genoplanet
erstellt,
wird
die
Anforderung
für
5
000
000
Gesamtpunkte
deaktiviert,
selbst
wenn
diese
Punkte
sinken
und
noch
nicht
erreicht
sind
-
andere
Allianzen
können
ihren
Genoplaneten
erstellen.
Once
after
there
is
already
a
Team
Planet
it
cancel
the
requirement
for
5
000
000
total
points,
even
these
points
are
not
reached
-
the
other
Alliances
can
declare
their
team
planet.
ParaCrawl v7.1
Armstrongs
Gesamtpunkte
1987
als
Amateur
als
die
von
fünf
Profis
besser
waren
höher
eingestuft,
als
er
in
diesem
Jahr
war.
Armstrong’s
total
points
in
1987
as
an
amateur
were
better
than
those
of
five
professionals
ranked
higher
than
he
was
that
year.
ParaCrawl v7.1
Jede
Schleife
kann
bis
zu
150
Gesamtpunkte
aufnehmen,
wobei
es
sich
um
Eingabeeinheiten
(Detektoren,
Rufpunkte),
Ausgabeeinheiten
und
Leitungsisolatoren
handeln
kann.
Each
loop
can
accept
up-to
150
total
points,
which
can
be
input
units
(detectors,
call
points),
output
units
and
line
isolators.
ParaCrawl v7.1
Spieler
die
noch
nicht
mindestens
300
Gesamtpunkte
haben,
können
nicht
angegriffen
werden
(alle
Limitierungen
müssen
stimmen);
Players
who
don't
have
at
least
300
Total
Points
cannot
be
attacked;
ParaCrawl v7.1
Ziel
jedes
PMUs
ist
es,
die
erforderliche
Anzahl
von
Punkten
zu
erreichen,
bevor
die
Zeit
abgelaufen
ist,
oder,
falls
die
Zeit
um
ist,
die
meisten
Gesamtpunkte
zu
besitzen.
The
aspirations
for
each
PMC
is
to
earn
the
requisite
number
of
points
before
time
runs
out
or,
if
time
does
expire,
to
have
the
most
points
overall.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Sache,
durch
Zerhacken
des
2012
Teil
von
der
2012-13
Zeitplan,
machte
es
es
wirklich
einfach,
Gesamtpunkte
im
Jahr
2013
für
die
Zwecke
dieser
Countdown
zu
zählen.
For
one
thing,
by
chopping
the
2012
part
off
the
2012-13
schedule,
it
made
it
really
easy
to
count
total
points
in
2013
for
the
purposes
of
this
countdown.
ParaCrawl v7.1
Alle
Studieninteressenten,
die
die
Anforderungen
der
Fakultät
erfüllen,
konkurrieren
auf
der
Basis
der
Gesamtpunkte
auf
"O"
und
"A"
All
prospective
students
satisfying
Faculty
requirements
compete
on
the
basis
of
overall
points
obtained
at
"O"
and
"A"
level
ParaCrawl v7.1
Falls
diese
Karte
bewirkt,
dass
die
Gesamtpunkte
des
Spielers
übersteigt
21
(bekannt
als
die
„Pause“
oder
„Zerschlagung“),
er
verliert.
If
this
card
causes
the
player's
total
points
exceeds
21
(known
as
the
"break"
or
"busting"),
he
loses.
ParaCrawl v7.1